-
1 rebelión
f.1 rebellion, insurrection, revolt.2 act of rebellion, rebellious act.3 rebelliousness.* * *1 rebellion, revolt* * *noun f.* * *SF rebellion* * *femenino rebellion, uprising* * *= revolt, rebellion, rising, insurrection.Ex. But the building plans were nearly jeopardised several times in a politically charged atmosphere that led to a tax-payer revolt in California.Ex. While Danish librarians used the 68 rebellion to improve their working conditions, Swedish colleagues changed library services.Ex. Somalis did not accept their subjugation meekly and a fierce rising was led by a religious leader and poet.Ex. Mrs Thatcher went on to win two more elections while defeating the organised insurrection of the miners' union.----* rebelión + estallar = rebellion + break out.* * *femenino rebellion, uprising* * *= revolt, rebellion, rising, insurrection.Ex: But the building plans were nearly jeopardised several times in a politically charged atmosphere that led to a tax-payer revolt in California.
Ex: While Danish librarians used the 68 rebellion to improve their working conditions, Swedish colleagues changed library services.Ex: Somalis did not accept their subjugation meekly and a fierce rising was led by a religious leader and poet.Ex: Mrs Thatcher went on to win two more elections while defeating the organised insurrection of the miners' union.* rebelión + estallar = rebellion + break out.* * *rebellion, uprisinguna rebelión militar a military uprising* * *
rebelión sustantivo femenino
rebellion, uprising
rebelión sustantivo femenino rebellion, revolt
' rebelión' also found in these entries:
Spanish:
abanderar
- incitar
- reprimir
- sofocar
- aplastar
- popular
- promotor
English:
put down
- quash
- rebellion
- stamp out
- stifle
- suppress
* * *rebelión nfrebellion;una rebelión militar a military rebellion o uprising* * *f rebellion* * ** * *rebelión n rebellion -
2 rebelión
-
3 rebelión
s.f. rebelión -
4 rebelión
-
5 rebelión
1) мятеж, бунт, восстание;2) сопротивление* * *f1) восстание; мятеж; бунт; путч2) неповиновение (в т.ч. суду) -
6 rebelión
сущ.1) общ. восстание, восстание (мятеж), возмущение, мятеж, сопротивление2) юр. бунт, путч, неповиновение (в т.ч. суду) -
7 rebelión
f1) восста́ние; бунт, мяте́ж неодобр2) проте́ст; сопротивле́ние -
8 rebelión
• insurrection• rebellion• revoker• revolt against -
9 rebelión
f• povstání• vzbouření• vzpoura* * *f• vzepření se (autoritě apod.) -
10 REBELIÓN
f:Líik'il, líik' ba'ate'el. -
11 Rebelión
Aputaki khiwithaltaña. thukhithaltaña. -
12 rebelión
f 1) бунт, въстание; 2) съпротивление. -
13 rebelión
-
14 rebelión
rebel·lió -
15 rebelión + estallar
(n.) = rebellion + break outEx. At the 1969 ALA conference in Atlantic City, a rebellion broke out which fundamentally changed the ALA and academic librarianship.* * *(n.) = rebellion + break outEx: At the 1969 ALA conference in Atlantic City, a rebellion broke out which fundamentally changed the ALA and academic librarianship.
-
16 rebelión en la granja
сущ.перен. восстание на скотном двореИспанско-русский универсальный словарь > rebelión en la granja
-
17 rebelión militar
сущ.общ. военный переворот -
18 tener un espíritu de rebelión
tener un espíritu de rebeliónein rebellisches Gemüt haben -
19 alzarse en rebelión
гл.общ. восставать, подниматьсяИспанско-русский универсальный словарь > alzarse en rebelión
-
20 incitar a la rebelión
гл.устар. (подстрекать) бунтовать (al motìn)Испанско-русский универсальный словарь > incitar a la rebelión
См. также в других словарях:
Rebelión — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Rebelión (desambiguación). Una rebelión es, en la mayoría de los casos, una manifestación de rechazo a la autoridad. Esto puede variar desde la desobediencia civil hasta un… … Wikipedia Español
rebelión — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de rebelarse: La rebelión contra toda norma es propia de los jóvenes. 2. Área: derecho Delito que consiste en el levantamiento público contra los poderes del Estado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rebelión — (Del lat. rebellĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de rebelarse. Era u. t. c. m.) 2. Der. Delito contra el orden público, penado por la ley ordinaria y por la militar, consistente en el levantamiento público y en cierta hostilidad contra los… … Diccionario de la lengua española
rebelión — (Del lat. rebellio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de rebelarse contra una persona o cosa. SINÓNIMO desobediencia 2 DERECHO Delito contra el orden público, penado por la ley ordinaria y por la militar. SINÓNIMO sublevación * *… … Enciclopedia Universal
rebelión — s f 1 Acto de rebelarse: la rebelión contra la tiranía 2 Levantamiento de gran cantidad de personas, generalmente para protestar contra alguna autoridad o para combatirla violentamente: una rebelión popular, la rebelión en Yucatán … Español en México
rebelión — {{#}}{{LM R32968}}{{〓}} {{SynR33778}} {{[}}rebelión{{]}} ‹re·be·lión› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Sublevación o levantamiento en los que se falta a la obediencia debida. {{<}}2{{>}} {{♂}}En derecho,{{♀}} levantamiento público y hostil contra los … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rebelión — (f) (Básico) alzamiento contra la autoridad Ejemplos: La rebelión juvenil es un fenómeno común en la época de adolescencia. Los españoles lucharon contra la rebelión indígena … Español Extremo Basic and Intermediate
Rebelión (sitio de Internet) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Rebelión. Rebelión Detalle del sitio web. Información general URL … Wikipedia Español
Rebelión irlandesa de 1641 — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Rebelión de Bar Kojba — Judea en el siglo I Fecha 132 135 … Wikipedia Español
Rebelión de los batavos — Saltar a navegación, búsqueda Rebelión de los batavos Parte de Año de los cuatro emperadores Cuadro de Rembrandt sobre la Consp … Wikipedia Español