-
21 regata
-
22 торг
I м.2) ( сговор о цене) regateo m; transacción f ( сделка); trato m, convenio m ( соглашение)прода́жа с торго́в — venta en pública subastaпродава́ть с торго́в — sacar a pública subasta, subastar vtII м.( учреждение) casa de comercio, comercio m -
23 dummy
plural - dummies; noun1) (an artificial substitute looking like the real thing: The packets of cigarettes on display were dummies.) imitación2) (a model of a human used for displaying clothes etc: a dressmaker's dummy.) maniquí3) (an artificial teat put in a baby's mouth to comfort it.) chupetedummy n1. chupetewhere's the baby's dummy? ¿dónde está el chupete del niño?2. maniquítr['dʌmɪ]2 (fake) imitación nombre femenino3 (in printing) maqueta5 familiar imbécil nombre masulino o femenino6 SMALLSPORT/SMALL (in football, rugby) regateo, finta1 falso,-a, de imitación\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdummy run ensayo, prueba, simulacro1) sham: imitación f, sustituto m2) puppet: muñeco m3) mannequin: maniquí m4) idiot: tonto m, -ta f ; idiota mfn.• simulación (Informática) s.f.adj.• fingido, -a adj.n.• maniquí s.m.• mudo s.m.• muñeca s.f.• muñeco s.m.• testaferro s.m.
I 'dʌmi1)a) (in window display, for dressmaker) maniquí mb) (in tests, stunts) muñeco mc) ( in US football) domi m3) ( fool) (colloq) bobo, -ba m,f (fam)4) (in bridge, whist) mano f del muerto; ( player) muerto m
II
a) ( imitation) <gun/telephone> de jugueteb) ( Busn) < shareholder> que actúa como testaferro['dʌmɪ]1.ADJ (=not real) [gun] de juguete; [ammunition] de fogueo; [container] vacío2. N1) (for clothes) maniquí m2) (for baby) chupete m3) (Comm) (=sham object) envase m vacío4) (Ftbl) finta f5) (Bridge) muerto m6) * (=idiot) tonto(-a) m / f3.CPDdummy assault, dummy attack N — simulacro m de ataque
dummy company N — empresa f fantasma
dummy number N — (Press) número m cero
dummy run N — (Brit) ensayo m, prueba f
* * *
I ['dʌmi]1)a) (in window display, for dressmaker) maniquí mb) (in tests, stunts) muñeco mc) ( in US football) domi m3) ( fool) (colloq) bobo, -ba m,f (fam)4) (in bridge, whist) mano f del muerto; ( player) muerto m
II
a) ( imitation) <gun/telephone> de jugueteb) ( Busn) < shareholder> que actúa como testaferro -
24 handeln
'handəlnv1) ( tätig sein) actuar, obrar2) ( Handel treiben) comerciar, negociar, hacer negocios3) ( feilschen) regatear, mercadear4)handeln ['handəln]1 dig (agieren) actuar, obrar2 dig (Handel treiben) comerciar [mit con]; (unerlaubt) traficar [mit con]; er handelt mit Drogen trafica con drogas4 dig (Buch) tratar [von de] [über sobre]II vunperssich handeln tratarse [um de]; worum handelt es sich? ¿de qué se trata?vender; diese Aktien werden nicht an der Börse gehandelt estas acciones no se cotizan en bolsa; der Spinat wird für zwei Euro gehandelt las espinacas se venden a dos eurosintransitives Verb1. [Handel treiben]2. [feilschen] regatear3. [agieren] actuar4. [behandeln]von etw handeln tratar de oder sobre algo————————transitives Verb————————sich handeln reflexives Verb -
25 da lasse ich nicht mit mir handeln
yo no regateoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > da lasse ich nicht mit mir handeln
-
26 baratero
adj.down-market, downmarket, downscale.m.1 he who obtains money from fortunate gamesters.2 one who provokes quarrels.3 barrator, grafter.* * *baratero, -a1. ADJtienda baratera — shop offering bargains, cut-price store, discount store
2) Cono Sur [regateo] haggling2. SM / F1) [en el juego] person who extracts money from winning gamblers2) LAm (=tendero) cut-price shopkeeper, discount storekeeper3) Cono Sur (=persona que regatea) haggler* * *baratero -ramasculine, feminine* * *baratero, -a nm,fAm [comerciante] = owner of a shop selling cheap goods* * *tendero junk-shop owner -
