-
1 холодильник
м.1) frigorifero; frigo разг.поставить в холодильник — mettere in frigoвагон-холодильник — carro refrigerante / frigorifero2) тех. ( конденсатор) condensatore -
2 apparecchio frigorifero
Dizionario di costruzione italiana-russo > apparecchio frigorifero
-
3 frigorifero a cassone
Dictionnaire polytechnique italo-russe > frigorifero a cassone
-
4 frigorifero
1. agg.холодильный, рефрижераторный2. m. -
5 frigorifero
1. aggхолодильный, охлаждающий2. mхолодильник; рефрижераторmettere qc in frigorifero перен. — отложить ( дело) в долгий ящикtenere qc in frigorifero — придерживать, ждать случая, удобного момента -
6 frigorifero
1.••2. м.vagone frigorifero — рефрижераторный вагон, вагон-рефрижератор
* * *сущ.общ. холодильный, охлаждающий, холодильник -
7 frigorifero
frigorìfero 1. agg холодильный, охлаждающий carro frigorifero -- рефрижераторный вагон, вагон-рефрижератор cella frigorifera -- морозильная камера; морозилка macchina frigorifera -- холодильная машина magazzino frigorifero -- холодильник (склад) miscela frigorifera -- охлаждающая смесь <жидкость>; хладагент 2. m холодильник; рефрижератор frigorifero per surgelamento -- морозильник -
8 frigorifero
frigorìfero 1. agg холодильный, охлаждающий carro frigorifero — рефрижераторный вагон, вагон-рефрижератор cella frigorifera — морозильная камера; морозилка macchina frigorifera — холодильная машина magazzino frigorifero — холодильник ( склад) miscela frigorifera — охлаждающая смесь <жидкость>; хладагент 2. m холодильник; рефрижератор frigorifero per surgelamento — морозильник -
9 frigorifero domestico
бытовой холодильник, домашний холодильникDictionnaire polytechnique italo-russe > frigorifero domestico
-
10 frigo
-
11 frigo portatile
сущ.общ. переносной холодильник, сумка-холодильник -
12 sbrinare
1. v.t.2. sbrinarsi v.i. -
13 conservatore
1. agg1) хранящий, сохраняющий2. m1) хранитель, смотритель; блюститель2) консерватор3.среднетемпературный промышленный холодильникSyn:Ant: -
14 frigo
-
15 frigobar
-
16 frigocongelatore
m(промышленный) холодильник-морозильник -
17 garanzia
f1) гарантия; ручательство, поручительство; обеспечениеgaranzia di stabilità in tutto il mondo — обеспечение стабильности во всём мире2) юр. залогun frigorifero con la garanzia di / in garanzia per un anno — холодильник с гарантией на один годrifiutarsi di rilasciare garanzia — отказываться от каких-либо гарантийla garanzia è scaduta — срок гарантии истёк, гарантия кончилась•Syn: -
18 minibar
минибар, бар-холодильник -
19 raffreddatore
-
20 refrigerante
1. agg2) охлаждающий, холодильныйventicello refrigerante — освежающий ветерок2. m тех.1) холодильник•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
ХОЛОДИЛЬНИК — ХОЛОДИЛЬНИК, холодильника, муж. 1. Устройство, прибор для охлаждения чего нибудь (тех.). Холодильник паровой машины (резервуар, в который выпускается для охлаждения пар). Масляный холодильник (для охлаждения отработанного пара). 2. Сооружение,… … Толковый словарь Ушакова
ХОЛОДИЛЬНИК — поверхностный. (Condenser) вспомогательный аппарат, обслуживающий главные машины. Служит для конденсирования отработанного пара в воду. Благодаря разрежению, образующемуся при конденсации пара в X., повышается мощность машины и обеспечивается… … Морской словарь
холодильник — сущ., кол во синонимов: 20 • автохолодильник (1) • бонета (2) • вестибюль (4) … Словарь синонимов
холодильник — ХОЛОДИЛЬНИК, а, м. 1. Комната для задержанных при отделении милиции. 2. Любая прихожая, передняя, вестибюль и т. п. Чего в холодильнике топчешься, заходи. 3. Холод, стужа. На улице холодильник. Куда ты по такому холодильнику? … Словарь русского арго
ХОЛОДИЛЬНИК — сооружение или аппарат для охлаждения, замораживания и хранения пищевых и др. скоропортящихся продуктов при температуре ниже температуры окружающей среды (от 4 до 40 .С). Охлаждение в холодильнике осуществляется главным образом с помощью… … Большой Энциклопедический словарь
ХОЛОДИЛЬНИК — ХОЛОДИЛЬНИК, а, муж. 1. Шкаф с холодильным устройством. Домашний х. 2. Сооружение, предприятие для хранения чего н. в холоде. Промышленный х. | прил. холодильниковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
холодильник — Сооружение или устройство с одной или несколькими холодильными камерами для обработки и хранения объектов охлаждения. [ГОСТ 24393 80] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
Холодильник — ХОЛОДИЛЬНИК, сооружение или аппарат для охлаждения, замораживания и хранения пищевых и других скоропортящихся продуктов при температуре ниже температуры окружающей среды (от 4 до 40°C). Наиболее распространённый тип холодильной машины. Различают… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ХОЛОДИЛЬНИК — (1) домашний (бытовой) шкаф различной вместимости для кратковременного хранения в домашних условиях скоропортящихся пищевых продуктов и готовых блюд, а также для приготовления льда. Обычно в верхней части X. находится испаритель, в котором кипит… … Большая политехническая энциклопедия
Холодильник — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодильник (значения). Сюда перенаправляется запрос «Холодильная установка». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
холодильник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? холодильника, чему? холодильнику, (вижу) что? холодильник, чем? холодильником, о чём? о холодильнике; мн. что? холодильники, (нет) чего? холодильников, чему? холодильникам, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева