Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

remain

  • 1 remain

    останува; останува, преостанува, потрајува; преостанува; станува

    English-Macedonian dictionary > remain

  • 2 remain in force

    English-Macedonian dictionary > remain in force

  • 3 remain within a budget

    English-Macedonian dictionary > remain within a budget

  • 4 dwell; live; live(in); inhabit; reside; subsist; remain

    живее; престојува; постои

    English-Macedonian dictionary > dwell; live; live(in); inhabit; reside; subsist; remain

  • 5 dwell; live; live(in); inhabit; reside; subsist; remain

    живее; престојува; постои

    English-Macedonian dictionary > dwell; live; live(in); inhabit; reside; subsist; remain

  • 6 dwell; live; stay; remain; reside

    престојува; живее; останува

    English-Macedonian dictionary > dwell; live; stay; remain; reside

  • 7 get up; remain

    станува; крева; се крева; преостанува

    English-Macedonian dictionary > get up; remain

  • 8 left(be); remain; stay

    останува; престојува

    English-Macedonian dictionary > left(be); remain; stay

  • 9 left(be); remain; stay

    останува; престојува

    English-Macedonian dictionary > left(be); remain; stay

  • 10 to remain dumb

    English-Macedonian dictionary > to remain dumb

  • 11 be valid

    на сила е; (сеуште) важи be; exist; subsist; remain постои; трае; живее

    English-Macedonian dictionary > be valid

  • 12 between

    меѓу, помеѓу
    * * *
    prep помеѓу, меѓу; between the table and the door помеѓу столот и вратата; *this should remain between us meрu ова треба да остани меѓу нас; *between the devil and the deep blue sea помеѓу две зла (see also among); помеѓу; помеѓу; меѓу; меѓу between and betwixt ниту едно ниту друго

    English-Macedonian dictionary > between

  • 13 bite

    штипе (студот), пече, џграпа, лути
    каса, гризе, апе, нагризува (киселина), загризува
    n лесен оброк, кашај, апење, залак, касање
    * * *
    n. 1. каснато, укасано; убод; a dog (snake) bite каснато од пес (змија); a mosquito bite убод од комарец; *his bark is worse than his bite не е така опасен како што изгледа;
    2. рана од каснато;
    3. залак; мезе; to have a bite залагање; bite II (bajt); bit (bit); bitten ('bitn) and (rare) бит, бајт (компјутер); v
    1.tr каснување; the dog bit the child кучесто касна дете;
    2. tr грицкање; the child bites its nails детето ги грицка ноктите;
    3. tr (or: to bite up) (of insects) јадење, изедување; I got all bitten up by mosquitoes комарците ме изедоа;
    4. intr касање; does your dog bite? дали вашето куче каса?;
    5. intr печење; 6. intr загризување на јадицата, мамецот (also fig.); the fish are not biteing рибата не сака да го загризи мамецот; (fig.) to bite at smt. загризување во нешто; (fig.) he hoped that they would bite at the offer се надеваше дека тие ќе се фатат на јадицата; 7. intr (to bite into); нагризување; загризување во; to bite into an apple загризување јаболко; 8. misc.; *to bite one's tongue (and remain silent) загризи си го јазикот; *to bite the dust загинати (во борба); *once bitten twice shy еднаш изгорениот и на маштеница дува
    n. касање;
    2. колвење;
    3. јадење,

    English-Macedonian dictionary > bite

  • 14 nameless

    adj. 1. безимен, непознат, анонимен; remain nameless останува анонимен
    2. страшен, неопислив, грозоморен, ужасен, одвратен (чувство). namelessly adv.
    adj. непознат, анонимен

    English-Macedonian dictionary > nameless

  • 15 steadfast

    adj. 1- непоколеблив, цврст
    2. верен, лојален (човек)
    3. категоричен (одбивање)
    4. неподелен, безрезервен (поддршка/лојалност)
    5. цврст (желба/намера).; 6. упорен (поглед).; 7. be/remain steadfast in one's beliefs/to one's principles останува верен на своите верувања/принципи.; 8. be steadfast in one's opposition to sth непоколеблив е во своето спротивставување на нешто.; 9. be steadfast in one's belief that... цврсто верува дека...

    English-Macedonian dictionary > steadfast

  • 16 tight-lipped

    adj. be/remain tight-lipped (about sth) a) уста не отвора (за/во врска со нешто); останува нем (за/во врска со нешто), б) се лути (за/во врска со нешто)

    English-Macedonian dictionary > tight-lipped

  • 17 unbeaten

    adj. непобеден, непоразен; remain unbeaten останува непоразен

    English-Macedonian dictionary > unbeaten

  • 18 unsigned

    adj. непотпишан, без потпис; be/remain unsigned by е/останува непотпишан од

    English-Macedonian dictionary > unsigned

См. также в других словарях:

  • Remain — Re*main (r? m?n ), v. i. [imp. & p. p. {Remained} ( m?nd ); p. pr. & vb. n. {Remaining}.] [OF. remaindre, remanoir, L. remanere; pref. re re + manere to stay, remain. See {Mansion}, and cf. {Remainder}, {Remnant}.] [1913 Webster] 1. To stay… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Remain — Re*main n. 1. State of remaining; stay. [Obs.] [1913 Webster] Which often, since my here remain in England, I ve seen him do. Shak. [1913 Webster] 2. That which is left; relic; remainder; chiefly in the plural. The remains of old Rome. Addison.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • remain — I (continue) verb adhere, be constant, be permanent, be steadfast, be tenacious, carry on, continue, endure, exist, extend, go on, hang on, hold out, keep, keep going, keep on, last, linger, maintain, outlast, outlive, perdure, perpetuate,… …   Law dictionary

  • remain — [ri mān′] vi. [ME remainen < OFr remaindre < L remanere < re , back, behind + manere, to stay: see MANOR] 1. to be left or left over when the rest has been taken away, destroyed, or disposed of in some way 2. a) to stay while others go… …   English World dictionary

  • remain — [v] stay, wait abide, be left, bide, bivouac, bunk*, cling, continue, delay, dwell, endure, freeze, go on, halt, hang, hang out, hold over, hold the fort*, hover, inhabit, keep on, last, linger, live, lodge, make camp, nest, outlast, outlive,… …   New thesaurus

  • Remain — Re*main , v. t. To await; to be left to. [Archaic] [1913 Webster] The easier conquest now remains thee. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • remain — *stay, wait, abide, tarry, linger Antonyms: depart …   New Dictionary of Synonyms

  • remain — ► VERB 1) be in the same place or condition during further time. 2) continue to be: he remained alert. 3) be left over after others or other parts have been completed, used, or dealt with. ORIGIN Latin remanere, from manere to stay …   English terms dictionary

  • remain — 01. All that [remained] after Larry left the room was the smell of his cigar. 02. People with HIV can [remain] in good health for years. 03. The Prime Minister is expected to [remain] in office until the end of the year, at which time he will… …   Grammatical examples in English

  • remain — re|main W1S1 [rıˈmeın] v [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: remaindre, from Latin remanere, from manere to stay ] 1.) [I always + adverb/preposition, linking verb] to continue to be in the same state or condition ▪ Please remain seated until …   Dictionary of contemporary English

  • remain — {{11}}remain (n.) those left over or surviving, late 15c., from REMAIN (Cf. remain) (v.). But the more usual noun form in English has been REMAINDER (Cf. remainder) except in remains, euphemism for corpse, attested from c.1700, from mortal… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»