-
1 размножение
с.2) биол. multiplication f, reproduction f, génération fбесполое размножение — multiplication f ( или génération) asexuelle ( или asexuée, agame) -
2 reproduction
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > reproduction
-
3 multiplication des semences
размножение семян
Посев семян с целью увеличения их количества.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiplication des semences
-
4 multiplication des porteurs
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > multiplication des porteurs
-
5 reproduction
fвоспроизведение; копированиеreproduction des dessins — размножение чертежей; копирование чертежейFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > reproduction
-
6 multiplication accélerée des semences
ускоренное размножение семян
Размножение перспективных, дефицитных сортов или наиболее ценных семян путем посева их при уменьшенной норме высева получения нескольких поколений в год.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiplication accélerée des semences
-
7 génération
f1) рождение, зарождение; размножение, воспроизводствоorgane de la génération — орган размноженияacte de la génération уст. — половой актgénération agame [asexuée, asexuelle] биол. — бесполое размножение2) происхождение, образование, появление, возникновение3) поколение; потомствоnous sommes de la même génération — мы люди одного поколения, мы сверстникиde génération en génération — из рода в род, из поколения в поколение4) тех. поколение (напр., вычислительных машин)5) тех. генерирование, генерация; возбуждение, производство ( тока) -
8 reproduction
f1) биол. размножение2) репродукция, воспроизведениеdroit de reproduction — право на воспроизведение ( произведения)reproduction en couleurs — цветная репродукция; воспроизведение в красках3) эк., социол. воспроизводствоreproduction simple [élargie] — простое [расширенное] воспроизводство4) копирование, размножение, тиражирование5) перепечатывание; новое издание -
9 bouturage
сущ.бот. размножение отводками, размножение черенками, черенкование -
10 génération
сущ.1) общ. возникновение, воспроизводство, зарождение, образование, появление, размножение, потомство, поколение, происхождение, рождение2) тех. возбуждение, генерация, производство (тока), генерирование, поколение (напр., вычислительных машин), поколение (напр. вычислительных машин), размножение (напр. нейтронов)3) матем. (функциональное) преобразование4) выч. порождение, создание, формирование, поколение (напр. ЭВМ) -
11 marcottage
сущ.бот. размножение отводками, размножение черенками -
12 multiplication
сущ.1) общ. увеличение числа (чего-л.), размножение, увеличение количества2) тех. повышающая передача, передаточное число, повышающее передаточное отношение или передаточное число, усиление3) матем. умножение4) радио. размножение (напр. нейтронов)5) выч. перемножение -
13 parthénogenèse
сущ.биол. бесполое размножение, девственное размножение, партеногенез -
14 génération
f. (de generatio) 1. раждане, зараждане, размножение; génération par insémination artificielle размножение чрез изкуствено осеменяване; 2. потомство, поколение, генерация; de génération en génération от поколение на поколение; génération montante подрастващо поколение; ordinateur de quatrième génération компютър четвърто поколение; 3. прен. зараждане, пораждане, възникване, създаване; génération spontanée самозараждане. Ќ la génération ост. сексуален акт. -
15 prolifération
f. (de prolifère) 1. биол. пролиферация, размножение чрез деление; 2. бот. поява на пъпка върху растение, което обикновено не напъпва; 3. разш. размножение; увеличаване. -
16 acridien
1. adj ( fém - acridienne)invasion acridienne — нашествие саранчи; массовое размножение саранчи2. m pl -
17 agamie
f биол. -
18 ampliation
f1) расширение ( грудной клетки)2) размножение ( в копиях)3) копия, дубликат4) юр. уст. дополнительный документ -
19 apomixie
f биол.апомиксис, размножение без оплодотворения -
20 asexué
1) бесполый2) перен. пренебр. лишённый полового влечения, бесполый
См. также в других словарях:
РАЗМНОЖЕНИЕ — присущее всем организмам свойство воспроизведения себе подобных, обеспечивающее непрерывность и преемственность жизни. Способы Р. крайне разнообразны. Обычно выделяют три осн. формы Р.: бесполое (у простейших деление надвое, шизогония, у высших… … Биологический энциклопедический словарь
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ, размножения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. размножить размножать и состояние по гл. размножиться размножаться. 2. Процесс произведения потомства (биол.). Половое размножение. Бесполое размножение. Размножение делением. Размножение… … Толковый словарь Ушакова
размножение — См … Словарь синонимов
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ, процесс, при котором живые организмы создают новые организмы, подобные им. Размножение может быть половым и бесполым; первое является слиянием двух особых КЛЕТОК различных родителей; а второе является созданием новых организмов из… … Научно-технический энциклопедический словарь
Размножение — способность организмов производить себе подобных, чем обеспечивается сохранение их видов и непрерывность пребывания в биоценозах. Различается размножение бесполое, путем деления особей (напр., у одноклеточных растений), вегетативное развитием… … Экологический словарь
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ, или способность самовоспроизведения, один из основных признаков живого, обеспечивающий сохранение жизни вида. Среди внешне бесконечного разнообразия способов Р. можно наметить два основных типа: Р. при помощи одной клетки, или… … Большая медицинская энциклопедия
размножение — РАЗМНОЖЕНИЕ, воспроизводство РАЗМНОЖАТЬСЯ/РАЗМНОЖИТЬСЯ, воспроизводиться, разводиться/развестись, устар. вестись, устар. множиться, разг. плодиться/наплодиться и расплодиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Размножение — * размнажэнне * reproduction способность организма производить себе подобных, что обеспечивает сохранение жизни. Р. подразделяется на: а) бесполое, или вегетативное, исключающее мейоз (см.); б) оплодотворение, происходящее путем отделения частей… … Генетика. Энциклопедический словарь
РАЗМНОЖЕНИЕ — (репродукция) в биологии присущее всем организмам свойство воспроизведения себе подобных, обеспечивающее непрерывность и преемственность жизни. Основные способы размножения: бесполое (в т. ч. вегетативное) и половое. Каждому виду организмов… … Большой Энциклопедический словарь
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. размножить, ся. 2. Свойство организмов воспроизводить себе подобных. Половое, бесполое р. Вегетативное р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
размножение — распространение — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы распространение EN propagating … Справочник технического переводчика