-
1 rabbi
rabbirabbi ['rabbi] <->sostantivo MaskulinRabbi MaskulinDizionario italiano-tedesco > rabbi
2 rabbi
nounRabbi[ner], der; (as title) Rabbi, der* * *(a Jewish priest or teacher of the law.) der Rabiner* * *rab·bi[ˈræbaɪ]n Rabbiner mChief R\rabbi Oberrabbiner m* * *['rbaɪ]nRabbiner m; (as title) Rabbi m* * *rabbi [ˈræbaı] s1. Rabbi m:2. REL Rabbiner mR. abk1. rabbi2. Regina, Queen3. Republican4. Rex, King* * *nounRabbi[ner], der; (as title) Rabbi, der* * *n.Rabbi -s m.Rabbiner - m.3 rabbi
(DE) Rabbi {r}; Rabbiner {r}; Rebbe {r}; (EN) rabbi4 Rabbi
5 rabbi
deRabbi m6 rabbi
rab·bi [ʼræbaɪ] nRabbiner m;Chief R\rabbi Oberrabbiner m7 rabbi
['ræbaɪ] UK / USnRabbiner m8 rabbi
['ræbaɪ] UK / USnRabbiner m9 rabin
Rabbi'ner m (-s, -); r-at Rab-bina't n (-[e]s, -e)10 rabí
11 rabbin
12 рабби
nanc.hebr. Rabbi13 учитель
n1) gener. Instruktor, Lehrperson, Rabbi (обращение к раввину), Schulmann, Lehrer, Rechenlehrer, (домашний) Informator2) obs. Professor, Magister, Meister3) liter. Bakel, Lehrmeister, Schulmeister4) rude.expr. Arschpauker (избивающий учеников)5) school.sl. Paukenschläger, Pauker14 rabbin
15 ya
ya1 [jaː] int oh, nein …!;verstärkend ya Rabbi, ya Allah! mein Gott!;ya medet (zu) Hilfe!;ya2 konj oder; und …!?;ya da oder;ya …, ya entweder … oder …;Beispiele siz karnınızı doyurdunuz, ya ben ne yapayım? Sie haben sich satt gegessen, und ich, was soll ich tun?;ya ben aldanıyorum, ya sen entweder irre ich mich oder duya3 adv denn (in Fragesätzen); ja; stimmt; doch; ja schon; wirklich?; so?!, was?!;ya kardeşim nerede? wo ist denn mein Bruder?;hava bugün çok güzel! – ya, hakikaten öyle heute ist das Wetter sehr schön! Stimmt, es ist wirklich so;ya demek artık çalışacaksın … so, du willst also endlich arbeiten …;dün getirdim ya! ich hab’s doch gestern gebracht!;böyle söylenir mi? Söylenir ya! sagt man so? Ja, so sagt man!16 rabbijn
I.deRabbi mII.deRabbiner m17 King
noun(also Chess, Cards) König, der* * *[kiŋ]1) (a male ruler of a nation, who inherits his position by right of birth: He became king when his father died; King Charles III.) der König2) (the playing-card with the picture of a king: I have two cards - the ten of spades and the king of diamonds.) der König3) (the most important piece in chess.) der König•- academic.ru/40844/kingdom">kingdom- kingly
- kingliness
- kingfisher
- king-sized
- king-size* * *[kɪŋ]nto be the \king of the castle [der] Herr im Hause sein, das Sagen haben fam\king of the jungle König des Dschungelsto be fit for a \king höchsten Ansprüchen genügen gehthis meal is fit for a \king dieses Essen ist einfach köstlichto live like a \king fürstlich leben▪ K\king Gott mK\king of K \kings der König der Könige3. CARDS, CHESS König m* * *[kɪŋ]nit must have cost a king's ransom — das muss eine stolze Summe or ein Vermögen gekostet haben
an oil king — ein Ölkönig or -magnat m
3) (CHESS, CARDS) König m; (DRAUGHTS) Dame f* * *R. abk1. rabbi2. Regina, Queen3. Republican4. Rex, King* * *noun(also Chess, Cards) König, der* * *n.König -e m.18 Queen
noun1) (also bee, wasp, ant) Königin, die2) (Chess, Cards) Dame, die•• Cultural note:Die Verlesung der jährlichen Thronrede, die die Königin zur Parlamentseröffnung im Herbst im House of Lords hält. Die Rede, die in Rundfunk und Fernsehen übertragen wird, ist vom Premierminister und Mitgliedern des Kabinets verfasst und enthält das Regierungsprogramm für das kommende Jahr. Wenn ein König das Staatsoberhaupt ist, dann bezeichnet man die Thronrede als King's Speech* * *[kwi:n]1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) die Königin2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) die Königin3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) die Königin4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) die Dame5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) die Dame6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) die Königin7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.)•- academic.ru/59656/queenly">queenly- queen mother* * *[kwi:n]I. nthe Q\queen of England die englische Königin, die Königin von EnglandMarie Antoinette was \queen to Louis XVI Marie Antoinette war die Gemahlin von Ludwig XVI.the Q\queen of Heaven die Himmelsköniginbeauty \queen Schönheitskönigin fQ\queen of the May Maikönigin fVenus, \queen of love Venus, Göttin der Liebe3. (card)II. vt1. (make queen)▪ to \queen sb jdn [zur Königin] krönen2. (chess)to \queen a pawn einen Bauern in eine Dame verwandelnto \queen it die große [o feine] Dame spielen fig pej; (behave dominatingly) sich akk aufspielen fig pej* * *[kwiːn]1. nshe was queen to George V — sie war die Gemahlin von Georg V.
