-
1 reduction
скорочення, урізання; зменшення, пом'якшення ( покарання); переведення ( в іншу валюту); підкорення, придушення; пониження- reduction in a claim
- reduction in a payable sum
- reduction in account
- reduction in pay
- reduction in rank
- reduction in sentence
- reduction in working hours
- reduction of arms
- reduction of armaments
- reduction of arrears
- reduction of charges
- reduction of crime
- reduction of debt
- reduction of deficit
- reduction of indebtedness
- reduction of sentence
- reduction of taxes
- reduction of term
- reduction of working hours
- reduction of working time -
2 reduction
n скорочення, зменшення; зниження- agreed reduction погоджене скорочення (озброєнь)- asymmetrical reduction асиметричне скорочення (озброєнь)- balanced reduction збалансоване скорочення (озброєнь)- equal numerical reductions рівнокількісне скорочення (озброєнь)- equal percentage-wise reduction скорочення (озброєнь) на рівновідсотковій основі- first-phase reduction скорочення (озброєнь) по першій фазі/ на першому етапі- gradual reduction поступове скорочення (озброєнь)- major reduction велике скорочення (озброєнь)- mutual and balanced force reduction(MBFR) взаємне та збалансоване скорочення збройних сил- numerically equal reductions рівнокількісне скорочення (озброєнь)- phased reduction поетапне скорочення (озброєнь)- proportionate reduction пропорційне скорочення (озброєнь)- specific reduction конкретне скорочення (озброєнь)- step-by-step reduction поступове скорочення (озброєнь)- substantial reduction значне скорочення (озброєнь)- token reduction символічне скорочення (озброєнь)- total reduction загальне/ сукупне скорочення (озброєнь)- unmanageable reduction практично неможливе скорочення (озброєнь)- reduction commitments зобов'язання стосовно скорочення (озброєнь)- reduction of armaments скорочення озброєнь- reduction in force скорочення збройних сил- reduction on equal percentage basis скорочення (озброєнь) на рівновідсотковій основі- amount of reduction об'єм скорочення (озброєнь)- size of reduction об'єм скорочення (озброєнь)- two-phase approach to reductions двоетапний підхід до скорочення (озброєнь)- to commit oneself to reduction взяти на себе зобов'язання скоротити щось- to conduct reduction провести скорочення (озброєнь); здійснювати/ проводити скорочення (озброєнь) -
3 reduction
n1) зниження, зменшення, скорочення2) знижка3) юр. пом'якшення (покарання)5) приведення6) мат. зведення до спільного знаменника; скорочення7) військ. пониження (у званні, у посаді)8) зменшена копія (з картини)9) підкорення; захоплення, взяття (фортеці, міста)10) військ. подавлення (вогневої точки)11) повернення на старе місце; відновлення (становища)12) розливання; розфасовування13) редукція14) обробка одержаних даних16) хім. відновлення17) мет. виділення металу з руди18) тех. обтисканняreduction gear — редукційна передача, редуктор
* * *n1) зниження; зменшення, скорочення; кoм. знижка; юp. пом'якшення ( покарання)2) (to, into) перетворення, обернення; приведенння до якого-небудь стану3) переведення, перетворення (в інші, більш дрібні міри, одиниці); cпeц. приведенняreduction to mean (sea-)level — фiз. приведення до стандартних умов на рівні моря; мaт. зведення до спільного знаменника; скорочення; спрощення
4) вiйcьк. пониження (на посаді, у званні)5) зменшена копія ( з картини)6) підкорення; захоплення, узяття (міста, фортеці); вiйcьк. подавляння ( вогневої точки)7) бioл. мейоз; редукція, зменшення числа хромосом при мейозі8) кoм. розлив; розфасовка9) cпeц. редукція11) мeд. вправляння ( вивиху)12) xiм. відновлення13) метал. виділення металу з руди; переробка14) тex. обтиснення -
4 reduction
1) відновлення (хімічна реакція) 2) (оптичне) зменшення [редукування] зображення - gap reduction
- hydrogen reduction
- local reduction
- one-step reduction
- photolytic reduction
- power reduction
- yield reductionEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > reduction
-
5 reduction
n1) зниження, зменшення, скорочення, редукція2) доводка, доведення•- marginal weight reduction - noise reduction - operating life reduction - weight reduction -
6 reduction
