Перевод: со всех языков на малайский

с малайского на все языки

record

  • 1 record

    kb. 1 Mus.: peringan hitam. 2 catatan. 3 rekor. 4 dokumen (resmi). 5 riwayat pekerjaan (of s.o.). -ks. rekor. -kkt. 1 mencatat (by s.o.). 2 merekam (on tape pada pita suara). record-breaking ks. memecahkan rekor. -recording kb. rekaman.

    English-Malay dictionary > record

  • 2 record

    noun
    സര്‍ക്കാര്‍ രേഖകള്‍, ഓര്‍മ്മ, സാക്ഷ്യം, രേഖ, പ്രമാണം, വസ്തുവിനെയോ വ്യക്തിയെയോ സംബന്ധിച്ച രേഖകള്‍, ഏറ്റവും മികച്ച പ്രകടനം, സംഭവകുറിപ്പേട്, ചരിത്രം, ഓര്‍മ്മക്കുറിപ്പ്
    verb transitive
    രേഖപ്പെടുത്തുക, വീണ്ടും കേള്‍ക്കുന്നതിനു വേണ്ടി രേഖപ്പെടുത്തിവയ്ക്കുക

    English-Malayalam new dictionary > record

  • 3 pre-record

    verb
    മുന്‍കൂര്‍ റെക്കോഡു ചെയ്യുക

    English-Malayalam new dictionary > pre-record

  • 4 track record

    adjective
    ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജയപരാജയങ്ങളുടെ കണക്ക്

    English-Malayalam new dictionary > track record

  • 5 breakable

    ks. mudah pecah. This phonograph record is b. Piringan hitam ini mudah pecah.

    English-Malay dictionary > breakable

  • 6 changer

    kb. record c. gramophon.

    English-Malay dictionary > changer

  • 7 congressional

    ks. yang berhubungan dengan Perwakilan Rakyat Amerika. C. Record Ikhtisar Parlemen, Risalah Perundingan Parlemen.

    English-Malay dictionary > congressional

  • 8 delete

    kkt. menghilangkan, mencoret, menghapuskan. D. this statement from the record Hilangkanlah pernyataan ini dari laporan.

    English-Malay dictionary > delete

  • 9 examine

    kkt. 1 memeriksa (a patient, baggage, witness, record). 2 menguji (student).

    English-Malay dictionary > examine

  • 10 expunge

    kkt. menghapus, menghilangkan, mencoret. E. those remarks from the court record Hapuslah pernyataan-pernyataan itu dari catatan pengadilan.

    English-Malay dictionary > expunge

  • 11 flawless

    ks. sempurna, mulus, tanpa cacat. f. record angka-angka yang sempurna.

    English-Malay dictionary > flawless

  • 12 log

    kb. 1 batang kayu, kayu bundar/gelondongan. 2 Nav.: buku harian (pada kapal atau pesawat terbang). -kkt. 1 menempuh. 2 (to record) mencatatkan dalam buku harian.

    English-Malay dictionary > log

  • 13 lp

    [Long Playing (record)] kb. piringan hitam yang lama mainnya.

    English-Malay dictionary > lp

  • 14 rec.

    1[record] catatan. 2 [receipt] kwitansi. 3 [recipe] resep (makanan). 4 [received] telah menerima.

    English-Malay dictionary > rec.

  • 15 screechy

    ks. yang melengking (of voice, brakes, record).

    English-Malay dictionary > screechy

  • 16 unenviable

    ks. yang tak menimbulkan iri hati. to have an u. record of failures mengalami serentetan kegagalan yang tak menimbulkan iri hati.

    English-Malay dictionary > unenviable

См. также в других словарях:

  • record — [ r(ə)kɔr ] n. m. • 1882; mot angl., de to record « rappeler, enregistrer », du fr. recorder (vx), rac. cord « cœur » 1 ♦ Exploit sportif qui dépasse ce qui a été fait avant dans le même genre et par la même catégorie de sportifs. Homologuer un… …   Encyclopédie Universelle

  • record — re·cord 1 /ri kȯrd/ vt 1: to put in a record 2: to deposit or otherwise cause to be registered in the appropriate office as a record and notice of a title or interest in property record a deed record a mortgage see also recording act …   Law dictionary

  • Record — or The Record may mean:An item or collection of data: * Storage medium that contains data (more specifically audio data) ** Gramophone record (also called phonograph record ), mechanical storage medium ** Compact Disc, optical storage medium *… …   Wikipedia

  • Record — Rec ord (r[e^]k [ e]rd), n. [OF. recort, record, remembrance, attestation, record. See {Record}, v. t.] 1. A writing by which some act or event, or a number of acts or events, is recorded; a register; as, a record of the acts of the Hebrew kings; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Récord — Saltar a navegación, búsqueda El término récord, generalmente es una castellanización del termino inglés record puede hacer referencia a: Récord (periódico), un periódico mexicano; Récord (deporte): la mejor marca en una disciplina deportiva. Una …   Wikipedia Español

  • record — [ri kôrd′; ] for n. & adj. [ rek′ərd] vt. [ME recorden, to report, repeat (also, to sing, practice a tune, warble) < OFr recorder, to recount, recite, repeat < L recordari, to call to mind, remember < re , again + cor (gen. cordis), mind …   English World dictionary

  • record — ► NOUN 1) a piece of evidence or information constituting an account of something that has occurred, been said, etc. 2) the previous conduct or performance of a person or thing. 3) (also criminal record) a list of a person s previous criminal… …   English terms dictionary

  • record — RECÓRD, recorduri, s.n. Rezultat realizat într o competiţie sportivă oficială, a cărui valoare reprezintă cea mai bună performanţă, omologată de o persoană juridică; p. gener. realizare maximă, performanţă supremă obţinută într un domeniu de… …   Dicționar Român

  • récord — (plural récords; del inglés; pronunciamos récor ) sustantivo masculino 1. Área: deporte Marca deportiva que supera las anteriores del mismo género y en idénticas condiciones: El atleta norteamericano consiguió el récord del mundo de velocidad en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • record — vb Record, register, list, enroll, catalog can mean to commit to writing for the sake of immediate or future use. Record usually implies as its purpose the making of an exact or official entry or statement which gives evidence of the facts… …   New Dictionary of Synonyms

  • récord — 1. Voz tomada del inglés record, ‘marca o mejor resultado homologado en la práctica de un deporte’. Se utiliza frecuentemente en sentido figurado, fuera del ámbito deportivo. Su plural es récords (→ plural, 1j): «La BBC espera batir todos los… …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»