Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

record

  • 1 record

    N
    1. सरकारी\recordकाग़ज़
    Municipal corporation of India keeps the records of births and deaths.
    2. लेख-प्रमाण
    You must keep a record of income and expenditure.
    3. किसी\recordवस्तु\recordया\recordव्यक्ति\recordके\recordसम्बन्धित\recordअतीत\recordका\recordज्ञान
    Her father had a distinguished war record.
    4. उच्चमान
    Sunil Gavaskar has broken a number of records in cricket.
    --------
    VT
    1. रजिस्टर\recordमेँ\recordदर्ज\recordकरना
    The programme was recorded in detail.
    2. अंकित\recordकरना
    Barometer recorded a pressure of 76cm of mercury.
    3. प्रोग्राम\recordको\recordटेप\recordकरना
    Please record a programme from the radio.

    English-Hindi dictionary > record

  • 2 record

    n.
    सरकारी कागज, रजिस्टर, इतिहास, लेख पत्र, स्मारक
    v. tr.
    रजिस्टर में दर्ज करना, लिखना, स्याह करना, टांकना; तसदीक करना, साक्षी देना

    English-Hindi new dictionary > record

  • 3 track record

    Adj
    1. पिछला\track recordलेखा-जोखा
    She has a good track record of her work.

    English-Hindi dictionary > track record

  • 4 pre-record

    V
    1. दिखाना/लिखना
    The viewers are here by informed that there will be a pre-recorded interview with P.M. in the evening.

    English-Hindi dictionary > pre-record

  • 5 better

    Adj
    1. बेहतर
    I wish you a better luck next time!
    --------
    Adv
    1. बेहतर\betterतरीके\betterसे
    The better I know him,the more I admire him.
    --------
    N
    1. और\betterयोग्य\betterव्यक्ति
    I expected better of him.
    --------
    V
    1. बेहतर\betterबनाना
    Sergei Bubka's record cannot be bettered.

    English-Hindi dictionary > better

  • 6 clean

    Adj
    1. स्वच्छ
    I like to keep my room squeaky clean.
    2. खाली
    I took down the notes in a clean sheet of paper.
    3. भद्र
    He always cracks clean jokes.
    4. शालीन
    He has a clean career record.
    5. नियमों\cleanका\cleanपालन\cleanकरते\cleanहुए
    The English football team played a clean game.
    6. बिना\cleanकिसी\cleanगलती\cleanके
    The batsman made a clean hit of the ball.
    --------
    Adv
    1. निस्सन्देह
    The batsman was clean bowled.
    --------
    V
    1. साफ\cleanकरना
    I clean my room everyday.

    English-Hindi dictionary > clean

  • 7 daily

    Adj
    1. दैनिक/प्रति\dailyदिन\dailyका
    A daily record
    A daily newspaper
    --------
    Adv
    1. प्रति\dailyदिन/प्रति\dailyदिवस
    He stops by daily
    --------
    N
    1. दैनिक\dailyसमाचार\dailyपत्र

    English-Hindi dictionary > daily

  • 8 expense

    N
    1. लागत
    He kept a record of his expenses at the meeting.

    English-Hindi dictionary > expense

  • 9 flip side

    N
    1. दूसरा पहलू
    You should always consider the flip side of the problem before taking any decision.
    2. दूसरी सतह
    Do you play the flip side of this record.

    English-Hindi dictionary > flip side

  • 10 imputation

    N
    1. आरोपण/लाछन
    His record shows many imputations being involved in this case.

    English-Hindi dictionary > imputation

  • 11 journal

    N
    1. बही\journalखाता
    I keep record of all my expenses in a journal.
    2. समाचार\journalपत्र\{साप्ताहिक\journalया\journalमासिक\}
    Journals are very informative.

    English-Hindi dictionary > journal

  • 12 label

    N
    1. पर्चा/नामपत्र
    Label on the centre of gramophone record must be prescribing the name of the singer.
    This movie is an action movie and the label seems to be true.
    2. नाम
    The label of HMV on the castte ensures its good quality.

    English-Hindi dictionary > label

  • 13 mono

    N
    1. ऐकवर्ण
    My father gifted one mono record player on my birthday.

