-
1 rejestracja
rejestracja f (-i; -e) (ewidencja) Registrierung f, Eintragung f; samochodu Zulassung f, Registrierung f; pacjenta Aufnahme f; Anmeldung f; (numer rejestracyjny) Kennzeichen n;zapisać się pf w rejestracji sich in der Aufnahme anmelden;z zagraniczną rejestracją AUTO mit ausländischem Kennzeichen -
2 rejestracja
rejestracja [rɛjɛstraʦ̑ja] f -
3 Anmeldung
4) ( Registrierung) eines Einwohners zameldowanie nt, meldunek m; eines Radiogeräts rejestracja f; eines Patents zgłoszenie ntOnline-\Anmeldung für einen Computerkurs zgłoszenie elektroniczne [o przez internet] na kurs komputerowy -
4 Erfassung
-
5 Registrierung
См. также в других словарях:
Rejestracja — (Full name: Rejestracja Przedpoborowa) is a Polish punk rock band from Toruń, originally created in 1980, and revived in the 1990s after a split in the 1980s.Discography: * 1985: Jak punk to punk (two tracks by Rejestracja on this compilation… … Wikipedia
rejestracja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. rejestracjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wpisanie, zgłoszenie czegoś do wpisu, rejestru; rejestrowanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dokładna rejestracja. Rejestracja… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rejestracja — ż I, DCMs. rejestracjacji; lm D. rejestracjacji (rejestracjacyj) 1. «wpisanie, zgłoszenie czegoś do rejestru; zarejestrowanie, dokonanie spisu czegoś» Rejestracja poborowych. Rejestracja samochodów, motocykli. Rejestracja zabytków. Przeprowadzić… … Słownik języka polskiego
Oi! Młodzież/Mechaniczna Pomarańcza — Infobox Album | Name = Oi! Młodzież/Mechaniczna Pomarańcza Type = Album Longtype = (split) Artist = The Analogs and Ramzes The Hooligans Released = 2000 Recorded = 1995 1996 Genre = Streetpunk Length = Label = Rock n roller Producer = Zdzisław… … Wikipedia
Upper Silesian Metropolitan Union — Infobox Settlement official name = Upper Silesian Metropolitan Union native name = Górnośląski Związek Metropolitalny nickname = USMU settlement type = Agglomeration imagesize = 100px image caption = The location of USMU subdivision type =… … Wikipedia
Euro-Kennzeichen — Das Euro Kennzeichen wurde in der Europäischen Union eingeführt, um die Zusammengehörigkeit der EU Staaten zu zeigen. Es hat ein blaues Band am linken Rand des Nummernschildes. Oben sind die zwölf gelben Sterne der europäischen Flagge und… … Deutsch Wikipedia
Europa-Kennzeichen — Das Euro Kennzeichen wurde in der Europäischen Union eingeführt, um die Zusammengehörigkeit der EU Staaten zu zeigen. Es hat ein blaues Band am linken Rand des Nummernschildes. Oben sind die zwölf gelben Sterne der europäischen Flagge und… … Deutsch Wikipedia
Metropolitan Association of Upper Silesia — GZM redirects here. For the Ground Zero Mosque , see Park51. Metropolitan Association of Upper Silesia Górnośląski Związek Metropolitalny Katowice Financial Center … Wikipedia
ewidencja — ż I, DCMs. ewidencjacji; lm D. ewidencjacji (ewidencjacyj) «wykaz, spis zawierający dane dotyczące liczby i ruchu ludności, rzeczy lub spraw; sporządzanie takich wykazów i spisów, rejestracja jakichś faktów» Ewidencja korespondencji, pacjentów,… … Słownik języka polskiego
kancelaria — ż I, DCMs. kancelariarii; lm D. kancelariarii (kancelariaryj) 1. «komórka administracyjna spełniająca funkcje związane z przyjmowaniem, przygotowywaniem, wysyłaniem, rejestracją i przechowywaniem pism urzędowych, załatwianiem zgłoszeń… … Słownik języka polskiego
rejestracyjny — rejestracyjnyni przym. od rejestracja (zwykle w zn. 1) Numery, znaki rejestracyjne (samochodu). ∆ Tablica rejestracyjna «tablica określonych wymiarów i barwy zawierająca znak rejestracji pojazdu w postaci grupy liter i cyfr, umieszczana z przodu… … Słownik języka polskiego