2) (= bee, ant etc) Königin fqueen's bishop/pawn — Damenläufer/-bauer m
2. vt2) (inf)3. vi (CHESS)sich in eine Dame verwandeln* * *Q. abk1. Quebec2. QueenR. abk1. rabbi2. Regina, Queen3. Republican4. Rex, King* * *noun1) (also bee, wasp, ant) Königin, die2) (Chess, Cards) Dame, die•• Cultural note:Die Verlesung der jährlichen Thronrede, die die Königin zur Parlamentseröffnung im Herbst im House of Lords hält. Die Rede, die in Rundfunk und Fernsehen übertragen wird, ist vom Premierminister und Mitgliedern des Kabinets verfasst und enthält das Regierungsprogramm für das kommende Jahr. Wenn ein König das Staatsoberhaupt ist, dann bezeichnet man die Thronrede als King's Speech* * *(Chess, Cards) n.Dame -n (Schach, Kartenspiel) f. n.Königin -nen f.19 R.
abbreviation1) = River Fl.* * *R. abk1. rabbi2. Regina, Queen3. Republican4. Rex, King* * *abbreviation1) = River Fl.R. Thames — die Themse
20 Regina
Regina [rıˈdʒaınə] s JUR Br (die) Königin (offizieller Titel der Königin von England), weitS. auch die Krone, der Staat:Elizabeth Regina Königin ElisabethR. abk1. rabbi2. Regina, Queen3. Republican4. Rex, KingСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
rabbi — rabbi … Dictionnaire des rimes
RABBI — Titre dérivé de l’hébreu rab (maître) et qui n’apparaît que dans les textes postbibliques. Signifiant littéralement «mon maître», il précède le nom d’une personne versée dans l’étude de la Loi. Le titre rabbi est fréquent dans le Nouveau… … Encyclopédie Universelle
Rabbi — (s. ⇨ Ruw). 1. A fetter Ruw (Rabbiner) ün a mugerer Gallech (Pfaffe) taugen nit. (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. Bi der Rewi esst nix Grünes, es muss belese sein. – Tendlau, 329. Spottweise vom Frömmler, besonders in Bezug auf den Umgang mit dem… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Rabbi — Sm geistliche Autorität einer jüdischen Gemeinde per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. In bezug auf jiddische Verhältnisse häufig in der jiddischen Form Rebbe verwendet; sonst auch eingedeutscht zu Rabbiner. Ursprünglich Anrede für Lehrer… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Rabbi — Rab bi (r[a^]r b[imac] or r[a^]r b[i^]; 277), n.; pl. {Rabbis} (r[a^]r b[imac]z or r[a^]r b[i^]z) or {Rabbies}. [L., fr. Gr. rabbi , Heb. rab[=i] my master, from rab master, lord, teacher, akin to Ar. rabb.] Master; lord; teacher; a Jewish title… … The Collaborative International Dictionary of English
Rabbi — bezeichnet: als Ehrentitel einen jüdischen Gelehrten und Lehrer, s. Rabbi (Gelehrter) oder im Besonderen im Sinne eines Ehrentitels den Patriarchen Jehuda ha Nasi, daneben, aber weit weniger bekannt, im Besonderen Juda II. die Gemeinde Rabbi (TN) … Deutsch Wikipedia
rabbi — (n.) Jewish doctor of religious law, late 15c. (in Old English in biblical context only; in Middle English also as a title prefixed to personal names), from L.L. rabbi, from Gk. rhabbi, from Mishnaic Heb. rabbi my master, from rabh master, great… … Etymology dictionary
Rabbi [2] — Rabbi, Rabbi Bad, Bad in Südtirol, im Val di R., (1900) 2653 E., 3 Eisensäuerlinge (jährl. 150.000 Flaschen) … Kleines Konversations-Lexikon
rabbi — s.m. [dall ebr. rabbī mio maestro ]. (relig.) [denominazione dei dottori della legge ebrei] ▶◀ rabbino … Enciclopedia Italiana
Rabbi [1] — Rabbi (S. Bernardo), Dorf im Val di Sol im Tyroler Kreise Trient, liegt 3891 Fuß hoch; Sauerbrunnen, dem Selterswasser ähnlich, ist das berühmteste Bad Tyrols … Pierer's Universal-Lexikon
Rabbi [2] — Rabbi (hebr.), so v.w. Meister, Lehrer, Vorgesetzter, ein alter Ehrentitel der jüdischen Gesetzlehrer; R. war mehr als Rab, u. Raban noch mehr als R. Auch waren verschiedene Stufen zur Rabbiwürde (Rabbinat); die erste wurde Bachur genannt, d. i.… … Pierer's Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Африкаанс
- Болгарский
- Венгерский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Марийский
- Мокшанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Татарский
- Турецкий
- Уйгурский
- Украинский
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Церковнославянский (Старославянский)
- Чешский
- Шведский
- Эрзянский
- Эстонский