    English-Hindi dictionary > mono

  • 14 set

    Adj
    1. निश्चित
    This Hotel serves meals at set times.
    2. दृढ़
    She has very set ideas on womens' issues.
    3. कृत्रिम
    She always has a set expression on her face.
    4. तैयार
    The new political party looks set for victory in the general election.
    5. निर्धारित
    Every winter they visit us on set days.
    --------
    N
    1. सेट
    Can you get a cutlery set for me?
    2. दृश्यबन्ध
    The film had mega sets.
    3. समूह
    Set of workers got buried under the debris.
    4. समुच्चय
    He is solving the problems in the chapter sets.
    --------
    V
    1. रख देना
    She set the big tray down on the table.
    2. लिपिबद्ध करना
    Hari set pen to paper to complete the letter.
    3. ठीक करना
    Why don't you set the alarm at 6 O' clock.
    4. जड़ना
    Her necklace was set with rubies.
    5. निश्चित करना
    Ravi and Rita have not yet set a date for their wedding.
    6. प्रवर्तित करना
    She set a new world record for the marathon.
    7. दृढ़ हो जाना
    The cement will take some time to set.
    8. कठोर हो जाना
    She set her jaw in a determined manner.
    9. बैठाना
    The sergeon set her broken bone.
    10. कम्पोज़ करना
    Books were previously set by hand but not any more.
    11. अस्त हो जाना
    The sun in northern countries sets much later in summer than in winter.

    English-Hindi dictionary > set

  • 15 stylus

    N
    1. ग्रामफोन की सुई जिससे वह बजता है
    Stylus of this record player is broken.

    English-Hindi dictionary > stylus

  • 16 unmatched

    Adj
    1. अनुपम/अद्वितीय
    Billy Jean King's record Grand Slam titles remains unmatched in women's tennis.

    English-Hindi dictionary > unmatched

  • 17 videotape

    N
    1. वीडियो\videotapeटेप
    A videotape is used to record a film.

    English-Hindi dictionary > videotape

См. также в других словарях:

  • record — [ r(ə)kɔr ] n. m. • 1882; mot angl., de to record « rappeler, enregistrer », du fr. recorder (vx), rac. cord « cœur » 1 ♦ Exploit sportif qui dépasse ce qui a été fait avant dans le même genre et par la même catégorie de sportifs. Homologuer un… …   Encyclopédie Universelle

  • record — re·cord 1 /ri kȯrd/ vt 1: to put in a record 2: to deposit or otherwise cause to be registered in the appropriate office as a record and notice of a title or interest in property record a deed record a mortgage see also recording act …   Law dictionary

  • Record — or The Record may mean:An item or collection of data: * Storage medium that contains data (more specifically audio data) ** Gramophone record (also called phonograph record ), mechanical storage medium ** Compact Disc, optical storage medium *… …   Wikipedia

  • Record — Rec ord (r[e^]k [ e]rd), n. [OF. recort, record, remembrance, attestation, record. See {Record}, v. t.] 1. A writing by which some act or event, or a number of acts or events, is recorded; a register; as, a record of the acts of the Hebrew kings; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Récord — Saltar a navegación, búsqueda El término récord, generalmente es una castellanización del termino inglés record puede hacer referencia a: Récord (periódico), un periódico mexicano; Récord (deporte): la mejor marca en una disciplina deportiva. Una …   Wikipedia Español

  • record — [ri kôrd′; ] for n. & adj. [ rek′ərd] vt. [ME recorden, to report, repeat (also, to sing, practice a tune, warble) < OFr recorder, to recount, recite, repeat < L recordari, to call to mind, remember < re , again + cor (gen. cordis), mind …   English World dictionary

  • record — ► NOUN 1) a piece of evidence or information constituting an account of something that has occurred, been said, etc. 2) the previous conduct or performance of a person or thing. 3) (also criminal record) a list of a person s previous criminal… …   English terms dictionary

  • record — RECÓRD, recorduri, s.n. Rezultat realizat într o competiţie sportivă oficială, a cărui valoare reprezintă cea mai bună performanţă, omologată de o persoană juridică; p. gener. realizare maximă, performanţă supremă obţinută într un domeniu de… …   Dicționar Român

  • récord — (plural récords; del inglés; pronunciamos récor ) sustantivo masculino 1. Área: deporte Marca deportiva que supera las anteriores del mismo género y en idénticas condiciones: El atleta norteamericano consiguió el récord del mundo de velocidad en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • record — vb Record, register, list, enroll, catalog can mean to commit to writing for the sake of immediate or future use. Record usually implies as its purpose the making of an exact or official entry or statement which gives evidence of the facts… …   New Dictionary of Synonyms

  • récord — 1. Voz tomada del inglés record, ‘marca o mejor resultado homologado en la práctica de un deporte’. Se utiliza frecuentemente en sentido figurado, fuera del ámbito deportivo. Su plural es récords (→ plural, 1j): «La BBC espera batir todos los… …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»