-
1 неподчинение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неподчинение
-
2 нонконформизм
-
3 нонконформизм
recusancy имя существительное: -
4 невыполнение приказа
recusancy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > невыполнение приказа
-
5 неподчинение власти
recusancy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > неподчинение власти
-
6 диссидентство
-
7 невыполнение приказа
1) General subject: recusance2) Military: breach of orders, disobedience to orders, failure to carry out an order, failure to obey order, failure to obey regulation, non-compliance with orders, noncompliance with orders, orders breach (service)3) Bookish: recusancyУниверсальный русско-английский словарь > невыполнение приказа
-
8 неповиновение
1) General subject: contumacity, contumacy, defiance, disobedience, recusance2) Military: failure to carry out an order, insubordinate conduct3) Bookish: recusancy4) Rare: insubmission5) Law: constructive contempt, defiance (особ. полиции), disobeyance, failure to obey, rebellion (в том числе суду), insubordination6) Psychology: non-obedience -
9 неподчинение
1) General subject: contumacy, insubmission, insubordination, non-compliance, nonconformity2) Mathematics: nonconformance (закону)3) Law: disobedience, recusancy4) Diplomatic term: nonconformity (правилу и т.п.), rebellion5) Psychology: non-obedience, rebelliousness6) Business: noncompliance7) Makarov: non-conformance (правилу и т.п.), nonconformity (to, with) (правилу и т.п.) -
10 неподчинение власти
Универсальный русско-английский словарь > неподчинение власти
-
11 нонконформизм
1) Church: recusance -
12 отказ католиков присутствовать на англиканском богослужении
Универсальный русско-английский словарь > отказ католиков присутствовать на англиканском богослужении
-
13 неповиновение
insubordination (неподчинение); disobedience (непослушание)* * ** * *insubordination; disobedience* * *contumacydisobediencedisobediencesrecusancy -
14 неподчинение
insubordination* * ** * ** * *contumacydisobediencedisobediencesnon-compliancenonconformityrecusancy -
15 непокорность
recalcitrance, rebelliousness; insubordination (неподчинение); unruliness (своенравность)* * ** * *recalcitrance, rebelliousness; insubordination* * *disobediencedisobediencesrecalcitrancerecalcitrancesrecusancyrefractoriness -
16 нонконформизм
(движение за отделение от государственной церкви религ. сообществ в Англии) Nonconformity; истор. (диссидентство, особ. отказ католиков присутствовать на англик. богослужении) recusance, recusancyРусско-английский словарь религиозной лексики > нонконформизм
-
17 неповиновение
disobedience имя существительное:disobedience (неповиновение, непослушание)contumacy (неповиновение, упорство, упрямство, неподчинение, неподчинение постановлению суда, неявка в суд) -
18 неподчинение
insubordination имя существительное:
См. также в других словарях:
Recusancy — Re*cu san*cy (r?*k? zan*s? or r?k ? ), n. The state of being recusant; nonconformity. Coke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recusancy — index contempt (disobedience to the court), contest (dispute), defiance, disagreement, dissidence, nonconformity, resistance … Law dictionary
Recusancy — In the history of England, recusancy was a term used to describe the statutory offence of not complying with and conforming to the Established church or State religion, the Church of England. OriginsAfter the English Reformation and establishment … Wikipedia
recusancy — recusant ► NOUN 1) a person who refuses to submit to authority or comply with a regulation. 2) historical a person who refused to attend services of the Church of England. DERIVATIVES recusancy noun. ORIGIN from Latin recusare refuse … English terms dictionary
recusancy — noun Date: circa 1600 the act or state of being a recusant … New Collegiate Dictionary
recusancy — /rek yeuh zeuhn see, ri kooh /, n. 1. the state of being recusant. 2. obstinate refusal or opposition. [1555 65; RECUS(ANT) + ANCY] * * * … Universalium
recusancy — noun a) Obstinate refusal or opposition. b) The state of being a recusant; nonconformity. See Also: recusance, recusant, recuse … Wiktionary
recusancy — rekjÉ™znsɪ / jÊŠz n. state of being recusant; noncompliance, unsubmissiveness; state of being obstinate in one s refusal … English contemporary dictionary
recusancy — n. Nonconformity, dissent, heterodoxy … New dictionary of synonyms
recusancy — recu·san·cy … English syllables
recusancy — /ˈrɛkjəzənsi/ (say rekyuhzuhnsee) noun 1. the state of being recusant. 2. obstinate refusal or opposition. {recusant. See cy} …