-
1 воспроизводство
-
2 reproduction
-
3 reproduction de capital
Dictionnaire Français-Russe d'économie > reproduction de capital
-
4 reproduction de produit
Dictionnaire Français-Russe d'économie > reproduction de produit
-
5 replacement
-
6 reproduction de population
Dictionnaire français-russe de géographie > reproduction de population
-
7 reproduction
f1) биол. размножение2) репродукция, воспроизведениеdroit de reproduction — право на воспроизведение ( произведения)reproduction en couleurs — цветная репродукция; воспроизведение в красках3) эк., социол. воспроизводствоreproduction simple [élargie] — простое [расширенное] воспроизводство4) копирование, размножение, тиражирование5) перепечатывание; новое издание -
8 breeding
сущ.2) тех. расширенное воспроизводство (напр. ядерного топлива) -
9 breeding
mрасширенное воспроизводство ядерного топлива -
10 génération
f1) рождение, зарождение; размножение, воспроизводствоorgane de la génération — орган размноженияacte de la génération уст. — половой актgénération agame [asexuée, asexuelle] биол. — бесполое размножение2) происхождение, образование, появление, возникновение3) поколение; потомствоnous sommes de la même génération — мы люди одного поколения, мы сверстникиde génération en génération — из рода в род, из поколения в поколение4) тех. поколение (напр., вычислительных машин)5) тех. генерирование, генерация; возбуждение, производство ( тока) -
11 régénération
f1) регенерация, возрождение; восстановление; воспроизводство ( ядерного топлива)2) кфт. компенсация3) хим. реактивация4) перен. возрождение; обновление, освежение; духовное перерождение -
12 surgénération
f яд. физ. -
13 autorégénération
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > autorégénération
-
14 breeding
mрасширенное воспроизводство (напр. ядерного топлива) -
15 couvage
-
16 régénération
f1) регенерация; восстановление•- régénération du catalyseur
- régénération continue
- régénération neutre
- régénération pyrolytique -
17 reproduction
f1) воспроизведение (напр. изображения)2) репродукция; репродуцирование3) копирование (напр. на копировальном станке)4) экол. воспроизводство•- reproduction des aiguës
- reproduction à deux canaux
- reproduction élargie
- reproduction électronique
- reproduction fidèle
- reproduction des graves
- reproduction d'images
- reproduction magnétique
- reproduction naturelle
- reproduction photographique
- reproduction du son
- reproduction sonore
- reproduction stéréophonique -
18 reproduction élargie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > reproduction élargie
-
19 propagation
f1) распространение (напр. инфекции)2) размножение; воспроизводство, репродукция (напр. вирусов)•- propagation en gouttelettes
- propagation des maladies -
20 reproduction élargie
Dictionnaire Français-Russe d'économie > reproduction élargie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Воспроизводство — воссоздание израсходованных факторов производства посредством их последующего производства. В экономической теории различают воспроизводство капитала, простое воспроизводство и расширенное воспроизводство. По английски: Reproduction См. также:… … Финансовый словарь
Воспроизводство — Воспроизводство процесс производства, рассматриваемый в непрерывном движении и возобновлении[1] Воспроизводство (экономика) в хозяйственной жизни (англ. reproduction) непрерывно продолжающийся процесс производства благ.… … Википедия
Воспроизводство — ВОСПРОИЗВОДСТВО, постоянное возобновление; различают воспроизводство суженное, простое (в прежних объемах) и расширенное. Воспроизводство продукции возобновляющийся цикл хозяйственной деятельности от производства продукции до ее конечного… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВОСПРОИЗВОДСТВО — воссоздание израсходованных факторов производства (природных ресурсов, рабочей силы, средств производства) посредством их последующего производства. Воспроизводство капитала постоянное возобновление капитала. Воспроизводство простое… … Экономический словарь
Воспроизводство — воссоздание израсходованных факторов производства (ресурсов, рабочей силы, средств производства) посредством их последующего производства. В. капитала постоянное возобновление капитала. В. простое воспроизводство в неизменных, а расширенное В. в… … Словарь бизнес-терминов
ВОСПРОИЗВОДСТВО — непрерывное движение и возобновление процесса производства жизни какой либо системы биологической (напр., особь, популяция, биогеоценоз, экосистема) или социальной (напр., индивид, семья, община, страна, капитал). Включает воспроизводство… … Большой Энциклопедический словарь
ВОСПРОИЗВОДСТВО — ВОСПРОИЗВОДСТВО, воспроизводства, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. воспроизводить в 1 знач. || Процесс производства, воссоздающий израсходованные ценности (экон.). В нормальном хозяйстве идет постоянное воспроизводство разрушаемых… … Толковый словарь Ушакова
ВОСПРОИЗВОДСТВО — ВОСПРОИЗВОДСТВО, а, ср. 1. см. воспроизвести. 2. Непрерывно возобновляющийся в последовательно сменяющихся стадиях процесс общественного производства (спец.). Простое в. (возобновляющееся в прежних размерах). Расширенное в. (возобновляющееся в… … Толковый словарь Ожегова
воспроизводство — сущ., кол во синонимов: 1 • воспроизведение (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Воспроизводство — Breeding размножение делящегося вторичного топлива из сырьевого (воспроизводящего) материала, т.е. ядерное превращение воспроизводящего материала в делящийся. В ядерном реакторе нейтроны, образующиеся цепной реакции деления, расходуются не только … Термины атомной энергетики
ВОСПРОИЗВОДСТВО — англ. reproduction; нем. Reproduktion. Процесс самостановления и самовозобновления биол. и соц. систем; в соц. системах включает в себя В. материальных благ, рабочей силы, производственных отношений, соц. структуры, соц. норм и ценностей.… … Энциклопедия социологии