-
1 ahí
a'iadv1) da, dort2)por ahí — dort, dortherum
adverbio1. [referido a lugar] dortde ahí que [por eso] deshalb3. (locución)por ahí, por ahí so ungefährahíahí [a'i]I adverbionum1num (lugar) dort; llámame de ahí ruf mich von dort aus an; me voy por ahí ich gehe kurz spazierennum2num (loc): por ahí, por ahí ungefähr; ¡ahí es nada! nicht schlecht!II conjunciónde ahí que indicativo/subjuntivo deshalb -
2 ese
'esepron1) diese(r,s)2) ( aquel) jene(r,s)I1. [gen] diese (da) ( Maskulinum dieser(da)), ( Neutrum dieses(da)), der (da) ( Femininum die (da)), das (da)ese libro que está en tu mesa es mío dieses Buch, das da auf deinem Tisch liegt, gehört miresa corbata que llevas es muy bonita die Krawatte, die du trägst, ist sehr schönesos niños que están jugando son mis hijos die Kinder, die dort spielen, sind meine eigenen2. (después de sust) (despectivo) [referido a personas] der da ( Femininum die da), ( Plural die da), das da————————→ link=éseése{IIsustantivo femeninoese1ese1 ['ese]————————ese, esa2ese, esa2 ['ese, -a]I adjetivo <esos, -as> diese(r, s) americanismo jene(r, s); ¿ese coche es tuyo? ist das dein Auto?; esas sillas están en el paso die Stühle da stehen im Weg; el chico ese no me cae bien der Typ da ist mir nicht sympathischver link=éseése{, link= ésa, eso ésa, eso{ -
3 quijotesco
( femenino quijotesca) adjetivoquijotescoquijotesco , -a [kixo'tesko, -a]num1num (referido a) Don Quichotte betreffendnum2num (idealista) weltfremd -
4 uno
1. 'uno num2. 'uno artuno y medio — anderthalb, eineinhalb
eine(r,s), ein3. 'uno pron1)uno sobre el otro — aufeinander, übereinander
uno con otro — beieinander, miteinander, zueinander
uno por uno — einzeln, nacheinander
2) ( impersonal) man3)4. 'uno artunos pl — einige, etliche
1)de una vez — endlich, ein für alle Mal
2)5. 'uno adj1) ( que no se puede dividir) einzig2)un hombre, un voto ein Mann, eine Stimme3. (hasta 30 forma una sola palabra) [para expresar cantidades]tienes treinta y un días para decidirte du hast einunddreißig Tage, um dich zu entscheiden————————[aproximadamente] ungefähr————————los bombones están muy buenos, coge uno die Pralinen sind sehr gut, nimm einetienes muchas manzanas, dame unas du hast viele Äpfel, gib mir ein paar abunos vienen y otros van die einen kommen, die anderen gehen2. (familiar) [referido a personas]ayer hablé con uno que te conoce gestern habe ich mit einem gesprochen, der dich kenntlo sé porque me lo han contado unos ich weiß es, weil es mir einige erzählt habenno te preocupes, una ya está acostumbrada a esas cosas mach dir keine Sorgen, man ist ja an diese Sachen schon gewöhnt4. (locución)[a la vez] gleichzeitigde uno en uno, uno a uno, uno por uno einzeln————————sustantivo masculinover también link=seis seis{————————una sustantivo femeninouno1uno1 ['uno]Eins femenino————————uno2uno2 , -a ['uno, -a]I adjetivonum1num (número) eins; a la una (hora) um eins; ¡(a la) una, (a las) dos y (a las) tres! eins, zwei, drei!; fila uno erste Reihenum1num (alguno) eine(r, s); cada uno jeder; unos cuantos einige; uno..., el otro... der eine..., der andere...; uno de tantos einer von vielen; aquí hay uno que pregunta por ti da ist jemand, der nach dir fragt; una de dos, o... o... eins von beiden, entweder... oder...; una que otra vez dann und wannnum3num (indeterminado) mannum4num (loc): cantar a una zusammen singen; luchar todos a una Schulter an Schulter kämpfen; de uno en uno einzeln, Stück für Stück; me ha dejado pero me he quedado el piso, lo uno por lo otro er/sie hat mich verlassen, aber ich behalte die Wohnung, damit sind wir quitt; no acierto una (figurativo) alles läuft bei mir schief
См. также в других словарях:
referido — adj. 1. Aludido; citado; mencionado. 2. Narrado; contado … Dicionário da Língua Portuguesa
dolor referido — dolor visceral o musculoaponeurótico percibido en una zona cutánea distante. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. dolor referido Dolor percibido en un lugar diferente al … Diccionario médico
clandestino (referido a cementerios) — No deben llamarse cementerios clandestinos las fosas comunes en las que aparecen cadáveres que de momento están sin identificar. Digamos fosas comunes o enterramientos clandestinos … Diccionario español de neologismos
Línea de sustentación nula — Referido a un perfil aerodinámico o un ala es el ángulo de ataque en el que se obtiene sustentación nula, es decir, resultante a lo largo de la perpendicular a la dirección del aire (coeficiente de sustentación, CL = 0). Para perfiles asimétricos … Wikipedia Español
Septillo — Referido a la música, el septillo es un grupo de valoracion especial formado por siete notas iguales, que pueden equivaler a cuatro, seis u ocho de igual figura musical.Se Deben ejecutar a la velocidad necesaria para no alterar el movimiento del… … Wikipedia Español
Linuxero — Referido a Linux se trata de una persona que usa habitualmente este sistema operativo libre, o que lo usa como sistema principal, defendiendo ante todo el sofware libre. Un linuxero suele cooperar en actividades de Linux, tales como desarrollo de … Enciclopedia Universal
Mitema — Referido a un nombre propio o común, que constituye una parte o unidad compositiva del mito global. Por ejemplo: La leyenda de Gárgoris y Habis (época tartésica) está considerada un mitema, pues tras de sí esconde parte de mito y parte de… … Enciclopedia Universal
Evolución molecular — Referido a los cambios en la secuencia de nucleótidos del ADN normalmente cambios de ADN cromosómico que han ocurrido durante la historia de las especies diferenciándolas de sus ancestros … Enciclopedia Universal
blindado — Referido a contratos significa que garantiza una suculenta indemnización en caso de rescisión anticipada del contrato … Diccionario español de neologismos
conservacionista — Referido a una persona que tiende a la conservación de una situación o de otra cosa … Diccionario español de neologismos
petiso — Referido a seres humanos, bajo. Tiene connotaciones afectuosas. Por lo menos así lo percibo yo, que con 1 metro 59 centímetros soy toda una autoridad en el tema … Argentino-Español diccionario