-
1 recia
recio,-a
I adjetivo
1 (vigoroso) strong, vigorous (de complexión robusta) sturdy
2 (suceso, trabajo) hard
II adverbio hard -
2 recia
adj.&f.1 stout, strong, robust, vigorous.2 coarse, thick (grueso), clumsy.3 rude, uncouth, intractable.4 arduous, grievous, hard to bear.5 severe, rigorous (weather).6 swift, impetuous.* * *
recio,-a
I adjetivo
1 (vigoroso) strong, vigorous
(de complexión robusta) sturdy
2 (suceso, trabajo) hard
II adverbio hard
-
3 recia
robusta -
4 Complexión recia
Kutu vel muruchi kankaña. + Ser de fuerte o recia complexión: muruch'i jaqi. -
5 persona de voluntad recia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > persona de voluntad recia
-
6 persona recia
сущ.общ. массивный человек -
7 lluvia recia
• pelt of rain• pelting rain -
8 lluvia recia
f.pelt of rain, heavy rain, pelting rain. -
9 robusta
recia, robusta, rolliza -
10 Rhaetian
Rhae.ti.an[r'i:ʃiən] n Hist rético, habitante da Récia. • adj rético, de ou relativo à Récia. -
11 массивный
прил.macizo, sólidoмасси́вная ме́бель — muebles pesados
масси́вный челове́к — persona recia
* * *прил.macizo, sólidoмасси́вная ме́бель — muebles pesados
масси́вный челове́к — persona recia
* * *adjgener. espeso, sólido, macizo -
12 характер
хара́ктерв разн. знач. karaktero, ĥaraktero;мя́гкий \характер milda karaktero;твёрдый \характер decida karaktero;♦ принима́ть \характер ricevi karakteron.* * *м.1) carácter m, índole f, naturaleza f, genio m; firmeza f, entereza f (стойкость, упорство)тяжёлый хара́ктер — mal genio, carácter difícil
твёрдый хара́ктер — carácter
челове́к с твёрдым хара́ктером — persona de voluntad recia
челове́к без хара́ктера — débil de carácter; разг. calzonazos m
несовмести́мость хара́ктеров — incompatibilidad de caracteres
вы́держать хара́ктер — (man)tenerse fuerte (firme), mantenerse en sus trece, perseverar vi
не сойти́сь хара́ктерами — no congeniar
э́то не в моём хара́ктере — esto no me es propio
2) ( свойство) carácter m, índole f, naturaleza fхара́ктер ме́стности — naturaleza del terreno
замеча́ния крити́ческого хара́ктера — observaciones de carácter crítico
3) лит., иск. (образ, тип) carácter mкоме́дия хара́ктеров — comedia de carácter
* * *м.1) carácter m, índole f, naturaleza f, genio m; firmeza f, entereza f (стойкость, упорство)тяжёлый хара́ктер — mal genio, carácter difícil
твёрдый хара́ктер — carácter
челове́к с твёрдым хара́ктером — persona de voluntad recia
челове́к без хара́ктера — débil de carácter; разг. calzonazos m
несовмести́мость хара́ктеров — incompatibilidad de caracteres
вы́держать хара́ктер — (man)tenerse fuerte (firme), mantenerse en sus trece, perseverar vi
не сойти́сь хара́ктерами — no congeniar
э́то не в моём хара́ктере — esto no me es propio
2) ( свойство) carácter m, índole f, naturaleza fхара́ктер ме́стности — naturaleza del terreno
замеча́ния крити́ческого хара́ктера — observaciones de carácter crítico
3) лит., иск. (образ, тип) carácter mкоме́дия хара́ктеров — comedia de carácter
* * *n1) gener. calaña, carácter, enjundia, entereza (стойкость, упорство), entraña, firmeza, humor, jaez, natura, natural, naturaleza, temperamento, caràcter, color, genio, ìndole2) econ. tipo3) physiol. condición4) liter. (îáðàç, áèï) carácter -
13 человек с характером
-
14 palote
Palote, pala de acero cuadrada y recia que sirve para trabajar la tierra que no sea recia ni pedregosa.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > palote
-
15 массивный
-
16 характер
