-
1 Regress
Regress m GEN recourse (Wechsel) • mit Regress VERSICH with recourse • ohne Regress FIN, VERSICH without recourse* * *m < Geschäft> Wechsel recourse ■ mit Regress < Versich> with recourse ■ ohne Regress <Finanz, Versich> without recourse* * *Regress
recourse, regress, (Eigentumsübertragung) over, (Schadenersatz) recovery of damages, recovery over (US);
• mit Regress with recourse;
• Regress beim Indossanten recourse to the endorser;
• Regress mangels Zahlung recourse in default of payment;
• Regress nehmen to recourse, to recover (US), to seek recovery, to go back to the drawer;
• Regress bei jem. nehmen to recoup o. s. for injury, to obtain regress from (have recourse against) s. o.;
• Regressanspruch right of recourse (relief);
• Regressanspruch gegen j. haben to have a comeback against s. o.;
• Regressanspruch verlieren to forfeit the right of relief;
• Regressansprüche recourse claims;
• Regressansprüche stellen to seek recourse;
• sich Regressansprüche vorbehalten to reserve the right of relief;
• Regresshaftung liability to recourse. -
2 Regress
Regress m recourse; recovery -
3 Regress
m; -es, -e; JUR., WIRTS. redress, recourse; gegen jemanden oder jemanden in Regress nehmen have recourse against s.o.* * *Re|grẹss [re'grɛs]m -es, -e2) (JUR) recourse, redresseinen Regress auf jdn or an jdm nehmen, jdn in Regress nehmen — to have recourse against sb
* * *Re·gressRR<-es, -e>Re·greßALT<-sses, -sse>[reˈgrɛs]m JUR recourse, redress\Regress ersuchen [o geltend machen] to seek recourseohne \Regress without recourse* * *jemanden in Regress nehmen have recourse against sb* * *-e m.recourse n. -
4 Regress
recourse, redress;jdn [für etw] in \Regress nehmen to have recourse against sb [for sth] -
5 Regress
mrecourse -
6 Regress bei jem. nehmen
Regress bei jem. nehmen
to recoup o. s. for injury, to obtain regress from (have recourse against) s. o.Business german-english dictionary > Regress bei jem. nehmen
-
7 Regress beim Indossanten
Regress beim Indossanten
recourse to the endorserBusiness german-english dictionary > Regress beim Indossanten
-
8 Regress mangels Zahlung
Regress mangels Zahlung
recourse in default of paymentBusiness german-english dictionary > Regress mangels Zahlung
-
9 Regress nehmen
-
10 mit Regress
mit Regress
with recourse -
11 Darlehen mit Regress
-
12 Darlehen (n) mit Regress
< Finanz> recourse loanBusiness german-english dictionary > Darlehen (n) mit Regress
-
13 Rückgriff
m1. der oder ein Rückgriff auf... falling back on..., reverting ( oder going back) to...; der Stil stellt einen Rückgriff auf die Gotik dar the style represents a return to the Gothic2. EDV retrieval3. JUR. Regress* * *Rụ̈ck|griffm1)wenn ein Rückgriff auf vorhandene Reserven nicht möglich ist — if it is not possible to fall back on available resources
erlauben Sie mir einen Rückgriff auf bereits Gesagtes — allow me to revert to something that has already been said
2)See:= Regress* * *Rück·griffm recourse no indef art, no pl* * *1.ein Rückgriff auf … falling back on …, reverting ( oder going back) to …;der Stil stellt einen Rückgriff auf die Gotik dar the style represents a return to the Gothic2. IT retrieval* * *m.fall-back n.recourse n. -
14 zurückbilden
* * *zu|rụ̈ck|bil|denvr sep(Geschwür) to recede; (Muskel) to become wasted, to atrophy; (BIOL) to regress; (esp Sw = abnehmen) to decrease* * *zu·rück|bil·denvr MED* * *zurückbilden v/r (trennb, hat -ge-) (Geschwulst) recede; (Muskel) waste, atrophy; BIOL (Gliedmaßen) regress -
15 Krebsgang
m1. retrogression; den Krebsgang gehen be going downhill2. MUS. retrograde movement* * *Krebs|gang [-gaŋ]m no pl (fig)retrogression* * *Krebs·gangm kein pl regression* * *der o. Pl. retrogression* * *1. retrogression;den Krebsgang gehen be going downhill2. MUS retrograde movement* * *der o. Pl. retrogression -
16 Rückschritt
