Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

rebellion

  • 21 מרד

    v. be caused to rebel
    ————————
    v. to cause to rebel
    ————————
    v. to rebel
    ————————
    rebellion, revolt, mutiny, uprising, insurrection; crime

    Hebrew-English dictionary > מרד

  • 22 מרד הבוקסרים

    the Boxer Rebellion

    Hebrew-English dictionary > מרד הבוקסרים

  • 23 מרד החשמונאים

    the Hasmonean insurrection, Jewish rebellion against Greek rule in Judea (167 - 37 BC)

    Hebrew-English dictionary > מרד החשמונאים

  • 24 מרי

    mutiny, rebellion; disobedience

    Hebrew-English dictionary > מרי

  • 25 מריו

    mutiny, rebellion; disobedience

    Hebrew-English dictionary > מריו

  • 26 מריי

    mutiny, rebellion; disobedience

    Hebrew-English dictionary > מריי

  • 27 מרייו

    mutiny, rebellion; disobedience

    Hebrew-English dictionary > מרייו

  • 28 אימרנא

    אִימְרָנָאm. (= h. מָרֹון; v. אִימַר a. preced.) rebellion. בני א׳ rebels. R. Hash. 18a (translating בני מרון Mish.) (all creatures pass before the Lord for receiving their decrees) כבני א׳ like rebels (after surrender brought before a court martial; cmp. Midr. Till. to Ps. 17:1, s. v. אפופסין, a. Y.R. Hash. I, 57b). (Rashi אמרנא = Syr. אֵמרונא ‘like young lambs passing singly to be marked for tithes.

    Jewish literature > אימרנא

  • 29 אִימְרָנָא

    אִימְרָנָאm. (= h. מָרֹון; v. אִימַר a. preced.) rebellion. בני א׳ rebels. R. Hash. 18a (translating בני מרון Mish.) (all creatures pass before the Lord for receiving their decrees) כבני א׳ like rebels (after surrender brought before a court martial; cmp. Midr. Till. to Ps. 17:1, s. v. אפופסין, a. Y.R. Hash. I, 57b). (Rashi אמרנא = Syr. אֵמרונא ‘like young lambs passing singly to be marked for tithes.

    Jewish literature > אִימְרָנָא

  • 30 אנדרולומוסיא

    אנדרולומוסיא(read אַנְדְּרֹולֵימְסְיָא), אַנְדְּרֹולֵמְסְיָה f. (popular pronunc. of ἀνδρολημψία = ἀνδροληψία; cmp. λῆμψις for λῆψις) seizure of men, a Greek right of reprisals (v. Sm. Ant. s. v.), in gen. punishment of men regardless of guilt or innocence. Gen. R. s. 26 א׳ באהוכ׳ an androlepsia comes which kills the good and the bad; Lev. R. s. 23; Num. R. s. 9; Y.Sot.I, 17a top.Num. R. s. 5 in case of a rebellion עוש׳ בה א׳ the king orders an androlepsia. (Gen. R. s. 32 דרולמוסיא; Pesik. Vayhi, p. 67a>; Tanḥ. Bo, 4; Pesik. R. s. 17 דורמסיאות, דורמסיות, דורמייס׳ (corr. acc.); cmp. Pesik. R. suppl., ed. Fr. p. 197a>.

    Jewish literature > אנדרולומוסיא

  • 31 אשתדור

    אֶשְׁתַּדּוּר, אִשְׁתְּדוּרm. (שְׁדַר II) resistance, rebellion. Ezra 4:15; 19.Targ. Lam. 1:1 חובאה א׳ (read חובא דא׳).

    Jewish literature > אשתדור

  • 32 אֶשְׁתַּדּוּר

    אֶשְׁתַּדּוּר, אִשְׁתְּדוּרm. (שְׁדַר II) resistance, rebellion. Ezra 4:15; 19.Targ. Lam. 1:1 חובאה א׳ (read חובא דא׳).

    Jewish literature > אֶשְׁתַּדּוּר

  • 33 אִשְׁתְּדוּר

    אֶשְׁתַּדּוּר, אִשְׁתְּדוּרm. (שְׁדַר II) resistance, rebellion. Ezra 4:15; 19.Targ. Lam. 1:1 חובאה א׳ (read חובא דא׳).

    Jewish literature > אִשְׁתְּדוּר

  • 34 בגידה

    בְּגִידָהf. (בָּגַד) faithlessness, rebellion.Pl. בְּגִידוֹת. Y.Peah I, 16b top (play on bigdothekha, Ps. 45:9) כל בגידות שבגדתוכ׳ all sinful acts thou hast committed, shall (after repentance) be like myrrh ; Num. R. s. 10, beg.; Cant. R. to V, 16.

    Jewish literature > בגידה

  • 35 בְּגִידָה

    בְּגִידָהf. (בָּגַד) faithlessness, rebellion.Pl. בְּגִידוֹת. Y.Peah I, 16b top (play on bigdothekha, Ps. 45:9) כל בגידות שבגדתוכ׳ all sinful acts thou hast committed, shall (after repentance) be like myrrh ; Num. R. s. 10, beg.; Cant. R. to V, 16.

    Jewish literature > בְּגִידָה

  • 36 בריותא

    בַּרְיוּתָאf. (v. בַּרְיוֹנָא) rebellion, defiance of the law. Sot.19b; 20a מחמת ב׳ (refusal to drink the searching water) in defiance, opp. רתיתא, ביעתותא, Targ. Prov. 25:20, prob. to be read בְּדִיחוּתָא; ed. Lag. כַּרְיוּתָא. The entire verse is a corrupt combination of two versions.

