-
81 восстановление прежних условий
1) Construction: reconditioning2) Business: restoration to the previous condition in integrumУниверсальный русско-английский словарь > восстановление прежних условий
-
82 восстановление путём наложения усилительных элементов
Engineering: reinforce reconditioning (детали)Универсальный русско-английский словарь > восстановление путём наложения усилительных элементов
-
83 восстановление ствола скважины
oil&gas: reconditioning of the wellУниверсальный русско-английский словарь > восстановление ствола скважины
-
84 восстановление товарного вида
Универсальный русско-английский словарь > восстановление товарного вида
-
85 восстановление товарных кондиций
Food industry: reconditioning (продукта)Универсальный русско-английский словарь > восстановление товарных кондиций
-
86 восстановление турбонагнетателя
Engineering: turbocharger reconditioningУниверсальный русско-английский словарь > восстановление турбонагнетателя
-
87 восстановление ходовой части
Engineering: undercarriage reconditioningУниверсальный русско-английский словарь > восстановление ходовой части
-
88 время восстановления
1) Military: (режима) recovery time2) Engineering: building-up time, buildup time, reconditioning time, recovery period (разрядника), reset time, restoration time, restore time, rise time3) Metallurgy: reduction period4) Information technology: restoring time5) Microelectronics: recovery time6) Programming: recovering time (= recovery time)7) Automation: correction time, recovery time (напр. работоспособности)8) Quality control: repair time9) Cables: time to restoration10) Security: make-up time11) Scuba diving: recycle time12) Disaster recovery: recovery time (Время от момента объявления бедствия до восстановления критически важных функций организации)13) Electrical engineering: build-up timeУниверсальный русско-английский словарь > время восстановления
-
89 выдержка фанеры после пресса
Универсальный русско-английский словарь > выдержка фанеры после пресса
-
90 двухэтапное кондиционирование
Makarov: pre-and-reconditioningУниверсальный русско-английский словарь > двухэтапное кондиционирование
-
91 дополнительная физическая подготовка
Military: reconditioning trainingУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная физическая подготовка
-
92 заправка
1) General subject: condiment, fill-up (горючим), flavour, flavouring, fueling, hand feeding, refill, refueling, resupply, seasoning, topping-up, trimmings (ламп), petrol station, station2) Aviation: filling procedure3) Naval: trimming (фонаря лампы)4) Military: charging, fueling (топливом)5) Engineering: charge, dressing, fettling, filling, fuelling, hand-feed, load (напр. ленты), loading (напр. ленты), patch (футеровки печи), patching (футеровки печи), priming, refuelling, setting-up (приготовление к работе), threading6) Construction: dressing (инструмента), primer, sharpening (инструмента)7) Railway term: servicing, topping up8) Automobile industry: dressing (режущих инструментов), filling (up), filling up, sharpening (режущего инструмента)9) Mining: dressing (буров), preparation (приготовление к работе), reforging (буров или. долотьев), resharpening (бура, лубка, коронки), sharpening (буров)11) Metallurgy: dressing (напр. электрода), fettle (печи), fettling (печи), making-up, threading (полосы в валки), tracking, trimming13) Textile: putting, threading (основы или ткани)14) Information technology: leading-in (напр. перфоленты), leading-in, load (ленты), load, loading (ленты), loading15) Oil: conditioning (буров), filling (топливом или маслом), priming (двигателя), resharpening, sharpening (бура), tanking16) Astronautics: fill, reservicing17) Atomic energy: filling activities18) Business: re-fuelling19) Drilling: reconditioning21) Polymers: batch, feeding-in, guiding, inserting, mounting, threading-up (машины для формования)22) Automation: load (перфоленты)23) Makarov: dressing (электрода), fettling (мартеновской печи), leading-in (ленты в машину)25) Logistics: souping up, topping off -
93 заправка бура
1) Mining: bit resharpening -
94 заправка буров
1) Geology: bit dressing, conditioning, drill sharpening2) Construction: steel sharpening3) Mining: bit reconditioning, bit resharpening4) Gold mining: dressing -
95 заточка буров
