Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

reduction

  • 1 reduction

    [re·duc·tion || rɪ'dʌkʃn]
    n. הקטנה, הפחתה, צמצום
    * * *
    םוצמצ,התחפה,הנטקה

    English-Hebrew dictionary > reduction

  • 2 reduction ad absurdum

    הבאה לידי אבסורד (הוכחת משפט ע"י שימוש במשפט הנוגד אותו, הבאה לסתירה הגיונית)
    * * *
    (תינויגה הריתסל האבה,ותוא דגונה טפשמב שומיש י"ע טפשמ תחכוה) דרוסבא ידיל האבה

    English-Hebrew dictionary > reduction ad absurdum

  • 3 reduction in price

    הוזלה, ירידת מחיר
    * * *
    ריחמ תדירי,הלזוה

    English-Hebrew dictionary > reduction in price

  • 4 reduction in prices

    ירידת מחירים (הוזלה, הנחה, מבצע-הוזלות)
    * * *
    (תולזוה-עצבמ,החנה,הלזוה) םיריחמ תדירי

    English-Hebrew dictionary > reduction in prices

  • 5 reduction in rank

    הורדה בדרגה (עונש המוטל על חייל בגין עבירות מסוימות)
    * * *
    (תומיוסמ תוריבע ןיגב לייח לע לטומה שנוע) הגרדב הדרוה

    English-Hebrew dictionary > reduction in rank

  • 6 reduction of fractions

    צמצום שברים (רישום שברים בצורתם הבסיסית (במתמטיקה))
    * * *
    ((הקיטמתמב) תיסיסבה םתרוצב םירבש םושיר) םירבש םוצמצ

    English-Hebrew dictionary > reduction of fractions

  • 7 reduction of the sentence

    הפחתת העונש (הקלת העונש, הקטנת העונש)
    * * *
    (שנועה תנטקה,שנועה תלקה) שנועה תתחפה

    English-Hebrew dictionary > reduction of the sentence

  • 8 Strategic Arms Reduction Treaty

    אמנה על צמצום הנשק האסטרטגי, אמנה מאוקטובר 1992 שנחתמה בין ארצות הברית וברית המועצות לשעבר לפיה שתי המדינות הסכימו לצמצם את ייצור הנשק הגרעיני, START
    * * *
    TRATS,יניערגה קשנה רוציי תא םצמצל ומיכסה תונידמה יתש היפל רבעשל תוצעומה תירבו תירבה תוצרא ןיב המתחנש 2991 רבוטקואמ הנמא,יגטרטסאה קשנה םוצמצ לע הנמא

    English-Hebrew dictionary > Strategic Arms Reduction Treaty

  • 9 capital reduction

    הפחתת הון (הקטנת ההון העצמי של חברה)
    * * *
    (הרבח לש ימצעה ןוהה תנטקה) ןוה תתחפה

    English-Hebrew dictionary > capital reduction

  • 10 credit reduction

    צמצום אשראי
    * * *
    יארשא םוצמצ

    English-Hebrew dictionary > credit reduction

  • 11 fifty percent reduction

    חמישים אחוזי הנחה
    * * *
    החנה יזוחא םישימח

    English-Hebrew dictionary > fifty percent reduction

  • 12 tariff reduction

    הורדת מכסים (הורדת התשלום עבור הכנסת סחורה לארץ)
    * * *
    (ץראל הרוחס תסנכה רובע םולשתה תדרוה) םיסכמ תדרוה

    English-Hebrew dictionary > tariff reduction

  • 13 START (Strategic Arms Reduction Treaty)

    [stɑrt /stɑːt]
    אמנה לצמצום הנשק האסטרטגי, אמנה מאוקטובר 1992 שנחתמה בין ארצות הברית וברית המועצות לשעבר לפיה שתי המדינות הסכימו לצמצם את ייצור הנשק הגרעיני
    start
    [stɑrt /stɑːt]
    n. התחלה; קפיצה, זעזוע; זינוק
    v. להתחיל; לפתוח; לצאת לדרך; לפרוץ, לזרום; לייסד; להפעיל

    English-Hebrew dictionary > START (Strategic Arms Reduction Treaty)

  • 14 START

    [stɑrt /stɑːt]
    n. התחלה; קפיצה, זעזוע; זינוק
    v. להתחיל; לפתוח; לצאת לדרך; לפרוץ, לזרום; לייסד; להפעיל
    [stɑrt /stɑːt]
    אמנה לצמצום הנשק האסטרטגי, אמנה מאוקטובר 1992 שנחתמה בין ארצות הברית וברית המועצות לשעבר לפיה שתי המדינות הסכימו לצמצם את ייצור הנשק הגרעיני
    * * *
    יניערגה קשנה רוציי תא םצמצל ומיכסה תונידמה יתש היפל רבעשל תוצעומה תירבו תירבה תוצרא ןיב המתחנש 2991 רבוטקואמ הנמא,יגטרטסאה קשנה םוצמצל הנמא

    English-Hebrew dictionary > START

  • 15 start

    [stɑrt /stɑːt]
    n. התחלה; קפיצה, זעזוע; זינוק
    v. להתחיל; לפתוח; לצאת לדרך; לפרוץ, לזרום; לייסד; להפעיל
    [stɑrt /stɑːt]
    אמנה לצמצום הנשק האסטרטגי, אמנה מאוקטובר 1992 שנחתמה בין ארצות הברית וברית המועצות לשעבר לפיה שתי המדינות הסכימו לצמצם את ייצור הנשק הגרעיני
    * * *
    קוניז ;עוזעז,הציפק ;הלחתה
    ליעפהל ;דסייל ;םורזל,ץורפל ;ךרדל תאצל ;חותפל ;ליחתהל

    English-Hebrew dictionary > start

См. также в других словарях:

  • réduction — [ redyksjɔ̃ ] n. f. • fin XIIIe « rapprochement »; lat. reductio, de reducere → réduire I ♦ (XIVe) Opération qui consiste à remettre en place (un os luxé, fracturé; un organe déplacé). Réduction d une articulation luxée. Par ext. Réduction d une… …   Encyclopédie Universelle

  • Reduction — Reduction, reduced, or reduce may refer to:cienceChemistry*Reduction – chemical reaction in which atoms have their oxidation number (oxidation state) changed. **Reduced gas – a gas with a low oxidation number **Ore reduction: see… …   Wikipedia

  • reduction — re‧duc‧tion [rɪˈdʌkʆn] noun FINANCE 1. [countable, uncountable] when prices, costs etc become lower or are made lower: • Our winter sale includes many price reductions. • We can make a reduction (= sell something more cheaply …   Financial and business terms

  • Reduction — Réduction Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Reduction — Re*duc tion (r[ e]*d[u^]k sh[u^]n), n. [F. r[ e]duction, L. reductio. See {Reduce}.] 1. The act of reducing, or state of being reduced; conversion to a given state or condition; diminution; conquest; as, the reduction of a body to powder; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reduction — Reduction. s. f. v. Action de reduire. Reduction d une ville à l obéissance du Prince. la procession pour la reduction de Paris. reduction d une pinte de liqueur à une chopine. reduction des especes, des monnoyes. reduction des sols en livres.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Reduction — Saltar a navegación, búsqueda Reduction Álbum de Peter Banks Publicación 1999 Género(s) Rock progresivo …   Wikipedia Español

  • reduction — Reduction, f. acut. Est proprement, ramenement (s il se peut dire ainsi) d une chose à son premier lieu et estat, et est pur Latin de Reductio, hormis du son et prolation François. Et selon ceste deduction, on peut dire Reduction estre,… …   Thresor de la langue françoyse

  • reduction — index abatement (reduction), abridgment (condensation), abstract, capsule, curtailment, decrease, deduction ( …   Law dictionary

  • reduction — [ri duk′shən] n. [LME reduccion < MFr reduction < L reductio < reductus, pp. of reducere] 1. a reducing or being reduced 2. anything made or brought about by reducing, as a smaller copy, lowered price, sauce of concentrated liquid, etc.… …   English World dictionary

  • reduction — reduction. См. редукция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»