    Jewish literature > בריותא

  • 37 בַּרְיוּתָא

    בַּרְיוּתָאf. (v. בַּרְיוֹנָא) rebellion, defiance of the law. Sot.19b; 20a מחמת ב׳ (refusal to drink the searching water) in defiance, opp. רתיתא, ביעתותא, Targ. Prov. 25:20, prob. to be read בְּדִיחוּתָא; ed. Lag. כַּרְיוּתָא. The entire verse is a corrupt combination of two versions.

    Jewish literature > בַּרְיוּתָא

  • 38 דרומא

    דָּרוֹמָא, דָּרוֹמָהch. sam(דרום Darom). Targ. Gen. 28:14; a. fr.Targ. Deut. 34:3; a. fr.Lev. R. s. 20 (read:) רבנן דד׳ (or דְּרוֹמָאֵי) = זקני דרום, v. preced.Y.Hor.III, end, 48c מטבריה אִמִּדָּרוֹמָה from Tiberias or from Daromah?Y.Ber.VIII, 12a top; a. fr. Y.Erub.VI, 23c bot. ר׳ נתן דרומה, v. next w.בַּר דָּ׳ Bar-Daroma, name of a leader during the Bar-Kokhba rebellion. Gitt.57a.

    Jewish literature > דרומא

  • 39 דרומה

    דָּרוֹמָא, דָּרוֹמָהch. sam(דרום Darom). Targ. Gen. 28:14; a. fr.Targ. Deut. 34:3; a. fr.Lev. R. s. 20 (read:) רבנן דד׳ (or דְּרוֹמָאֵי) = זקני דרום, v. preced.Y.Hor.III, end, 48c מטבריה אִמִּדָּרוֹמָה from Tiberias or from Daromah?Y.Ber.VIII, 12a top; a. fr. Y.Erub.VI, 23c bot. ר׳ נתן דרומה, v. next w.בַּר דָּ׳ Bar-Daroma, name of a leader during the Bar-Kokhba rebellion. Gitt.57a.

    Jewish literature > דרומה

  • 40 דָּרוֹמָא

    דָּרוֹמָא, דָּרוֹמָהch. sam(דרום Darom). Targ. Gen. 28:14; a. fr.Targ. Deut. 34:3; a. fr.Lev. R. s. 20 (read:) רבנן דד׳ (or דְּרוֹמָאֵי) = זקני דרום, v. preced.Y.Hor.III, end, 48c מטבריה אִמִּדָּרוֹמָה from Tiberias or from Daromah?Y.Ber.VIII, 12a top; a. fr. Y.Erub.VI, 23c bot. ר׳ נתן דרומה, v. next w.בַּר דָּ׳ Bar-Daroma, name of a leader during the Bar-Kokhba rebellion. Gitt.57a.

    Jewish literature > דָּרוֹמָא

См. также в других словарях:

  • rébellion — [ rebeljɔ̃ ] n. f. • v. 1212; lat. rebellio 1 ♦ Action de se rebeller; acte de rebelle (1o). ⇒ insurrection, mutinerie, révolte, sédition, soulèvement. Réprimer la rébellion. Rébellion et révolution. « Les autorités françaises ont estimé que… …   Encyclopédie Universelle

  • Rébellion 38-39 — Rébellion des Patriotes Patriotes à Beauharnois en novembre 1838 par Katherine Jane Ellice (aquarelle) Archives nationales du Canada La Rébellion des Patriotes, Rébellion du Bas Canada, ou tout simplement Rébellions de 1837 38 sont trois noms… …   Wikipédia en Français

  • rebellion — rebellion, revolution, uprising, revolt, insurrection, mutiny, putsch, coup can all denote a war or an armed outbreak against a government or against powers in authority. Rebellion implies open, organized, and formidable armed resistance to… …   New Dictionary of Synonyms

  • Rebellion — bezeichnet: ein anderes Wort für Aufstand ein britischer Entwickler von Computerspielen, siehe Rebellion (Unternehmen) eine deutsche Power Metal Band, siehe Rebellion (Band) ein Roman von Joseph Roth, siehe Die Rebellion ein amerikanischer Film… …   Deutsch Wikipedia

  • Rebellion — Saltar a navegación, búsqueda Segundo EP de Samael, banda suiza de Black Metal. Este disco puede ser considerado como de transición, ya que consolidó el sonido que Samael había estrenado en Ceremony of Opposites, reversionando a su estilo… …   Wikipedia Español

  • rebellion — Rebellion. s. f. Revolte, souslevement, resistance ouverte aux ordres de son Souverain. Grande rebellion. dompter la rebellion. On dit, Faire rebellion à Justice, pour dire, Empescher par violence & par voye de fait l execution des ordres de la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Rebellion — Re*bel lion (r[ e]*b[e^]l y[u^]n), n. [F. r[ e]bellion, L. rebellio. See {Rebel}, v. i. Among the Romans rebellion was originally a revolt or open resistance to their government by nations that had been subdued in war. It was a renewed war.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rebellion — Rébellion (film) Rébellion (上意討ち 拝領妻始末 Jôi uchi: Hairyô tsuma shimatsu) est un film japonais réalisé par Masaki Kobayashi, sorti en 1967. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

  • rebellion — rebellion, revolution Relatively rare but historically important events in which an entire social and political order is overturned, usually by violent means, and reconstructed on new principles with new leaders. The word revolution has come to… …   Dictionary of sociology

  • rebellion — (n.) mid 14c., from O.Fr. rebellion (14c.), from L. rebellionem renewal of war, revolt, from rebellis (see REBEL (Cf. rebel)) …   Etymology dictionary

  • Rebellion — (v. lat.), Aufruhr, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»