-
1 cutis
cutis -
2 cutis
-
3 cutis
-
4 cutis
cutis -
5 cutis
cutis -
6 cutis
cutis, is, f. (κύτος, ahd. hūt), die weichere, geschmeidigere Haut, I) eig.: 1) animalischer Körper: a) der Menschen; color cutis, Cels.: vulnus cutis, Cels., od. umschr. vulnus, quod in cute est, Cels. (vgl. si quid intra cutem subest vulneris, Planc. in Cic. ep.). – c. capitis, Cels. u. Cael. Aur.: oris (Gesichtshaut), Curt.: c. palpebrae, Cels. – c. aegra, Pers.: aeruginosa, Cels.: crassa (Ggstz. tenuis), Cels.: dura (Ggstz. c. mollis), Cels.: integra, Cels.: summa (Oberfläche der Haut), Sen.: tenera, Sen. – cutem adducere, attrahere, Cels.: cutem circumcīdere, Cels.: detrahere alci cutem, Sen.: cutis farta distenditur, Hieron. epist. 22, 16: cutem acu pungere, Cels.: cutem secare, subsecare, Cels.: summam cutem stringere, Sen.: hostium cutibus equos seque velare, illos reliqui corporis, se capitum, Mela 2. § 14. – Sprichw., cutem curare, seine Haut pflegen, Hor. ep. 1, 2. 29: intra suam cutem cogere alqm, sich auf sich zu beschränken nötigen, Sen. ep. 9, 13: ego te intus et in cute novi, ich kenne dich inwendig u. auswendig (durch u. durch), Pers. 3, 30: cute perditus, geistig ganz heruntergekommen, Pers. 1, 23. – b) der Tiere: cutis, quam relinquunt angues, Plin.: cutis piscium, Mela: cutes cervorum, Plin. – quod solidior sit cutis beluis, decentior dammis, densior ursis, mollior fibris, Sen.: corpus chamaeleontis asperum squamosā cute, Solin.: piscium cute se velare, Mela. – u. die gegerbte Haut der Tiere, das Leder, calceus est sartā terque quaterque cute, Mart. 1, 103, 6. – 2) nicht animalischer Körper: cutis nucleorum, uvarum, Plin.: summa c. terrae, Plin.: obductā nubium cute, Plin. – II) übtr., die Oberfläche, Hülle, tenera quaedam elocutionis c., Quint.: sufficiat imaginem virtutis effingere et solam, ut sic dixerim, cutem, Quint. – / Ungew. Akk. Sing. cutim, Apul. apol. 50. – vulg. Nbf. cotis, Theod. Prisc. 4. fol. 314 (b), 4.
-
7 cutis
cutis, is, f. (κύτος, ahd. hūt), die weichere, geschmeidigere Haut, I) eig.: 1) animalischer Körper: a) der Menschen; color cutis, Cels.: vulnus cutis, Cels., od. umschr. vulnus, quod in cute est, Cels. (vgl. si quid intra cutem subest vulneris, Planc. in Cic. ep.). – c. capitis, Cels. u. Cael. Aur.: oris (Gesichtshaut), Curt.: c. palpebrae, Cels. – c. aegra, Pers.: aeruginosa, Cels.: crassa (Ggstz. tenuis), Cels.: dura (Ggstz. c. mollis), Cels.: integra, Cels.: summa (Oberfläche der Haut), Sen.: tenera, Sen. – cutem adducere, attrahere, Cels.: cutem circumcīdere, Cels.: detrahere alci cutem, Sen.: cutis farta distenditur, Hieron. epist. 22, 16: cutem acu pungere, Cels.: cutem secare, subsecare, Cels.: summam cutem stringere, Sen.: hostium cutibus equos seque velare, illos reliqui corporis, se capitum, Mela 2. § 14. – Sprichw., cutem curare, seine Haut pflegen, Hor. ep. 1, 2. 29: intra suam cutem cogere alqm, sich auf sich zu beschränken nötigen, Sen. ep. 9, 13: ego te intus et in cute novi, ich kenne dich inwendig u. auswendig (durch u. durch), Pers. 3, 30: cute perditus, geistig ganz heruntergekommen, Pers. 1, 23. – b) der Tiere: cutis, quam relinquunt angues, Plin.: cutis piscium, Mela: cutes cervorum, Plin. – quod solidior sit cutis beluis, decentior dammis, densior ursis, mollior fibris, Sen.: corpus chamaeleontis asperum squamosā cute, Solin.:————piscium cute se velare, Mela. – u. die gegerbte Haut der Tiere, das Leder, calceus est sartā terque quaterque cute, Mart. 1, 103, 6. – 2) nicht animalischer Körper: cutis nucleorum, uvarum, Plin.: summa c. terrae, Plin.: obductā nubium cute, Plin. – II) übtr., die Oberfläche, Hülle, tenera quaedam elocutionis c., Quint.: sufficiat imaginem virtutis effingere et solam, ut sic dixerim, cutem, Quint. – ⇒ Ungew. Akk. Sing. cutim, Apul. apol. 50. – vulg. Nbf. cotis, Theod. Prisc. 4. fol. 314 (b), 4. -
8 cutis
cŭtis, is, f. (acc. cutem, qqf. cutim) [st2]1 [-] peau. [st2]2 [-] peau préparée, cuir. [st2]3 [-] enveloppe, écorce, pellicule. [st2]4 [-] au fig. surface, extérieur (des choses), vernis, apparence.* * *cŭtis, is, f. (acc. cutem, qqf. cutim) [st2]1 [-] peau. [st2]2 [-] peau préparée, cuir. [st2]3 [-] enveloppe, écorce, pellicule. [st2]4 [-] au fig. surface, extérieur (des choses), vernis, apparence.* * *Cutis, huius cutis, foe. gen. Plin. La peau.\Adsiccata cutis. Lucan. Seiche.\Direpta. Ouid. Quand quelque beste est escorchee.\Adducit macies cutem. Ouid. Retire, ou Fait retirer la peau.\Cutare cutem. Iuuenal. Faire grand chere, Se bien traicter, Se donner du bon temps.\Curata cute homo. Horat. Gras et en bon poinct.\Ad cutem tonsus. Cels. Tousé, ou tondu jusques à la peau.\Cutis arboris. Plin. L'escorce de l'arbre. -
9 cutis
-
10 cutis
cutis cutis, is f кожа -
11 cutis
cutis is, f [SCV-], the skin, H., O.: pro cute pellis, Iu. — Prov.: curare cutem, i. e. to make much of oneself, H.* * *skin; external appearance, surface; person, body; leather/hide; rind; membrane -
12 cutis
-
13 cutis
-
14 cútis
cutis, skin -
15 cutis
cŭtis, is (acc. cutem, App. Mag. p. 306, 14), f. [kindr. with kutos; Sanscr. gudh; Germ. Haut], the skin.I.Prop., Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 3; Cels. 2, 8; Plin. 28, 12, 50, § 183 sq.; Quint. 11, 3, 78; Hor. C. 1, 28, 13; id. A. P. 476; Sen. Ep. 95, 16; 123, 7 al.—In plur., Plin. 6, 31, 36, § 200; 11, 37, 45, § 128.—b.Prov.: curare cutem, to take care of one's skin, i. e. to make much of one's self, Hor. Ep. 1, 2, 29; 1, 4, 15 (for which pelliculam curare, id. S. 2, 5, 38):B.cogere aliquem intra suam cutem,
Sen. Ep. 9, 13:cute perditus,
sick in one's body, Pers. 1, 23:ego te intus et in cute novi,
I know you thoroughly, id. 3, 30.—Transf.1.Hide, leather:2.calceus est sartā terque quaterque cute,
Mart. 1, 103, 6.—A soft coating, covering of any thing; the skin, rind, surface (several times in the Nat. Hist. of Pliny):II.casiae,
Plin. 12, 19, 43, § 95:nucleorum,
id. 15, 10, 9, § 36:uvarum,
id. 15, [p. 506] 28, 34, §112: lauri,
id. 27, 10, 60, § 84:summa terrae,
id. 20, 19, 79, § 207.—Trop., the external appearance, surface, outside:tenerā quādam elocutionis cute,
Quint. 5, 12, 18:imaginem virtutis effingere et solam ut sic dixerim cutem,
id. 10, 2, 15; Gell. 18, 4, 2. -
16 cutis
cutis кутисEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cutis
-
17 cutis
m. s.&pl.1 skin, complexion.2 cutises, cutes.* * *1 skin, complexion* * *SM INV skin, complexion* * *cutis suave — smooth complexion o skin
* * *= complexion.Ex. A content analysis of magazines from 1989-94 shows that blacks in advertisments have lighter complexions and more Caucasian features.----* limpieza de cutis = facial.* mujer con un cutis de porcelana típico inglés = an English rose.* * *cutis suave — smooth complexion o skin
* * *= complexion.Ex: A content analysis of magazines from 1989-94 shows that blacks in advertisments have lighter complexions and more Caucasian features.
* limpieza de cutis = facial.* mujer con un cutis de porcelana típico inglés = an English rose.* * *skincutis suave smooth complexion o skincrema para cutis seco cream for dry skin* * *
cutis sustantivo masculino (pl
cutis sustantivo masculino (tez) complexion, skin
' cutis' also found in these entries:
Spanish:
fresco
- graso
- limpieza
- lozano
- suave
English:
clear
- skin
- complexion
* * *cutis nm invskin, complexion;tiene el cutis muy fino she has very delicate skin;una crema para el cutis a skin cream;hacer a alguien una limpieza de cutis to cleanse sb's skin* * *m skin* * *cutis nms & pl: skin, complexion* * *cutis n skin -
18 Cutis
fко́жа f- Cutis callosa
- Cutis hyperelastica
- Cutis laxa
- Cutis marmorata
- Cutis rhomboidalis nuchae
- Cutis verticis gyrata -
19 Cutis
f- Cutis callosa - Cutis hyperelastica - Cutis marmorata - Cutis rhomboidalis nuchae - Cutis verticis gyrata -
20 cutis
См. также в других словарях:
cutis — (plural cutis) sustantivo masculino 1. Piel del cuerpo humano, sobre todo la de la cara: Tiene un cutis muy fino. Yo uso esta pomada para eliminar las impurezas del cutis. cutis graso. cutis seco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
CUTIS — delicatulis olim sollicite curata, faciei inprimis. Hinc de Traiani delicatis Spartianus, saepe lini consuevisse, tradit; tum ad nitorem candoremque cutis conciliandum, tum ne cito barbati essent. Martialis vero de muliere, l. 10. Epigr. 68. v. 3 … Hofmann J. Lexicon universale
Cutis — may refer to several unrelated biological structures: Cutis (anatomy), the outermost layers of skin Cutis (mycology), a type of pileipellis with a repent arrangement of hyphae and to: Cutiş, a village in Almaşu Commune, Sălaj County, Romania This … Wikipedia
cutis — m. dermat. Piel, especialmente la del rostro. Medical Dictionary. 2011. cutis piel, órgano q … Diccionario médico
cútis — s. f. 2 núm. 1. Superfície da pele humana. = EPIDERME 2. Pele da face das pessoas. = TEZ • Sinônimo geral: CUTE ‣ Etimologia: latim cutis, is, pele, invólucro … Dicionário da Língua Portuguesa
cutis — (Del lat. cutis). 1. m. Piel que cubre el cuerpo humano, principalmente la del rostro. U. menos c. f.) 2. Anat. dermis … Diccionario de la lengua española
Cutis — Cu tis (k? t?s), n. [L. See {Cuticle}.] (Anat.) See {Dermis}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cutis — (lat.), 1) Haut; daher C. anserīna, Gänsehaut; Cutītis, Hautentzündung; 2) Lederhaut 3) (Bot.), die Rinde einjähriger Pflanzen; 4) die ganze Unterlage der Epidermis, die noch nicht Holz ist … Pierer's Universal-Lexikon
Cutis — (lat.), die Lederhaut (s. Haut); auch die ganze Haut; C. anserina, Gänsehaut … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cutis — (lat.), die Lederhaut (s. Haut) … Kleines Konversations-Lexikon
Cutis — Cutis, lat., die Haut … Herders Conversations-Lexikon