-
1 régénération
-
2 régénération
-
3 régénération
-
4 régénération
régénérationobrození (kniž.) fobnovení (kniž.) fregenerace (kniž.) f -
5 régénération
f- régénération de la boue de forage
- régénération de catalyseur
- régénération de l'huile
- régénération de l'huile par centrifugation
- régénération de l'huile par décantation
- régénération de l'huile par filtrationDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > régénération
-
6 régénération
ʀeʒeneʀasjɔ̃f1) BIO Regeneration f2) (fig) Wiederherstellung f, Erneuerung f, Wiedergeburt frégénérationrégénération [ʀeʒeneʀasjõ] -
7 régénération
f1) регенерация; восстановление•- régénération du catalyseur
- régénération continue
- régénération neutre
- régénération pyrolytique -
8 régénération
f1. регенера́ция; восстановле́ние;la régénération de cellules — регенера́ция кле́ток
2. fig. возрожде́ние;la régénération d'un peuple — возрожде́ние наро́да
-
9 régénération
-
10 régénération
frégénération du métal восстановление (механических или физических) свойств металлаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > régénération
-
11 régénération
f1) регенерация, возрождение; восстановление; воспроизводство ( ядерного топлива)2) кфт. компенсация3) хим. реактивация4) перен. возрождение; обновление, освежение; духовное перерождение -
12 régénération
сущ.1) общ. (caoutchouc) регенерат, (caoutchouc) регенерированный каучук, возрождение, восстановление, воспроизводство (ядерного топлива), регенерация2) мед. воспроизведение3) перен. обновление, освежение, духовное перерождение4) тех. размножение (напр., электронов), освежение (обрабатывающего раствора), лесовозобновление5) хим. реактивация6) кино. компенсация, компенсация (обрабатывающего раствора)7) выч. перезапись (см. тж. rээcriture)8) воен.-полит. доукомплектование -
13 régénération
إحياءبعثتجديدتجدد -
14 régénération
1. naprawa2. odrastanie3. odrodzenie4. odzyskiwanie5. odświeżanie6. regeneracja -
15 régénération
f. (lat. regeneratio) 1. регенерация, възстановяване; 2. лит., прен. духовно обновление, възраждане. Ќ Ant. dégénérescence; décadence. -
16 régénération
возрождение -
17 régénération
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > régénération
-
18 régénération
αναγέννηση -
19 régénération de depression
regeneration of a depression; regeneration of cycloneDictionnaire français-anglais de géographie > régénération de depression
-
20 régénération naturelle
естественная регенерация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural regeneration
The replacement by an organism of tissues or organs which have been lost or severely injured. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > régénération naturelle
См. также в других словарях:
régénération — [ reʒenerasjɔ̃ ] n. f. • 1170 relig.; lat. regeneratio 1 ♦ (1314) Reconstitution naturelle d une partie vivante qui a été détruite. Régénération des chairs d une plaie, du tissu osseux d un os fracturé. 2 ♦ (1687) Fig. et littér. Renaissance de… … Encyclopédie Universelle
Regeneration — • Biblico dogmatic term closely connected with the ideas of justification, Divine sonship, and the deification of the soul through grace Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Regeneration Regeneration … Catholic encyclopedia
Regeneration — Régénération Sommaire 1 Régénération biologique 2 Régénération écologique 3 Régénération forestière 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Regeneration — or regenerative may refer to:In biology:* Bush regeneration, an ecological technique practiced in Australia * Regeneration (biology), the ability to recreate lost or damaged tissues, organs and limbsIn literature:* Regeneration (novel), a prize… … Wikipedia
Regeneration — (v. lat. regeneratio = Neuentstehung) bezeichnet Regeneration (Sport) Regeneration (Schweizergeschichte) Regeneration (Biologie) Regeneration (Chemie) Wiederertüchtigung eines Stoffes, z. B, Katalysator, Ionentauscher, Adsorbentien usw.… … Deutsch Wikipedia
Regeneration — Re*gen er*a tion ( ? sh?n), n. [L. regeneratio: cf. F. r[ e]g[ e]neration.] 1. The act of regenerating, or the state of being regenerated. [1913 Webster] 2. (Theol.) The entering into a new spiritual life; the act of becoming, or of being made,… … The Collaborative International Dictionary of English
regeneration — regeneration. См. регенерация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Regeneration — (v. lat.), 1) Wiedererzeugung; ein Act des Bildungstriebes, nach welchem ein normalmäßig, od. auch durch Zufall getrennter organischer Theil durch die Natur, nicht nur seinem Stoff nach, sondern auch in seiner Form wieder hergestellt wird. Am… … Pierer's Universal-Lexikon
Regeneration — (lat.), Wiedererzeugung; der Ersatz abgeworfener, verletzter oder sonst verloren gegangener Organteile oder ganzer Organe bei Pflanzen und Tieren. Hierher rechnet man in der Regel nicht die im regelmäßigen Verlauf stattfindende Erneuerung der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Regeneration — Regeneratiōn (lat.), Wiedererzeugung, Wiedergeburt, Erneuerung; zoologisch die Erscheinung, daß ein Tier verloren gegangene Teile wieder ersetzen kann. Sie ist von den Reptilien (Eidechsenschwanz) an abwärts allgemein verbreitet; auch das… … Kleines Konversations-Lexikon
Regeneration — Regeneration, lat. deutsch, Wiedererzeugung, Wiedergeburt; regeneriren, wiedererzeugen, neubeleben, nachwachsen … Herders Conversations-Lexikon