-
1 recipe for failure
recept voor falen (proces dat leidt tot afgang) -
2 recipe for success
recept voor succes -
3 prescription
adj. van het recept; op recept (medicijnen die niet zonder recept te verkrijgen zijn)--------n. recept (v.d. dokter); voorschrift; order[ priskripsjn] -
4 recipe
n. recept[ ressippie]♦voorbeelden: -
5 formula
n. formule; baby voedsel (in plaats van moeder melk); (kook) recept; formulering[ fo:mjoelə] 〈meervoud: ook formulae [-lie:]〉2 formule ⇒ samenstelling, recept3 formule ⇒ middel, regeling♦voorbeelden:3 they found an acceptable formula for wage increases • zij hebben een goede regeling getroffen voor loonsverhogingen -
6 over the counter
over de tafel, wettelijk; zonder recept (geneesmiddel)over the counter -
7 beat
adj. verslagen, geklopt--------n. slag; ritme; klop; gong; weg--------v. slaan; smeden; verslaan, overwinnenbeat1[ bie:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 slag2 (vaste) ronde/route 〈 voornamelijk van politieagent〉5 klop/drijfjacht♦voorbeelden:be on one's beat • zijn ronde doen————————beat21 slaan ⇒ bonzen, beuken; woeden; kloppen 〈 van hart, bloed〉; trommelen; tikken 〈 van klok〉; fladderen 〈 van vleugel〉2 een klop/drijfjacht houdenII 〈 overgankelijk werkwoord〉6 afzoeken♦voorbeelden:the recipe to beat all recipes • het recept dat alles slaatbeat flat • platslaanbeat back • terugslaan/drijvenbeat the door in • de deur intrappenbeat someone's head in • iemand de hersens inslaanbeat something into someone's head • iemand iets inhameren〈 informeel〉 can you beat that? • heb je ooit zoiets gehoord/gezien?he beat me to it • hij was me voor -
8 compound a recipe
-
9 compound
adj. samengesteld--------n. scheikundige verbinding, mengsel; samenstelling--------v. vermengen, samenstellencompound1[ kompaund] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 〈 benaming voor〉 samenstel ⇒ mengsel; 〈 taalkunde〉 samengesteld woord; 〈 scheikunde〉 (chemische) verbinding2 〈 benaming voor〉omheinde groep gebouwen/huizen ⇒ (krijgs)gevangenkamp; omheind gebied, schutstal 〈 voor vee〉————————compound21 samengesteld ⇒ ge/vermengd, gecombineerd♦voorbeelden:〈 anatomie〉 compound eye • facetoog, samengesteld oog〈 medicijnen, geneeskunde〉 compound fracture • gecompliceerde breuk/fractuurcompound interest • samengestelde interest, rente op rente〈 plantkunde〉 compound leaf • samengesteld/(dubbel)geveerd blad————————compound3[ kəmpaund]1 tot overeenstemming/een vergelijk komen ⇒ bijleggen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (dooreen/ver)mengen ⇒ samenstellen, opbouwen♦voorbeelden: -
10 counter
adv. in tegenstelling, tegen--------n. toonbank (in restaurant of keuken; teller, meter; (Computers) aantal getallen gebruikt om aan te geven hoeveel mensen de Webpagina hebben bezocht--------pref. tegen---------v. reagerencounter1[ kauntə] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 toonbank ⇒ balie, bar; loket, kassa2 teller ⇒ telwerk, rekenmachine4 tegenzet ⇒ tegenmaatregel, tegenwicht♦voorbeelden:under the counter • onder de toonbank, clandestien————————counter21 tegen(over)gesteld ⇒ tegenwerkend, contra-♦voorbeelden:2 counter list • duplicaat, controlelijst————————counter3II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 zich verzetten tegen ⇒ tegenwerken, (ver)hinderen————————counter4〈 bijwoord〉♦voorbeelden:2 act/go counter to • niet opvolgen, ingaan tegen -
11 ethical
-
12 official
adj. officieel; bureaucratisch; met toestemming--------n. beambte; iem. met een overheidsbaanofficial1[ əfisjl] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————official21 officieel ⇒ ambtelijk, ambts-2 vormelijk ⇒ officieel, ambtelijk♦voorbeelden: -
13 over-the-counter
-
14 prescribe
v. voorschrijven (recept v.d. dokter); voorschrijven; aanbevelen[ priskrajb]1 voorschriften geven ⇒ richtlijnen/bevelen gevenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 voorschrijven ⇒ opleggen, bevelen -
15 receipt
n. ontvangst bewijs; recept--------v. ontvangen hebben; ontvangen, krijgen, trekken; kwiterenreceipt1[ rissie:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 reçu ⇒ ontvangstbewijs, kwitantie♦voorbeelden:we will send it on receipt of your payment • we zullen het opsturen na ontvangst van uw betaling————————receipt2〈 werkwoord〉 -
16 serve
n. opdienen (met tennis)--------v. bedienen; dienen; opscheppen; serveren; uitzitten (straf etc.); bevruchtenserve1[ sə:v] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————serve2♦voorbeelden:→ serve on serve on/3 dienen ⇒ dienst doen, helpen, baten♦voorbeelden:serve as a clerk • werken als kantoorbediendehe served in North Africa • hij heeft in Noord-Afrika gediendserve at table • bedienen, opdienen£50 serves him for a week • aan vijftig pond heeft hij een week genoegit will serve • daarmee lukt het welas occasion serves • al naar gelang de gelegenheid zich voordoetare you being served? • wordt u al geholpen?the sky serve him for a roof • de hemel diende hem als dak1 dienen ⇒ voorzien in/van, volstaan, vervullen3 ondergaan ⇒ vervullen, (uit)zitten♦voorbeelden:serve the purpose of • dienst doen alsbuses serve the suburbs • de voorsteden zijn per bus bereikbaarthis recipe will serve four people • dit recept is genoeg voor vier personenthe house is served with water • het huis is aangesloten op de waterleiding2 that serves him right! • dat is zijn verdiende loon!, net goed!he served me shamefully • hij heeft me schandelijk behandeld -
17 the recipe to beat all recipes
-
18 there is no (single) recipe for happiness
English-Dutch dictionary > there is no (single) recipe for happiness
-
19 this recipe will serve four people
English-Dutch dictionary > this recipe will serve four people
-
20 Nefazodone
n. voorgeschreven medicijnen tegen neerslachtigheid, geneesmiddel op recept tegen depressiviteit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
recept — rècept m <N mn i, G pātā> DEFINICIJA 1. med. farm. pismeni ovjereni nalog liječnika za izdavanje ili pripremanje lijeka [recept za antibiotik] 2. a. uputa za pripremanje nekog jela, smjese itd. [recept za tortu] b. pren. naputak, uputa… … Hrvatski jezični portal
Recept — is a term used in the work of 19th century psychologist George Romanes to refer to an idea that is formed by the repetition of similar percepts, as successive percepts of the same object. The notion is similar to that of concatenated impressions … Wikipedia
Recept — (v. lat.), 1) (Arzneiformel), eine nach gewissen Regeln, gewöhnlich in lateinischer Sprache, verfaßte ärztliche Vorschrift, nach welcher der Apotheker bestimmte Medicamente in bestimmter Gabe der Signatur zu verabreichen (dispensiren) hat, über… … Pierer's Universal-Lexikon
Recept — nennt man die schriftliche Anweisung des Arztes für den Apotheker zur Verabreichung von Arzneien; die Kunst, solche R.e nach bestimmten Regeln richtig zu schreiben sowie der Inbegriff dieser Regeln selbst, heißt R. irkunst. Zum Schreiben eines… … Herders Conversations-Lexikon
rècept — m 〈N mn i, G pātā〉 1. {{001f}}med. farm. pismeni ovjereni nalog liječnika za izdavanje ili pripremanje lijeka [∼ za antibiotik] 2. {{001f}}a. {{001f}}uputa za pripremanje nekog jela, smjese itd. [∼ za tortu] b. {{001f}}pren. naputak, uputa nekoga … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
recept — RECÉPT adj. v. acceptat, admis, recunoscut. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
recépt — a in recèpt êpta m (ẹ̑; ȅ ē) 1. zdravnikovo naročilo, navodilo lekarni, naj naslovniku da, izdela določeno zdravilo, zdravstveni pripomoček: napisati, predložiti recept; to zdravilo se dobi samo na recept; recept za očala, tablete / izgubiti,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Recept — 1. Das Recept passt für viel Krankheiten, sagte der Mann zu seiner Frau, und zeigte ihr einen Haselstock. Holl.: Dat recept komt niet wel a propos, zei snapachtige Gerrit, en hij kreeg een drachma rottingolie. (Harrebomée, II, 211a.) *2. Der hat… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
recept — s ( et, recept) … Clue 9 Svensk Ordbok
Recept, das — Das Recếpt, des es, plur. die e, Dimin. das Receptchen, Oberd. das Receptlein, die schriftliche Vorschrift, was und wie viel man von gewissen Dingen nehmen müsse, um einen dritten künstlich vermischten Körper hervor zu bringen. Besonders eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
recept — receptual /ri sep chooh euhl/, adj. receptually, adv. /ree sept/, n. an idea formed by the repetition of similar percepts, as successive percepts of the same object. [1885 90; n. use of L receptum, neut. ptp. of recipere to RECEIVE] * * * … Universalium