-
21 registration
1) ведение записей в журнале или реестре; занесение в список; регистрация2) запись ( в журнале или реестре); позиция ( списка)3) регистрация; снятие показаний; отсчёт4) показание (напр. прибора); отсчёт7) совмещение•- aperture registration
- beam registration
- coarse registration
- color registration
- dial pulse-registration
- fine registration
- mask registration
- meter registration
- multiple registration
- optical registration
- zone registration -
22 registration
1) ведение записей в журнале или реестре; занесение в список; регистрация2) запись ( в журнале или реестре); позиция ( списка)3) регистрация; снятие показаний; отсчёт4) показание (напр. прибора); отсчёт7) совмещение•- aperture registration
- beam registration
- coarse registration
- color registration
- dial pulse-registration
- fine registration
- mask registration
- meter registration
- multiple registration
- optical registration
- zone registrationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > registration
-
23 registration
noun(act of registering) Registrierung, die; (enrolment) Anmeldung, die; (of students) Einschreibung, die; Immatrikulation, die; (of voters) Eintragung ins Wählerverzeichnis* * *reg·is·tra·tion[ˌreʤɪˈstreɪʃən]ncar \registration Autozulassung fvoter \registration Wählereintragung f\registration fee Anmeldegebühr fland \registration Grundbucheintragung f\registration number Eintragungsnummer f, Registrierungsnummer f, Registernummer f SCHWEIZ, ÖSTERR3. AUTO (certificate) Kraftfahrzeugbrief m, Fahrzeugausweis m SCHWEIZ, Zulassungsschein m ÖSTERR; (number) Kraftfahrzeugkennzeichen nt, Kontrollnummer f SCHWEIZ, Autokennzeichen nt ÖSTERR* * *["redZI'streISən]n1) (by authorities = formal recording) Registrierung f; (in books, files) Eintragung f; (of fact, figure) Erfassung fregistration fee — Anmeldegebühr f; (for evening class) Kursgebühr f; (Univ) Einschreib(e)gebühr f
* * *registration [ˌredʒıˈstreıʃn] s1. a) (besonders standesamtliche, polizeiliche, Wahl- etc) Registrierung, Erfassung f, Eintragung f ( auch WIRTSCH einer Gesellschaft, eines Warenzeichens), AUTO Zulassung f (eines Fahrzeugs)b) AUTO US Kraftfahrzeugbrief m2. (polizeiliche, Hotel-, Schul- etc) Anmeldung, Einschreibung f:registration certificate Zulassung(spapier) f(n);registration form (An)Meldeformular nregistration window Gepäckschalter m6. MUS Registrierung f (bei der Orgel)* * *noun(act of registering) Registrierung, die; (enrolment) Anmeldung, die; (of students) Einschreibung, die; Immatrikulation, die; (of voters) Eintragung ins Wählerverzeichnis* * *(desk) n.Anmeldung f. n.Anmeldung f.Erfassung f.Registrierung f. -
24 registration
1) регистрация; запись•- date registration
- dial-pulse registration
- electable-system registration
- electrostatic character image registration
- message registration
- multiple registration
- parole registration
- personal registration
- time registration
- two-system registration
- zone registrationEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > registration
-
25 registration
1) приводка, совмещение2) выравнивание3) регистрация4) записьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > registration
-
26 registration
[redžistréišən]nounregistracija, vpis, vknjižba, zabeležba, vpis v popis, v knjigo; protokoliranje; prijava (šolskih otrok itd.); priporočitev (pisma); oddaja (prtljage na železnici)registration fee — priporočnina, pristojbina za priporočeno pismo; economy vpisnina, prijavninaregistration fire military kontrolno streljanjeregistration number — številka registracije, vpisaregistration list — seznam volivcev; seznam prijav(ljencev)registration plate — avtomobilska registracijska tablica, številkaregistration of births, deaths and marriages — registracija, vpis rojstev, smrti in porok -
27 registration
сущ.1) регистрация, регистрирование; записьа) юр. (запись факта, события и т. п. в специальных документах с целью придания законной силы)to conduct registration — записывать, регистрировать
See:б) учет (факт осуществления бухгалтерской проводки или записи в бухгалтерских документах)в) фин., амер. (процесс, определенный законами о ценных бумагах и биржах 1933 и 1934 гг., согласно которым ценные бумаги открытого выпуска должны быть предварительно проанализированы Комиссией по ценным бумагам и биржам США)See:indication of interest, registered security 2), Securities and Exchange Commission, cooling-off period 2), twenty-day period, preliminary prospectus, shelf registrationSee:д) гос. фин. (процесс, в ходе которого лицо заполняет идентификационные документы в налоговых органах и получает идентификационный код плательщика того или иного налога)Syn:Ant:2) общ. (регистрационная) запись; регистрационный номер
* * *
= registration of securities.* * *. . Словарь экономических терминов . -
28 registration
1) реєстрація 2) (точне) суміщення - coarse registration
- exact registration
- high-resolution registration
- lateral registration
- level-to-level registration
- low-resolution registration
- overlay registrationEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > registration
-
29 registration
1) регистрация, регистрационная запись2) пропискаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > registration
-
30 registration
регистрация; внесение в список; в реестр; учет• -
31 registration
ˌredʒɪsˈtreɪʃən сущ.
1) регистрация, регистрирование;
запись to conduct registration ≈ записывать, регистрировать gun registration ≈ разрешение на ношение оружия periodic registration ≈ регулярная перерегистрация избирателей voter registration ≈ регистрация участников голосования
2) воен. пристрелка (тж. registration fire) регистрация, регистрирование;
внесение в список, в реестр и т. п. регистрация, запись актов гражданского состояния постановка на военный учет - * certificate( военное) приписное свидетельство (американизм) общее количество записанных;
списочный состав поступивших (в школы и т. п.) (регистрационная) запись - * number( разговорное) номер автомашины показание( прибора) (военное) пристрелка (полиграфия) приводка advance ~ предварительная регистрация car ~ регистрация автомобиля clean ~ of title регистрация права собственности без оговорок compulsory ~ обязательная регистрация design ~ регистрация промышленного образца employer's ~ number регистрационный номер работодателя formal ~ официальная регистрация land ~ регистрация земельных участков new car ~ регистрация нового автомобиля registration внесение в список, реестр, регистр ~ вчт. запись ~ запись актов гражданского состояния ~ отметка ~ оформление ~ показание прибора ~ воен. пристрелка (тж. registration fire) ~ прописка ~ регистрационная запись ~ регистрация;
запись ~ регистрация ~ вчт. регистрация ~ регистрация ~ регистрирование ~ учет ~ in commercial register отметка в торговой книге ~ in domestic register регистрационная запись во внутреннем регистре ~ in land register регистрационная запись в кадастре ~ of bankruptcy регистрация банкротства ~ of bulk-issue bond регистрация облигации массового выпуска ~ of conveyance регистрация доставки ~ of document of conveyance регистрация документа о доставке ~ of land регистрация землевладений ~ of mortgage deeds on real property регистрация залоговых сертификатов на недвижимость ~ of protest регистрация опротестования векселя ~ of pupils запись учащихся ~ of rights in land оформление прав на землю ~ of shareholder's name поименная регистрация акционеров ~ of title оформление права на имущество ~ of title регистрация правового титула ~ of title deed регистрация документа, подтверждающего право на имущество ~ of title in real property оформление права на недвижимость ~ to do business as foreign corporation регистрация предприятия как иностранной корпорации temporary ~ временная регистрация title ~ регистрация титулов trade mark ~ регистрация товарного знака unemployment ~ регистрация безработныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > registration
-
32 registration
nAGRIC inscripción f, registro mAIR TRANSP matrícula f, registro mCINEMAT, COMP&DP, TV registro m -
33 registration
(of name, luggage) enregistrement m; (of shares, company) immatriculation f; (of trademark) dépôt m; (of mortgage) inscription fSTOCK EXCHANGE registration body chambre f d'enregistrement;COMPUTING registration card licence f;registration certificate matricule f;registration fees droits m pl d'inscription;FINANCE registration and transfer fees droits d'inscription et de transfert -
34 registration
[ˌreʤɪ'streɪʃ(ə)n]сущ.1) регистрация, регистрирование; записьto conduct registration — записывать, регистрировать
periodic registration — амер. регулярная перерегистрация избирателей
climbing registration — регистрация ( альпинистов) перед восхождением
2) воен.; = registration fire пристрелка -
35 registration
регистрация имя существительное: -
36 registration
{,redʒi'streiʃn}
1. вписване, записване, (за) регистриране
REGISTRATION number номер (на кола, на студент в университета и пр.)
2. графа (в списък и пр.)
3. изпращане препоръчано
4. водене на дневници/регистри/списъци
5. печ. точно свързване на две страници* * *{,reji'streishn} n 1. вписване, записване, (за)регистр* * *вписване; записване;* * *1. registration number номер (на кола, на студент в университета и пр.) 2. водене на дневници/регистри/списъци 3. вписване, записване, (за) регистриране 4. графа (в списък и пр.) 5. изпращане препоръчано 6. печ. точно свързване на две страници* * *registration[¸redʒis´treiʃən] n 1. вписване, регистриране, записване; подаване (изпращане) препоръчано; \registration number номер в списъка (в университет и пр.); регистрационен номер на автомобил; \registration fee такса за препоръчано писмо (пратка); 2. водене на списъци (регистри), регистрация; 3. печ. точно съответствие на две отпечатани страници. -
37 registration
1) выставление; установка; центрирование2) регистрация; запись ( показаний)3) совмещение•- part registration
- registration of the workpiece at the tool
- work-machine registrationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > registration
-
38 registration
-
39 registration
запись; регистрация; показание счётчика -
40 registration
aircraft registrationрегистрация воздушного суднаaircraft registration markбортовой регистрационный знак воздушного суднаInternational Frequency Registration BoardМеждународный комитет регистрации частотregistration cardрегистрационная карточкаregistration certificateудостоверение о регистрации
См. также в других словарях:
registration — reg·is·tra·tion /ˌre jə strā shən/ n 1: the act of registering 2: an entry in a register 3: a document certifying an act of registering Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
registration — ► NOUN 1) the action or process of registering or of being registered. 2) (also registration mark or registration number) Brit. the series of letters and figures identifying a motor vehicle, displayed on a number plate … English terms dictionary
registration — ● registration nom féminin (de registrer) Art d utiliser les jeux et de combiner les timbres à l orgue ou au clavecin, laissé le plus souvent à l initiative de l interprète. registration [ʀ(ə)ʒistʀɑsjɔ̃] n. f. ÉTYM. XXe; « inscription sur un… … Encyclopédie Universelle
Registration — Reg is*tra tion ( tr? sh?n), n. [LL. registratio, or F. r[ e]gistration. See {Register}, v.] 1. The act of registering; registry; enrollment. [1913 Webster] 2. (Mus.) The art of selecting and combining the stops or registers of an organ. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
registration — (n.) 1560s, from M.L. registrationem, noun of action from pp. stem of registrare (see REGISTER (Cf. register) (v.)) … Etymology dictionary
registration — [rej΄i strā′shən] n. [ML registratio] 1. a registering or being registered 2. an entry in a register 3. the number of persons registered 4. Music a) the act or technique of registering b) the combination of or … English World dictionary
registration — noun ADJECTIVE ▪ full ▪ limited ▪ formal ▪ compulsory, mandatory ▪ complimentary, free … Collocations dictionary
registration — In the securities market describes process set up pursuant to the Securities Exchange Acts of 1933 and 1934 whereby securities that are to be sold to the public are reviewed by the SEC. Bloomberg Financial Dictionary * * * registration… … Financial and business terms
registration — re|gis|tra|tion S3 [ˌredʒıˈstreıʃən] n 1.) [U] the act of recording names and details on an official list registration of ▪ the registration of motor vehicles ▪ Student registration (=for a course of study) starts the first week in September. ▪… … Dictionary of contemporary English
registration — n. 1) to conduct registration 2) gun; voter registration * * * [ˌredʒɪ streɪʃ(ə)n] voter registration gun to conduct registration … Combinatory dictionary
registration */*/ — UK [ˌredʒɪˈstreɪʃ(ə)n] / US noun [uncountable] Word forms registration : singular registration plural registrations the process of recording names or information on an official list voter/vehicle registration There s a registration fee of £50 … English dictionary