27 driblatge
regate, regateo -
28 regateig
regate, regateo -
29 jaloneo
-
30 driblování
m sport. driblem sport. dribleom sport. driblingm sport. pataleom sport. regateo -
31 kličkování
f retrecheríam Am culebreom sport. regateom regatem retaceo -
32 otálení
f alargaf moraf ronceríam pl. equilibriosm regateo -
33 rozprodej
f Pe huaicam regateo -
34 smlouvání
m pl. equilibriosm regateo -
35 váhání
f dameríaf hesitaciónf indecisiónf ronceríam balancem balanceom bambaleom escrúpulom regateom rehílom titubeom vacie -
36 regata
-
37 abater
s.1 lo que disminuye una cosa, o hace o causa una rebaja.2 regateo, demeritorio.3 mitigador.4 instancia de nulidad. -
38 dicker
s.1 cambio, trueque de poca monta.2 decenar o decenario. (desusado)3 regateo.v.regatear, hacer un trueque sin importancia. (E.U.) (pt & pp dickered) -
39 haggle
s.regateo.v.1 disputar sobre los términos, regatear.2 cortar en tajadas.vi.regatear. (pt & pp haggled) -
40 higgling
adj.regateador, regatero, regatón.s.regateo.ger.gerundio del verbo HIGGLE.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Regateo — Saltar a navegación, búsqueda Definición Es un proceso por el cual un Comprador solicita rebajar el precio de un artículo que le ofrece el vendedor. Por lo general se efectúa personalmente, ofreciendo un monto menor, a lo cual el vendedor puede… … Wikipedia Español
regateo — sustantivo masculino 1. Discusión entre el comprador y el vendedor sobre el precio de la mercancía: En los mercadillos se usa mucho el regateo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
regateo — 1. m. Discusión del comprador y del vendedor sobre el precio de algo. 2. Reventa o venta al por menor de comestibles que se han comprado al por mayor. 3. Reparos o excusas que se ponen para la ejecución de algo … Diccionario de la lengua española
regateo — ► sustantivo masculino 1 COMERCIO, DEPORTES, NÁUTICA Acción y resultado de regatear. 2 COMERCIO Reventa o venta que se hace al por menor de comestibles u otros productos comprados al por mayor. SINÓNIMO regatería 3 Conjunto de reparos que se… … Enciclopedia Universal
regateo — s m Acto de regatear: entrar en el regateo, Ricardo es muy bueno para el regateo … Español en México
regateo — {{#}}{{LM R33429}}{{〓}} {{[}}regateo{{]}} ‹re·ga·te·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Discusión del comprador y del vendedor sobre el precio de algo … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
regateo — Comercio. Debate entre el comprador y el vendedor sobre el precio de una cosa puesta en venta … Diccionario de Economía Alkona
regateo — sustantivo masculino deportes regate, finta. * * * Sinónimos: ■ trapicheo, chalanería, trato, regatonería, discusión … Diccionario de sinónimos y antónimos
regateo — Comercio. Debate entre el comprador y el vendedor sobre el precio de una cosa puesta en venta … Diccionario de Economía
regatear — {{#}}{{LM R33428}}{{〓}} {{ConjR33428}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34254}} {{[}}regatear{{]}} ‹re·ga·te·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido al precio de un producto,{{♀}} discutirlo el comprador y el vendedor: • La compradora regateó el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Campeonato Nacional de Rodeo de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda 61° Campeonato Nacional de Rodeo Rancagua 2009 Colleras 36 Sede Rancagua Campeones Emiliano Ruiz José Tomás Meza Puntaje 39 … Wikipedia Español