m step back, backward ( oder retrograde) step* * *Rụ̈ck|schrittm (fig)retrograde step, step backwards, retrogression (form)ein gesellschaftlicher Rückschritt — a retrograde or retrogressive (form) social step, a social step backwards
* * *Rück·schrittm step backwards, retrograde step form* * *der backward step* * ** * *der backward step* * *m.regress n.regression n. -
17 Rückwärtsbewegung
f backward movement; fig. decline, falling off* * *die Rückwärtsbewegungregression; regress* * * -
18 Rückwärtsgang
m MOT. reverse gear; im Rückwärtsgang in reverse (gear); den Rückwärtsgang einlegen get into reverse gear* * *der Rückwärtsgangreverse gear; reverse* * *Rụ̈ck|wärts|gangm pl - gänge (AUT)reverse gearden Rückwärtsgang einlegen — to change (Brit) or shift (US) into reverse, to put the car etc into reverse
sich im Rückwärtsgang bewegen (fig) — to go backwards, to regress (form)
* * *Rück·wärts·gangm AUTO reverse [gear]den \Rückwärtsgang einlegen to engage [or change into] [or AM to shift into] reverse [gear]im \Rückwärtsgang in reverse [gear]im \Rückwärtsgang fahren to [drive in] reverse* * *der reverse [gear]den Rückwärtsgang einlegen — (auch fig.) go into reverse
* * *im Rückwärtsgang in reverse (gear);den Rückwärtsgang einlegen get into reverse gear* * *der reverse [gear]den Rückwärtsgang einlegen — (auch fig.) go into reverse
-
19 Rekurs
-
20 Rückgriff
Rückgriff m recourse; regress
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Regress — Re gress (r? gr?s), n. [L. regressus, fr. regredi, regressus. See {Regrede}.] 1. The act of passing back; passage back; return; retrogression. The progress or regress of man . F. Harrison. [1913 Webster] 2. The power or liberty of passing back.… … The Collaborative International Dictionary of English
Regress — Re*gress (r?*gr?s ), v. i. [imp. & p. p. {Regressed} ( gr?st ); p. pr. & vb. n. {Regressing}.] To go back; to return to a former place or state. Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
regress — regress. См. регресс. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
regress — I verb backslide, fall again into, fall back, fall behind, go back, move backward, pass back, recede, relapse, retrocede, retrograde, retrogress, return, reverse, revert, turn back II index decline, deteriorate, escheat, recidivate … Law dictionary
Regress — Regress,der:⇨Entschädigung … Das Wörterbuch der Synonyme
Regress — »Rückgriff‹sanspruch› auf einen Zweit oder Hauptschuldner«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. aus lat. regressus »Rückkehr; Rückhalt, Zuflucht; Ersatzanspruch« entlehnt. Es wurde zunächst im Sinne von »Recht, auf etwas zurückzugreifen, etwas wieder… … Das Herkunftswörterbuch
regress — is pronounced with the stress on the first syllable as a noun and with the stress on the second syllable as a verb … Modern English usage
regress — [v] return to earlier way of doing things backslide, degenerate, deteriorate, ebb, fall away, fall back, fall off, go back, lapse, lose ground, recede, relapse, retreat, retrogress, revert, roll back, sink, throw back, turn back; concepts 633,698 … New thesaurus
regress — ► VERB 1) return to a former state. 2) return mentally to a former stage of life or a supposed previous life. ► NOUN ▪ the action of regressing. ORIGIN Latin regredi go back, return … English terms dictionary
regress — [rē′gres; ] for v. [ ri gres′] n. [ME regresse < L regressus, pp. of regredi, to go back, return < re , back + gradi, to go: see GRADE] 1. a going or coming back 2. the right or privilege of this 3. backward movement; retrogression vi. 1 … English World dictionary
Regress — Unter Regress (lat. regressus für Rückschritt, Rückgriff) versteht man: den allgemeinen Regress im Sinne der Logik, siehe Regress (Logik) den Spezialfall in der Mathematik/Informatik/Logik den unendlichen Regress, siehe infiniter Regress den… … Deutsch Wikipedia