1) Mining: bit reconditioning, bit resharpening, steel sharpening2) Oil: retipping3) Gold mining: dressing -
96 инструмент для восстановления
Engineering: reconditioning toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для восстановления
-
97 инструмент для восстановления турбонагнетателя
Engineering: turbocharger reconditioning toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для восстановления турбонагнетателя
-
98 исправление
1) General subject: amendment, betterment, castigation, correction, corrigendum (ошибки), emendation, improvement, mending, reclaim, reclaiming, rectification, rectifying, redemption, redress, redressal, reform, reformation (моральное), reparation, reparations, retouch (в картине, стихах), retrieval, retrieve, revision, readjustment, reclamation, repair2) Medicine: redressement, redressment, remodelling3) Engineering: corrective action, equalization, update, updating4) Construction: making good5) Mathematics: c (correction), corrective7) Law: emendation (текста), reformation (документа, преступника)8) Economy: reestablishment9) Accounting: alteration (в документах, бухгалтерских книгах), reoperation, rework (брака)10) Linguistics: reconstruction11) Automobile industry: correcting, restoration12) Mining: repairing13) Diplomatic term: amendment (ошибок в ходе процесса и т.п.)14) Metallurgy: reclamation (брака)15) Physics: curing16) Information technology: fix, patch, repair (программы), rework, hotfix (Майкрософтовский термин)17) Oil: fettle, fettling, redrilling (скважины), restification, reworking18) Dentistry: recure19) Cartography: proof20) Advertising: makegood21) Taxes: correction( in the tax return) (в налоговой декларации)22) Business: adjustment, alteration, amelioration, revise23) Sakhalin energy glossary: update to the design24) Microelectronics: reconditioning25) Network technologies: recovery28) Makarov: amelioration (процесс и результат), compensation, cure, mend, patch (временное), rehabilitation (преступников), remediation29) SAP.tech. repair order, repair request30) Microsoft: hotfix package, patching -
99 капитально-восстановительный ремонт
Engineering: overhaul reconditioningУниверсальный русско-английский словарь > капитально-восстановительный ремонт
-
100 мастерская для ремонта и восстановления бочек
Logistics: drum reconditioning and preservation plantУниверсальный русско-английский словарь > мастерская для ремонта и восстановления бочек
См. также в других словарях:
reconditioning — index repair, reparation (keeping in repair) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Reconditioning Reserve — A type of deposit paid by one who leases a vehicle. The reconditioning reserve acts as a deposit against any damage outside of normal wear and tear. If the vehicle is returned in acceptable condition, the entire reconditioning reserve would be… … Investment dictionary
Reconditioning — Восстановление; ремонт; Повторное кондиционирование (фотоплёнки после обработки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
reconditioning — re·con·di·tion || ‚rɪËkÉ™n dɪʃn v. renovate, renew, restore to good condition … English contemporary dictionary
reconditioning — Restoring an appliance, vehicle, or machine, to its original condition, so far as possible, by repairs and the replacement of worn out and defective parts … Ballentine's law dictionary
reconditioning — … Useful english dictionary
Reconditioning unit — Устройство для регенерации (летучих растворителей) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Airframe Reconditioning Squadron RNZAF — The Airframe Reconditioning Squadron, RNZAF, is based at RNZAF Base Woodbourne. As its name implies, this squadron was responsible for reconditioning airframes of RNZAF aircraft. It was the Air Force s only heavy maintenance facility for the… … Wikipedia
piston ring job — Reconditioning the cylinder and installing new rings … Dictionary of automotive terms
Cooper Drum Company — Superfund site Geography City South Gate County Los Angeles County State California … Wikipedia
Naked Lunch — by William S. Burroughs (1959) Naked Lunch is William S. Burroughs’s masterpiece and one of the most influential novels of the 20th century. It is also the most infamous novel to come out of the Beat Generation. In his dedication to Howl and… … Encyclopedia of Beat Literature