Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

remain

  • 1 remain

    [ri΄mein] n մնալ. remain behind հետ մնալ. Nothing remains but … Ոչինչ չի մնում քան… remain neutral չեզոք մնալ. remain unprovoked սադրանքի չեն թարկվել. That remains to be seen Դա դեռ կտես նենք. (շարունակել մնալ) remain silent/ standing/ friends լուռ/կանգնած/ընկերներ մնալ. If the weather remains fine Եթե եղանակը չփչանա

    English-Armenian dictionary > remain

  • 2 Remain

    v́ بَقِيَ ، استمر

    English-Arabic economic glossary > Remain

  • 3 Remain in force

    v́ ظل سَارِي المفعول

    English-Arabic economic glossary > Remain in force

  • 4 REMAIN ON THE OFFENSIVE (TO)

    English-Arabic military dictionary > REMAIN ON THE OFFENSIVE (TO)

  • 5 partial database restore

    "A restore of only a portion of a database consisting of its primary filegroup and one or more secondary filegroups. The other filegroups remain permanently offline, though they can be restored later."

    English-Arabic terms dictionary > partial database restore

  • 6 Ink Desktop

    A program in the Microsoft Experience Pack for Tablet PC that you can use to write notes on your Tablet PC screen by using your tablet pen. Any notes you take are automatically saved and remain on your desktop until you delete them.

    English-Arabic terms dictionary > Ink Desktop

  • 7 glue

    To connect shapes such that they remain connected even when one of the shapes is moved.

    English-Arabic terms dictionary > glue

  • 8 grace period

    "The time period during which a product or service will remain functional before the user or customer must license, register, renew, or otherwise (re)activate their product or subscription."

    English-Arabic terms dictionary > grace period

  • 9 grace time

    "The time period during which a product or service will remain functional before the user or customer must license, register, renew, or otherwise (re)activate their product or subscription."

    English-Arabic terms dictionary > grace time

  • 10 public key algorithm

    "An asymmetric cipher that uses two keys, one for encryption, the public key, and the other for decryption, the private key. As implied by the key names, the public key used to encode plaintext can be made available to anyone. However, the private key must remain secret. Only the private key can decrypt the ciphertext. The public key algorithm used in this process is slow (on the order of 1,000 times slower than symmetric algorithms), and is typically used to encrypt session keys or digitally sign a message."

    English-Arabic terms dictionary > public key algorithm

  • 11 Trusted Documents

    "A feature that allows the user to indicate that a document is trusted, and therefore can be opened without security notifications, so long as the filepath and creation time of the document remain unchanged."

    English-Arabic terms dictionary > Trusted Documents

  • 12 ringback

    "A feature that transfers a call back to the person who parked it, after a specified amount of time, so a caller doesn't remain on hold indefinitely."

    English-Arabic terms dictionary > ringback

  • 13 seeding

    A process that ensures that index replicas on the same index partition remain syncronized during regular operation and during recovery.

    English-Arabic terms dictionary > seeding

  • 14 bad debt

    An accounts receivable that will likely remain uncollectable and will be written off.

    English-Arabic terms dictionary > bad debt

  • 15 alive

    [ə΄laiv] a, predic կենդանի. be/remain alive կեն դանի լինել/մնալ. be no longer alive այլևս չլինել. be left alive կենդանի մնալ. be still alive դեռևս կեն դանի լինել. be alive to the danger գիտակցել (սպառ նացող) վտանգը. be kept alive on drugs դեղորայքի շնորհիվ կենդանի մնալ. The river is alive with fish Գետը լեցուն է ձկներով. Old traditions are still alive Հին ավանդույթները դեռևս կենդանի են. It’s good to be alive Կյանքը հո յակապ բան է. Look alive Արագ շարժվիր. keep alive կյանքը/հետաքրքրու թյունը պահ պա նել. As long as one is alive Քանի դեռ մարդ կեն դանի է. more dead than alive ոչ ողջ, ոչ մեռած. no man alive ոչ ոք. any man alive ամեն մեկը

    English-Armenian dictionary > alive

  • 16 enigma

    [i΄nigmə] n հանելուկ, առեղծված. It remain an enigma Դա մնաց գաղտնիք

    English-Armenian dictionary > enigma

  • 17 nameless

    [΄neimləs] a անանուն, անհայտ, անստորագիր. He wished to remain nameless Նա ցանկացավ անհայտ մնալ

    English-Armenian dictionary > nameless

  • 18 neutral

    [΄nju:trəl] n չեզոք, անորոշ. neutral zone չեզոք գոտի. remain neutral չեզոքություն պահպա նել

    English-Armenian dictionary > neutral

  • 19 outwardly

    [΄autwədli] adv արտաքուստ, դրսից. remain outwardly calm արտաքուստ հանդարտ մնալ

    English-Armenian dictionary > outwardly

  • 20 prefer

    [pri΄fə:] v գերադասել, նախընտրել. prefer coffee սուրճ նախընտրել. prefer to remain silent նախընտրել լուռ մնալ. prefer charges against smb իրավ. մեկի դեմ մեղադրանք ներկայացնել

    English-Armenian dictionary > prefer

См. также в других словарях:

  • Remain — Re*main (r? m?n ), v. i. [imp. & p. p. {Remained} ( m?nd ); p. pr. & vb. n. {Remaining}.] [OF. remaindre, remanoir, L. remanere; pref. re re + manere to stay, remain. See {Mansion}, and cf. {Remainder}, {Remnant}.] [1913 Webster] 1. To stay… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Remain — Re*main n. 1. State of remaining; stay. [Obs.] [1913 Webster] Which often, since my here remain in England, I ve seen him do. Shak. [1913 Webster] 2. That which is left; relic; remainder; chiefly in the plural. The remains of old Rome. Addison.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • remain — I (continue) verb adhere, be constant, be permanent, be steadfast, be tenacious, carry on, continue, endure, exist, extend, go on, hang on, hold out, keep, keep going, keep on, last, linger, maintain, outlast, outlive, perdure, perpetuate,… …   Law dictionary

  • remain — [ri mān′] vi. [ME remainen < OFr remaindre < L remanere < re , back, behind + manere, to stay: see MANOR] 1. to be left or left over when the rest has been taken away, destroyed, or disposed of in some way 2. a) to stay while others go… …   English World dictionary

  • remain — [v] stay, wait abide, be left, bide, bivouac, bunk*, cling, continue, delay, dwell, endure, freeze, go on, halt, hang, hang out, hold over, hold the fort*, hover, inhabit, keep on, last, linger, live, lodge, make camp, nest, outlast, outlive,… …   New thesaurus

  • Remain — Re*main , v. t. To await; to be left to. [Archaic] [1913 Webster] The easier conquest now remains thee. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • remain — *stay, wait, abide, tarry, linger Antonyms: depart …   New Dictionary of Synonyms

  • remain — ► VERB 1) be in the same place or condition during further time. 2) continue to be: he remained alert. 3) be left over after others or other parts have been completed, used, or dealt with. ORIGIN Latin remanere, from manere to stay …   English terms dictionary

  • remain — 01. All that [remained] after Larry left the room was the smell of his cigar. 02. People with HIV can [remain] in good health for years. 03. The Prime Minister is expected to [remain] in office until the end of the year, at which time he will… …   Grammatical examples in English

  • remain — re|main W1S1 [rıˈmeın] v [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: remaindre, from Latin remanere, from manere to stay ] 1.) [I always + adverb/preposition, linking verb] to continue to be in the same state or condition ▪ Please remain seated until …   Dictionary of contemporary English

  • remain — {{11}}remain (n.) those left over or surviving, late 15c., from REMAIN (Cf. remain) (v.). But the more usual noun form in English has been REMAINDER (Cf. remainder) except in remains, euphemism for corpse, attested from c.1700, from mortal… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»