-
1 диссидентство
-
2 невыполнение приказа
1) General subject: recusance2) Military: breach of orders, disobedience to orders, failure to carry out an order, failure to obey order, failure to obey regulation, non-compliance with orders, noncompliance with orders, orders breach (service)3) Bookish: recusancyУниверсальный русско-английский словарь > невыполнение приказа
-
3 неповиновение
1) General subject: contumacity, contumacy, defiance, disobedience, recusance2) Military: failure to carry out an order, insubordinate conduct3) Bookish: recusancy4) Rare: insubmission5) Law: constructive contempt, defiance (особ. полиции), disobeyance, failure to obey, rebellion (в том числе суду), insubordination6) Psychology: non-obedience -
4 неподчинение власти
Универсальный русско-английский словарь > неподчинение власти
-
5 нонконформизм
1) Church: recusance -
6 отказ католиков присутствовать на англиканском богослужении
Универсальный русско-английский словарь > отказ католиков присутствовать на англиканском богослужении
-
7 нонконформизм
(движение за отделение от государственной церкви религ. сообществ в Англии) Nonconformity; истор. (диссидентство, особ. отказ католиков присутствовать на англик. богослужении) recusance, recusancyРусско-английский словарь религиозной лексики > нонконформизм
См. также в других словарях:
recusance — recu·sance … English syllables
recusance — ˈrekyəzən(t)s, rə̇ˈkyüzən(t)s noun ( s) Etymology: from recusant, after such pairs as English assistant : assistance : recusancy … Useful english dictionary
recusancy — noun a) Obstinate refusal or opposition. b) The state of being a recusant; nonconformity. See Also: recusance, recusant, recuse … Wiktionary
alienation — Synonyms and related words: abalienation, aberration, abnormality, abstraction, abulia, agreement to disagree, aloneness, aloofness, amortization, amortizement, anxiety, anxiety equivalent, anxiety state, apathy, apostasy, assignation, assignment … Moby Thesaurus
apostasy — Synonyms and related words: Evangelicalism, Protestantism, Reform, Zwinglianism, about face, accommodation, adaptation, adjustment, agreement to disagree, alienation, alteration, amelioration, atheism, backsliding, betrayal, betterment, bolt,… … Moby Thesaurus
contrariety — Synonyms and related words: abominability, accord, addition, adjunct, affairs, affiliation, affinity, alliance, antagonism, anteposition, antipathy, antithesis, approximation, assemblage, association, asymmetry, backlash, bad blood, baseness,… … Moby Thesaurus
counter culture — Synonyms and related words: agreement to disagree, alienation, apostasy, difference, disaccord, disagreement, disapprobation, disapproval, disparity, dissatisfaction, dissension, dissent, dissentience, dissidence, diversity, dropping out,… … Moby Thesaurus
deviation — Synonyms and related words: aberrance, aberrancy, aberration, abnormality, abnormity, about face, accommodation, adaptation, adjustment, allowance, alteration, ambages, amelioration, amorphism, anamorphism, anamorphosis, anomalism, anomalousness … Moby Thesaurus
difference — Synonyms and related words: aberrance, aberrancy, aberration, abnormality, abnormity, about face, accommodation, account, achievement, adaptation, adjustment, aggregate, agreement to disagree, alerion, alienation, alteration, amelioration,… … Moby Thesaurus
disaccord — Synonyms and related words: agree to disagree, agreement to disagree, alienation, antagonism, antipathy, apostasy, argumentation, bad blood, be at cross purposes, be at variance, be distinct, be distinguished, break, break off, clash, clash with … Moby Thesaurus
disagreement — Synonyms and related words: abnegation, agreement to disagree, alienation, altercation, antagonism, antipathy, antithesis, apostasy, argument, averseness, aversion, backwardness, ban, blackball, blackballing, clash, clashing, collision, complaint … Moby Thesaurus