м.1) carácter m, índole f, naturaleza f, genio m; firmeza f, entereza f (стойкость, упорство)тяжелый хара́ктер — mal genio, carácter difícilтвердый хара́ктер — carácterчелове́к без хара́ктера — débil de carácter; разг. calzonazos mнесовмести́мость хара́ктеров — incompatibilidad de caracteresвы́держать хара́ктер — (man) tenerse fuerte (firme), mantenerse en sus trece, perseverar viне сойти́сь хара́ктерами — no congeniarэ́то не в моем хара́ктере — esto no me es propio2) ( свойство) carácter m, índole f, naturaleza fхара́ктер ме́стности — naturaleza del terrenoзамеча́ния крити́ческого хара́ктера — observaciones de carácter crítico3) лит., иск. (образ, тип) carácter mкоме́дия хара́ктеров — comedia de carácter -
17 человек с характером
2) ( упрямый) terco, obstinado -
18 complexion
kəm'plekʃən(the colour or appearance of the skin especially of the face: a beautiful complexion.) tezcomplexion n tez
complexión sustantivo femenino constitution
complexión sustantivo femenino build ' complexión' also found in these entries: Spanish: cutis - recia - recio - tez - constitución English: complexion - fresh - build - dark - dull - flawless - florid - healthy - show - sickly - unhealthy - wan - youngtr[kəm'plekʃən]complexion [kəm'plɛkʃən] n: cutis m, tez fof dark complexion: de tez morenan.• aspecto s.m.• carácter s.m.• color s.m.• color de la cara s.m.• complexión s.f.• cutis s.m.• tez s.f.kəm'plekʃəna) ( skin type) cutis m; ( in terms of color) tez fb) ( aspect) cariz mto put a different/new complexion on something — darle* otro/un nuevo cariz a algo
[kǝm'plekʃǝn]N tez f, cutis m ; (in terms of colour) tez f, piel f ; (fig) cariz m, aspecto m* * *[kəm'plekʃən]a) ( skin type) cutis m; ( in terms of color) tez fb) ( aspect) cariz mto put a different/new complexion on something — darle* otro/un nuevo cariz a algo
-
19 matronly
1) (dignified and calm.) matronal2) (rather fat: a matronly figure.) corpulentotr['meɪtrənlɪ]1 madura y reciamatronly ['meɪtrənli] adj: de matrona, matronaladj.• matronal adj.• respetable adj.'meɪtrənliadjective matronil['meɪtrǝnlɪ]ADJ matronal, de matrona; [figure] maduro y algo corpulento* * *['meɪtrənli]adjective matronil -
20 recio
См. также в других словарях:
Recia — Saltar a navegación, búsqueda Provincias romanas Retia (en latín Rætia) fue una provincia romana. Su extensión era desde el Lago de Constanza hasta el río Eno y fue dividida en dos partes desde el siglo IV: Rætia prima (parte del sur) y Rætia… … Wikipedia Español
Recia — VER Retia … Enciclopedia Universal
récia — apprécia déprécia … Dictionnaire des rimes
Te spùo so 'na recia — Infobox Album Name = Te spùo so na recia Artist = Catarrhal Noise Type = Album Released = 2004 Recorded = 2004 Genre = Heavy metal Hard rock Crossover Comedy rock Length = Label = Marco Forieri Marengo Bros. Producer = Catarrhal Noise Herman… … Wikipedia
Limes de la Alta Germania-Recia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Tropas auxiliares romanas — Infantería auxiliar romana cruzando un río, probablemente el Danubio, durante las Guerras Dacias ( … Wikipedia Español
Leponcios — Información Idioma Lepóntico Principales ciudades Oscela, Bilitio Región Recia, Galia Cisalpina … Wikipedia Español
Limes Germanicus — Fronteras del Imperio romano1 Patrimonio de la Humanidad Unesco Mapa de los limes en Alemania (año 200 d.c.) … Wikipedia Español
recio — ► adjetivo 1 Que es grueso: ■ esta tela es demasiado recia para hacer una camisa. SINÓNIMO [abultado] 2 Que tiene un aspecto robusto y fuerte: ■ él solo podrá con todo porque es recio. SINÓNIMO vigoroso ANTÓNIMO débil 3 Que t … Enciclopedia Universal
15 a. C. — Años: 18 a. C. 17 a. C. 16 a. C. – 15 a. C. – 14 a. C. 13 a. C. 12 a. C. Décadas: Años 40 a. C. Años 30 a. C. Años 20 a. C. – Años 10 a. C. – Años 0 a. C. Años 0 Años 10 Siglos … Wikipedia Español
recio — {{#}}{{LM R33091}}{{〓}} {{[}}recio{{]}} ‹re·cio› {{《}}▍ adv.{{》}} De manera vigorosa y violenta: • Nevó recio durante toda la tarde y no nos atrevimos a salir del refugio.{{○}} {{#}}{{LM R33092}}{{〓}} {{SynR33903}} {{[}}recio{{]}},… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos