-
1 reduction gearbox
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > reduction gearbox
-
2 speed-reduction gearing
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > speed-reduction gearing
-
3 step-down gearing
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > step-down gearing
-
4 airscrew reduction gear
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > airscrew reduction gear
-
5 antitorque gearbox
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > antitorque gearbox
-
6 propeller gear
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > propeller gear
-
7 propeller gearbox
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > propeller gearbox
-
8 rotor gear box
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > rotor gear box
-
9 decelerator
n1) тех. редуктор2) хім. уповільнювач (реакції)* * *n1) тex. редуктор2) сповільнювач ( реакції) -
10 gear
1. n1) тех. механізм; привод2) пристрій, прилад; приладдя3) тех. шестірня, триб; зубчаста передача (тж gear train); редукторfirst (middle, top, bottom) gear — перша (середня, найвища, найменша) швидкість
in gear — увімкнутий, діючий
out of gear — вимкнутий; недіючий; перен. дезорганізований; нездоровий
4) упряж5) рухоме майно; начиння6) одяг, убрання7) розм. наркотик8) мор. такелаж, снасті2. v1) приводити в рух; вмикати (механізм)3) спрямовувати за визначеним планом4) пристосовувати; ставити в залежність5) запрягати* * *I n1) тex. механізм; привід2) пристосування, пристрій; приладдяhunting gear — мисливське спорядження; мop. такелаж; снасті; aв. шасі
3) тex. шестірня, зубчасте колесо; зачеплення; зубчаста передача; редукторout of gear — неввімкнутий, недіючий, непрацюючий; порушений, дезор-ганізований
4) речі; одяг; cл. модний одяг; icт. начиння; рухоме майно; icт. плаття, одяг, убірII v1) тex. обладнувати приводом2) надавати руху, включати ( механізм)3) тex. зачіпляти або зчіплюватися ( про зубці коліс)4) направляти за певним, заздалегідь наміченим планом; (to) пристосовувати; ставити в залежність від5) запрягати ( часто gear up)III a; амер.; жарг.чудовий; класний -
11 gearing
n1) тех. зубчаста передача; редуктор; привод2) мор. блоки і талі* * *n1) тex. зачеплення; зубчаста передача; редуктор, привід2) мop. блоки е талі -
12 reducer
n1) тех. редуктор; знижувач2) тех. редукційний клапан3) тех. перехідна муфта4) хім. відновник5) фот. ослаблювач* * *n2) тex. редуктор; знижувач3) тex. редукційний клапан4) тex. перехідна муфта5) xiм. відновник; апарат для проведення реакцій відновлення6) фoтo ослаблювач7) перетворювач8) бioл. редуцент -
13 gear
n1) прилад, пристрій, інструмент; апаратура2) шестерня; зубчасте колесо4) редуктор4) шасі◊to load the gear — 1) завантажувати редуктор; 2) вводити шестірню в зачеплення
to lock the landing gear (down/up) — ставити шасі на замки (випущеного/втягнутого положення)
•- airscrew reduction gear - airscrew reversing gear - alighting gear - alighting gear on water - amphibious landing gear - annular gear - arresting gear - arresting landing gear - bevel gear - bicycle landing gear - blade stop gear - body landing gear - bogie-type landing gear - brake gear - cantilever landing gear - castor landing gear - collapsed landing gear - control gear - crown gear - differential gear - differential planetary gear - driven gear - driving gear - dropping-gear - dual-tandem gear - dummy landing gear - emergency landing gear - fixed landing gear - float-type landing gear - flotation landing gear - forward retracting landing gear - four-wheel bogie landing gear - free-fall landing gear - friction gear - helical gear - herringbone gear - hull equipped landing gear - idler gear - inadvertently rertacted landing gear - intermediate gear - inward retracting landing gear - landing gear - launching gear - levered landing gear - main landing gear - nonretractable landing gear - nose landing gear - pitch reversing gear - planetary gear - planetary reduction gear - pontoon equipped landing gear - prematurely retracted landing gear - propeller gear - propeller planetary gear - protective gear - quadricycle landing gear - ratchet gear - rearward retracting landing gear - reduction gear - release gear - retractable landing gear - retractable tail gear - reversing gear - rim gear - rotor intermediate gear - runway arresting gear - satellite gear - semilevered landing gear - single-skid landing gear - single-wheel gear - skid-equipped landing gear - ski-equipped landing gear - spray gear - spur gear - stationary gear - stationary ring gear - steerable landing gear - supplementary landing gear - tailwheel landing gear - tappet gear - tricycle landing gear - two-stage gear - wheel landing gear - wheeled landing gear - wide-track landing gear - wind-assisted landing gear - wing landing gear - worm gear -
14 reduction
n1) зниження, зменшення, скорочення2) знижка3) юр. пом'якшення (покарання)5) приведення6) мат. зведення до спільного знаменника; скорочення7) військ. пониження (у званні, у посаді)8) зменшена копія (з картини)9) підкорення; захоплення, взяття (фортеці, міста)10) військ. подавлення (вогневої точки)11) повернення на старе місце; відновлення (становища)12) розливання; розфасовування13) редукція14) обробка одержаних даних16) хім. відновлення17) мет. виділення металу з руди18) тех. обтисканняreduction gear — редукційна передача, редуктор
* * *n1) зниження; зменшення, скорочення; кoм. знижка; юp. пом'якшення ( покарання)2) (to, into) перетворення, обернення; приведенння до якого-небудь стану3) переведення, перетворення (в інші, більш дрібні міри, одиниці); cпeц. приведенняreduction to mean (sea-)level — фiз. приведення до стандартних умов на рівні моря; мaт. зведення до спільного знаменника; скорочення; спрощення
4) вiйcьк. пониження (на посаді, у званні)5) зменшена копія ( з картини)6) підкорення; захоплення, узяття (міста, фортеці); вiйcьк. подавляння ( вогневої точки)7) бioл. мейоз; редукція, зменшення числа хромосом при мейозі8) кoм. розлив; розфасовка9) cпeц. редукція11) мeд. вправляння ( вивиху)12) xiм. відновлення13) метал. виділення металу з руди; переробка14) тex. обтиснення -
15 reduction gear
тех.редукційна передача, редуктор -
16 speed
1. n1) швидкість; прудкість; темпto put in the first (the second) speed — увімкнути першу (другу) швидкість
escape speed — фіз. друга космічна швидкість
sonic speed — фіз. швидкість звуку
2) тех. кількість обертів3) фот. світлочутливість4) успіх; удача; вигодаspeed box — тех. коробка швидкостей, коробка передач
speed change — авт. перемикання передач (швидкостей)
speed indicator — авт. спідометр
speed letter — військ. спішне донесення; терміновий лист
speed reducer — тех. редуктор
2. v (past і p.p. sped, speeded)1) швидко проходити (пролітати); проноситися; мчати2) поспішати; квапитися; іти швидко3) квапити, підганяти4) прискорювати, збільшувати (набирати) швидкістьto speed the work — працювати швидше, прискорити роботу
5) установлювати (регулювати) швидкістьto speed a machine — збільшувати швидкість руху машини; надавати машині певної швидкості
6) швидко відсилати (відправляти)8) процвітати, досягати великих успіхів9) допомагати, сприяти успіхові11) везти (про удачу)* * *I [spiːd] n1) швидкість; темп; швидкість ходуfull speed ahead — мop. повний хід уперед; фiз. швидкість
sound speed — швидкість ( поширення) звуку
2) тex. число оборотів3) aвт. передача4) cпeц. швидкодія, швидкість роботи6) icт. успіх, удача; вигодаII [spiːd] v(sped, speeded [-id])1) швидко проходити, проноситися; швидко пролітати, мчати; перевищувати дозволену швидкість; швидко йти2) поспішати, квапитися; квапити3) прискорювати; збільшувати, набирати швидкість ( speed up)4) збільшувати число оборотів, швидкість ( speed up); встановлювати, регулювати швидкість5) швидко відсилати, відправляти6) сприяти ( чому-небудь); успішно вести (справи, переговори)7) icт. процвітати; допомагати ( кому-небудь), сприяти ( чиєму-небудь) успіху; бажати щасливої дороги або удачіIII [spiːd] n; сл."спід" ( наркотик з групи стимуляторів) -
17 speed reducer
тех. -
18 torque
n1) архл. кручене металеве намисто; кручений металевий браслет2) фіз. обертаючий момент3) pl пір'я (вовна) іншого кольору на шиїtorque convenor — тех. гідравлічний редуктор
torque rod — авт. реактивна штанга
torque wrench — тех. динамометричний гайковий ключ
* * *I n; археол. II n; фіз.момент, що обертаєtorque rod — aвт. реактивна штанга
III v; спец.torque vibration — cпeц. крутильні коливання
-
19 torque converter
тех.( гідравлічний) редуктор; гідротрансформатор -
20 variator
n тех.регулятор швидкості* * *тех.варіатор; speed variator безступінчастий редуктор
См. также в других словарях:
редуктор — редуктор: Понижающая зубчатая передача. Источник: ГОСТ Р 51759 2001: Передачи гидродинамические для подвижного состава железнодорожного транспорта. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕДУКТОР — (ново лат., от лат. reducere опять приводить). Хирургический снаряд для вправления вывихов и установки костей сломанных членов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕДУКТОР новолатинск., от лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
Редуктор — (от лат. reductor отводящий назад, приводящий обратно) преобразующее устройство. Многозначный термин: Механический редуктор механизм, преобразующий и передающий крутящий момент; Газовый редуктор устройство для… … Википедия
РЕДУКТОР — (Reductor) механизм, передающий вращение вала двигателя к валу исполнительного механизма с изменением числа оборотов вала. Вращение в большинстве случаев передается системой зубчатых передач (конических или цилиндрических) или системой зубчатых и … Морской словарь
редуктор — преобразователь, редукционная передача, регулятор, понизитель Словарь русских синонимов. редуктор сущ., кол во синонимов: 9 • вентиль (9) • … Словарь синонимов
Редуктор — англ. gearing метод использования заемного капитала для увеличения прибыли. Степень редукции показывает разницу между обязательствами компании перед владельцами обыкновенных и привилегированных акций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕДУКТОР — (от латинского reductor отводящий назад, приводящий обратно), 1) зубчатая (в том числе червячная) или гидравлическая передача, предназначенная для уменьшения угловых скоростей и соответствующего увеличения вращающих моментов. Используется в… … Современная энциклопедия
РЕДУКТОР — (от лат. reductor отводящий назад приводящий обратно),1) зубчатая (в т. ч. червячная) или гидравлическая передача, предназначенная для изменения угловых скоростей и вращающих моментов.2) Прибор для снижения и поддержания постоянным давления… … Большой Энциклопедический словарь
РЕДУКТОР — РЕДУКТОР, редуктора, муж. (лат. reductor отводчик). 1. Вещество, способное освобождаться от кислорода (хим.). 2. Прибор для уменьшения хода чего нибудь (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕДУКТОР — механизм, служащий для передачи движения с уменьшенной скоростью вращения. Р. представляет собой зубчатые (цилиндрические, червячные или комбинированные) передачи между двумя валами с большим передаточным числом. Обычно заключается в кожух,… … Технический железнодорожный словарь
редуктор — – устройство, состоящее из шестерен, обеспечивает изменение частоты вращения, и (или) смещение оси вращения, и (или) направления и плоскости вращения. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь