-
1 отталкивать
несов.см. оттолкнуть* * *несов.см. оттолкнуть* * *v1) gener. apartar con violencia, apartarse, dar boche, desaposentar, descostarse, empujar (hacia un lado), propulsar, pujar, rebotar, repeler, repulsar, achocar, desechar, sacudir, sacudirse2) colloq. rempujar3) liter. (îáâåðãñóáü) rechazar, apartar (отдалить), arrancar, renunciar (a), tomar como punto de partida -
2 прилаживать
прила́||дить, \прилаживатьживатьadapti.* * *несов., вин. п.ajustar vt, adaptar vt* * *несов., вин. п.ajustar vt, adaptar vt* * *v1) gener. acomodar, acotejar, adaptar, ajustar, componer, encajar, engargolar, hermanar (схожие предметы), emparejar2) eng. encajetar, ensamblar3) Hondur. rempujar4) Col. empatar (два предмета)5) Cub. embonar -
3 толкать
толка́ть1. см. толкну́ть;2. перен. (побуждать) instigi;\толкаться (inter)puŝiĝi;dispuŝi (расталкивать).* * *несов.1) empujar vt, empellar vt; atropellar vt ( расталкивать); arrebatar vt (Ю. Ам.)толка́ть ло́ктем — dar codazos, codear vt
2) ( толчками сдвигать) empujar vt, mover a empujonesтолка́ть в про́пасть — empujar al precipicio
3) перен. ( побуждать) incitar vt (a), instigar vt (a)толка́ть на преступле́ние — instigar al delito
4) спорт. lanzar vt; levantar vtтолка́ть ядро́ — lanzar el peso
толка́ть шта́нгу — levantar pesas
* * *несов.1) empujar vt, empellar vt; atropellar vt ( расталкивать); arrebatar vt (Ю. Ам.)толка́ть ло́ктем — dar codazos, codear vt
2) ( толчками сдвигать) empujar vt, mover a empujonesтолка́ть в про́пасть — empujar al precipicio
3) перен. ( побуждать) incitar vt (a), instigar vt (a)толка́ть на преступле́ние — instigar al delito
4) спорт. lanzar vt; levantar vtтолка́ть ядро́ — lanzar el peso
толка́ть шта́нгу — levantar pesas
* * *v1) gener. abalanzar, arrebatar (Ó. Àì.), atropellar (расталкивать), atropellarse, dar empujones, empellar, excitar (на что-л.), mover a empujones, empujar, impeler2) colloq. (êóäà-ë., ê êîìó-ë.) llamar a la puerta (de), (ñëîñàáüñà) estar, dirigirse (a), encontrarse (ocioso, sin objetivo), recurrir (обращаться; a), rempujar3) amer. pujar5) sports. lanzar, levantar
См. также в других словарях:
rempujar — 1. tr. Echar a alguien a empellones. 2. coloq. Hacer fuerza contra algo para moverlo … Diccionario de la lengua española
rempujar — ► verbo transitivo 1 Hacer fuerza contra una cosa o persona para moverla: ■ ayúdame a rempujar el coche. TAMBIÉN empujar 2 Echar a una persona de un sitio con violencia: ■ iba borracho y le rempujaron del bar. SINÓNIMO expulsar * * * rempujar… … Enciclopedia Universal
rempujar — pop. Empujar … Diccionario Lunfardo
rempujar — transitivo empujar*, impeler, impulsar, propulsar, emburriar … Diccionario de sinónimos y antónimos
empujar — (Del bajo lat. impulsare.) ► verbo transitivo 1 Hacer fuerza una persona o una cosa contra otra para moverla o desplazarla: ■ empuja la puerta para cerrarla; lo empujó al precipicio; empujar a alguien contra la pared; empujar el carrito hacia la… … Enciclopedia Universal
empujar — transitivo 1) rempujar, impeler, impulsar, propulsar, emburriar, achuchar. Pertenecen a la lengua culta o técnica impeler, impulsar y propulsar. En algunas provincias del norte se utiliza emburriar. 2) incitar*, estimular, instigar … Diccionario de sinónimos y antónimos
achuchar — achuchar1 transitivo 1) aplastar, estrujar. 2) empujar*, rempujar, impeler, impulsar, propulsar, emburriar. Emburriar es un término dialectal. 3) … Diccionario de sinónimos y antónimos
emburriar — transitivo empujar*, rempujar, impeler, impulsar, propulsar. Emburriar es usado en algunas provincias del norte peninsular … Diccionario de sinónimos y antónimos