-
1 Renitenz
-
2 Widersetzlichkeit
-
3 DFB
<qualit.mat> ■ fire resistance under load; refractoriness under load -
4 Druckerweichung
f obs <qualit.mat> ■ fire resistance under load; refractoriness under load -
5 Druckfeuerbeständigkeit
f (DFB) <qualit.mat> ■ fire resistance under load; refractoriness under loadGerman-english technical dictionary > Druckfeuerbeständigkeit
-
6 Feuerfestigkeit
-
7 Hochtemperaturbeständigkeit
f < mat> (allg.) ■ high temperature resistance; high-temperature resistance; high-temperature stabilityGerman-english technical dictionary > Hochtemperaturbeständigkeit
-
8 Feuerfestigkeit
Feuerfestigkeit
refractoriness;
• Feuergefährlichkeit inflammability;
• Feuerlöscher fire sprinkler (extinguisher);
• Feuerlöschfahrzeug fire-fighting vehicle;
• Feuerlöschkommando fire company (US);
• Feuermeldeanlage fire-alarm system;
• Feuermelder fire alarm, (automatisch) fire detector;
• Feuermeldestelle fire-alarm point. -
9 Druckfeuerbeständigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Druckfeuerbeständigkeit
-
10 Feuerbeständigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Feuerbeständigkeit
-
11 Feuerfestigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Feuerfestigkeit
-
12 Feuerfestigkeit
frefractoriness -
13 Renitenz
frefractoriness -
14 Feuerfestigkeit
- огнеупорность
- огнестойкость
- капитальность зданий, сооружений
капитальность зданий, сооружений
Обобщённая характеристика степени надёжности зданий или сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
- degree of reliability and durability
- degree of reliability and durability of buildings and structures
DE
FR
огнестойкость
Свойство конструкции сохранять огнепреграждающую способность в период нагрева (пожара)
[ВНПБ-03]
огнестойкость
Способность материалов противостоять воздействию огня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
огнеупорность
Способность огнеупора или огнеупорного сырья противостоять, не расплавляясь, воздействию высоких температур.
Примечание
Огнеупорность выражают через температуру падения пироскопа.
[ ГОСТ Р 52918-2008]
огнеупорность
Способность некоторых материалов выдерживать высокую температуру без расплавления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuerfestigkeit
См. также в других словарях:
Refractoriness — Re*frac to*ri*ness, n. The quality or condition of being refractory. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
refractoriness — index contempt (disobedience to the court) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
refractoriness — noun The quality of being refractory. Uncle loved the desnsity of the tungsten he made, and its refractoriness, its great chemical stability … Wiktionary
refractoriness — atsparumas ugniai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos, įtaiso, aparato ar konstrukcijos gebėjimas neirti, neužsidegti ir nesideformuoti nuo ugnies. atitikmenys: angl. fire resistance; fireproofness; flame… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
refractoriness — atsparumas kaitrai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas nekisti veikiant aukštai temperatūrai. atitikmenys: angl. refractoriness vok. Feuerbeständigkeit, f; Feuerfestigkeit, f rus. жаростойкость, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
refractoriness — atsparumas kaitrai statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas nekisti nuo aukštos temperatūros poveikio. atitikmenys: angl. heat resistance; refractoriness rus. жаропрочность; жаростойкость; огнеупорность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
refractoriness — atsparumas ugniai statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas neirti, neužsidegti ir nesideformuoti nuo ugnies. atitikmenys: angl. fire edurance; fire resistance; fireproofness; flame resistance; flameproofness; refractoriness rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
refractoriness — atsparumas ugniai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fire resistance; refractoriness vok. Feuerbeständigkeit, f; Feuerfestigkeit, f; Hitzbeständigkeit, f rus. огнестойкость, f pranc. ignifugation, f; résistance au feu, f … Fizikos terminų žodynas
refractoriness — atsparumas kaitrai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat resistance; refractoriness vok. Feuerbeständigkeit, f; Feuerfestigkeit, f rus. жаропрочность, f; жаростойкость, f pranc. réfractairité, f; résistance à chaud, f … Fizikos terminų žodynas
refractoriness — refractory ► ADJECTIVE 1) formal stubborn or unmanageable. 2) Medicine not yielding to treatment. 3) technical heat resistant; hard to melt or fuse. DERIVATIVES refractoriness noun. ORIGIN Latin refractarius stubborn … English terms dictionary
refractoriness — noun see refractory I … New Collegiate Dictionary