-
1 rejets
m; plбрак, отбракованные изделия; отходы -
2 rejets
сущ.1) тех. отбракованные изделия, хвосты (обогащения), брак, вулканическая брекчия2) метал. отходы, пустая порода, хвосты -
3 rejets à l'atmosphère
Le dictionnaire commercial Français-Russe > rejets à l'atmosphère
-
4 rejets à l'atmosphère
сущ.бизн. выбросы в атмосферуФранцузско-русский универсальный словарь > rejets à l'atmosphère
-
5 rejets de souche
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > rejets de souche
-
6 réduction des rejets (d'eau usée)
снижение уровня сброса сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water reduction
The act or process of lessening the volume of used or spent water that is discharged from homes, businesses or industries. (Source: RHW / FFD / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réduction des rejets (d'eau usée)
-
7 tas de rejets
сущ.общ. отвал грунта, отвал породы, террикон -
8 tas
m1) куча, грудаen tas — кучей; в кучу, в кучеmettre en tas — сложить в кучуse mettre en tas — свернуться клубком; сгруппироватьсяil y en a des tas et des tas — очень много, хоть отбавляй••en faire tout un tas — сделать из этого целую историюtaper dans le tas — 1) наброситься на...; брать без разбора 2) бить куда попалоfoncer dans le tas — броситься очертя головуtirer dans le tas — бить, стрелять куда попало, не глядяtas de... — брань, обращённая к группе людей2) стройка••sur le tas — 1) на месте работы 2) на практике; в делеgrève sur le tas — забастовка с занятием предприятияtas de rejets — отвал грунта, породы; террикон4) тех. наковаленка -
9 rejet
-
10 possibilité de détecter
сущ.Французско-русский универсальный словарь > possibilité de détecter
-
11 se chiffrer en
гл.общ. измеряться (чем-л.) (Les rejets de CO2 se chiffrent en centaines de tonnes.) -
12 Article 111
1. Le Président du Gouvernement de la Fédération de Russie est nommé par le Président de la Fédération de Russie avec l'accord de la Douma d'Etat.2. La proposition relative à la candidature de Président du Gouvernement de la Fédération de Russie est présentée au plus tard dans le délai de deux semaine après l'entrée en fonction du Président nouvellement élu de la Fédération de Russie, après la démission du Gouvernement de la Fédération de Russie ou encore dans le délai d'une semaine après le rejet d'une candidature par la Douma d'Etat. 3. La Douma d'Etat examine, dans le délai d'une semaine à compter de sa présentation par le Président de la Fédération de Russie, la candidature à la fonction de Président du Gouvernement de la Fédération de Russie. 4. Après trois rejets des candidatures présentées pour le Président du Gouvernement de la Fédération de Russie, le Président de la Fédération de Russie nomme le Président du Gouvernement de la Fédération de Russie, dissout la Douma d'Etat et fixe de nouvelles élections. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 111[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 111[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 111[/ref]>
См. также в других словарях:
rejets — atliekos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. waste vok. Abfälle, m rus. отходы, m pranc. déchets, m; rejets, m … Fizikos terminų žodynas
Rejets de CO2 — Émissions de CO2 Centrale thermique fonctionnant au charbon en Allemagne … Wikipédia en Français
contre-rejets — ● contre rejet, contre rejets nom masculin Versification Procédé consistant à placer en fin de vers un mot ou un groupe de mots appartenant, par la construction et le sens, au vers suivant … Encyclopédie Universelle
Accident nucléaire de Fukushima — 37° 25′ 17″ N 141° 01′ 57″ E / 37.42138889, 141.0325 … Wikipédia en Français
Tritium — Pour les articles homonymes, voir Tritium Calcio 1908 . Tritium (Hydrogène 3) table Général Nom, Symbole tritium … Wikipédia en Français
POLLUTION — Bien que d’usage banal à l’heure actuelle, le terme de pollution recouvre des acceptions fort diverses et qualifie une multitude d’actions qui dégradent d’une façon ou d’une autre le milieu naturel. Certes, le vocable désigne sans ambiguïté les… … Encyclopédie Universelle
Débat sur l'énergie nucléaire — L’énergie nucléaire, qui représente en 2008 environ 13,5 % de la production mondiale d’électricité (soit 5,8 % de l’énergie primaire ou 1,9 % de l’énergie finale)[1], est un sujet de débat politique. La stratégie énergétique… … Wikipédia en Français
Arret du nucléaire — Débat sur l énergie nucléaire L’énergie nucléaire, qui contribue, en 2004, à hauteur de 17,3 % à la production mondiale d’électricité (soit 6,4 % de l’énergie primaire ou 2,8 % de l’énergie finale)[1], est un sujet de débat… … Wikipédia en Français
Controverse sur l'énergie nucléaire — Débat sur l énergie nucléaire L’énergie nucléaire, qui contribue, en 2004, à hauteur de 17,3 % à la production mondiale d’électricité (soit 6,4 % de l’énergie primaire ou 2,8 % de l’énergie finale)[1], est un sujet de débat… … Wikipédia en Français
Debat sur l'energie nucleaire — Débat sur l énergie nucléaire L’énergie nucléaire, qui contribue, en 2004, à hauteur de 17,3 % à la production mondiale d’électricité (soit 6,4 % de l’énergie primaire ou 2,8 % de l’énergie finale)[1], est un sujet de débat… … Wikipédia en Français
Débat Sur L'énergie Nucléaire — L’énergie nucléaire, qui contribue, en 2004, à hauteur de 17,3 % à la production mondiale d’électricité (soit 6,4 % de l’énergie primaire ou 2,8 % de l’énergie finale)[1], est un sujet de débat politique. La stratégie énergétique… … Wikipédia en Français