n1) зниження; зменшення, скорочення; кoм. знижка; юp. пом'якшення ( покарання)2) (to, into) перетворення, обернення; приведенння до якого-небудь стану3) переведення, перетворення (в інші, більш дрібні міри, одиниці); cпeц. приведенняreduction to mean (sea-)level — фiз. приведення до стандартних умов на рівні моря; мaт. зведення до спільного знаменника; скорочення; спрощення
4) вiйcьк. пониження (на посаді, у званні)5) зменшена копія ( з картини)6) підкорення; захоплення, узяття (міста, фортеці); вiйcьк. подавляння ( вогневої точки)7) бioл. мейоз; редукція, зменшення числа хромосом при мейозі8) кoм. розлив; розфасовка9) cпeц. редукція11) мeд. вправляння ( вивиху)12) xiм. відновлення13) метал. виділення металу з руди; переробка14) тex. обтиснення -
7 reduction
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > reduction
-
8 reduction
[rɪ'dʌkʃ(ə)n]n1) зни́ження; зме́ншення, скоро́чення2) зни́жка3) перетво́рення; змі́на фо́рми (ста́ну)4) мед. впра́влення ( вивиху)5) зме́ншена ко́пія ( з картини тощо)6) підко́рення, приду́шення7) хім. відно́влення -
9 reduction
n зменшення; зменшування; скорочення -
10 reduction of armaments
-
11 reduction of arms
= reduction of armaments скорочення озброєнь -
12 reduction of working hours
= reduction of working time скорочення робочого часуEnglish-Ukrainian law dictionary > reduction of working hours
-
13 reduction of working time
English-Ukrainian law dictionary > reduction of working time
-
14 reduction gear
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > reduction gear
-
15 reduction from rank
-
16 reduction in a claim
-
17 reduction in a payable sum
English-Ukrainian law dictionary > reduction in a payable sum
-
18 reduction in account
-
19 reduction in pay
-
20 reduction in rank
См. также в других словарях:
réduction — [ redyksjɔ̃ ] n. f. • fin XIIIe « rapprochement »; lat. reductio, de reducere → réduire I ♦ (XIVe) Opération qui consiste à remettre en place (un os luxé, fracturé; un organe déplacé). Réduction d une articulation luxée. Par ext. Réduction d une… … Encyclopédie Universelle
Reduction — Reduction, reduced, or reduce may refer to:cienceChemistry*Reduction – chemical reaction in which atoms have their oxidation number (oxidation state) changed. **Reduced gas – a gas with a low oxidation number **Ore reduction: see… … Wikipedia
reduction — re‧duc‧tion [rɪˈdʌkʆn] noun FINANCE 1. [countable, uncountable] when prices, costs etc become lower or are made lower: • Our winter sale includes many price reductions. • We can make a reduction (= sell something more cheaply … Financial and business terms
Reduction — Réduction Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Reduction — Re*duc tion (r[ e]*d[u^]k sh[u^]n), n. [F. r[ e]duction, L. reductio. See {Reduce}.] 1. The act of reducing, or state of being reduced; conversion to a given state or condition; diminution; conquest; as, the reduction of a body to powder; the… … The Collaborative International Dictionary of English
reduction — Reduction. s. f. v. Action de reduire. Reduction d une ville à l obéissance du Prince. la procession pour la reduction de Paris. reduction d une pinte de liqueur à une chopine. reduction des especes, des monnoyes. reduction des sols en livres.… … Dictionnaire de l'Académie française
Reduction — Saltar a navegación, búsqueda Reduction Álbum de Peter Banks Publicación 1999 Género(s) Rock progresivo … Wikipedia Español
reduction — Reduction, f. acut. Est proprement, ramenement (s il se peut dire ainsi) d une chose à son premier lieu et estat, et est pur Latin de Reductio, hormis du son et prolation François. Et selon ceste deduction, on peut dire Reduction estre,… … Thresor de la langue françoyse
reduction — index abatement (reduction), abridgment (condensation), abstract, capsule, curtailment, decrease, deduction ( … Law dictionary
reduction — [ri duk′shən] n. [LME reduccion < MFr reduction < L reductio < reductus, pp. of reducere] 1. a reducing or being reduced 2. anything made or brought about by reducing, as a smaller copy, lowered price, sauce of concentrated liquid, etc.… … English World dictionary
reduction — reduction. См. редукция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.