-
1 вычитывать (I) > вычитать (I)
........................................................................................................................2. read(v.) قرائت کردن، خواندن، تعبیر کردن، باز خواندنРусско-персидский словарь > вычитывать (I) > вычитать (I)
-
2 перечитать (I) (св)
-
3 показывать (I) > показать (I)
............................................................1. show(vt. & n.) نشان دادن، نمودن، ابراز کردن، فهماندن، نشان، ارائه، نمایش، جلوه، اثبات............................................................2. demonstrate(vt.) اثبات کردن (با دلیل)، نشان دادن، شرح دادن، تظاهرات کردن، ثابت کردن............................................................3. perform(vt.) انجام دادن، کردن، بجا آوردن، اجرا کردن، بازی کردن، نمایش دادن، ایفا کردن............................................................4. point(vt. & n.) نقطه، ممیز، اشاره کردن، نوک، سر، نکته، ماده، اصل، موضوع، جهت، درجه، امتیاز بازی، نمره درس، پوان، هدف، مسیر، مرحله، قله، پایان، تیز کردن، گوشه دار کردن، نوکدار کردن، نوک گذاشتن (به)، خاطر نشان کردن، نشان دادن، متوجه ساختن، نقطه گذاری کردن............................................................5. indicate(vt.) نشان دادن، نمایان ساختن، اشاره کردن بر............................................................6. explain(vt.) توضیح دادن، روشن کردن، با توضیح روشن کردن، شرح دادن............................................................7. display(vt. & n.) نمایش، نمایش دادن، نمایاندن، نشان دادن، ابراز کردن، آشکار کردن، تظاهر، جلوه............................................................8. achieve(vt. & vi.) دست یافتن، انجام دادن، بانجام رسانیدن، رسیدن، نائل شدن به، تحصیل کردن، کسب موفقیت کردن، (حق.) اطاعت کردن (در برابر دریافت تیول)............................................................9. read(v.) قرائت کردن، خواندن، تعبیر کردن، باز خواندن............................................................10. testify(v.) گواهی دادن، شهادت دادن، تصدیق کردن............................................................11. give evidence............................................................12. teach a lessonРусско-персидский словарь > показывать (I) > показать (I)
-
4 почитать (I) (св) I
-
5 почитывать (I) (нсв)
-
6 рецензировать (I) > прорецензировать (I)
............................................................1. review(vt. & n.) بازدید، تجدید نظر، رژه، نشریه، مجله، سان دیدن، بازدید کردن، انتقاد کردن، مقالات انتقادی نوشتن، بازبین، دوره کردن، مرور، مرور کردن............................................................2. read(v.) قرائت کردن، خواندن، تعبیر کردن، باز خواندنРусско-персидский словарь > рецензировать (I) > прорецензировать (I)
-
7 читать (I) > прочесть (I), прочитать (I)
Русско-персидский словарь > читать (I) > прочесть (I), прочитать (I)
-
8 читаться (I) (нсв)
-
9 зачитывать (I) > зачитать (I) II
............................................................1. read outبازخوانی............................................................Русско-персидский словарь > зачитывать (I) > зачитать (I) II
-
10 вчитываться (I) > вчитаться (I)
........................................................................................................................Русско-персидский словарь > вчитываться (I) > вчитаться (I)
-
11 дочитывать (I) > дочитать (I)
فعل read throughРусско-персидский словарь > дочитывать (I) > дочитать (I)
-
12 корректировать (I) > прокорректировать (I)
............................................................1. correct(adj. & vt.) درست، صحیح، صحیح کردن، اصلاح کردن، تادیب کردن، تصحیح کردن............................................................Русско-персидский словарь > корректировать (I) > прокорректировать (I)
-
13 начитанный (-ая, -ое, -ые)
صفت well-read -
14 начитаться (I) (св)
فعل read enough -
15 отпевать (I) > отпеть (I)
فعل read the burial service -
16 перечитывать (I) > перечитать (I)
فعل re-readРусско-персидский словарь > перечитывать (I) > перечитать (I)
-
17 удобочитаемый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. readable(adj.) خواندنی، خوانا، قابل خواندن............................................................2. legible(adj.) خوانا، روشن............................................................3. easy to read -
18 читаемый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. widely-read............................................................2. popular(adj.) محبوب، وابسته بتوده مردم، خلقی، ملی، توده پسند، عوام -
19 широкий (-ая, -ое, -ие)
[ صفت ]............................................................1. wideپهن، عریض، گشاد، فراخ، وسیع، پهناور، زیاد، پرت، کاملا باز، عمومی، نامحدود............................................................2. broad(adv. & adj. & n.) پهن، عریض، گشاد، پهناور، زن هرزه............................................................3. extensive(adj.) پهناور، وسیع، بزرگ، بسیط، کشیده............................................................4. broad brim............................................................5. loose(adv. & adj. & vt. & vi. & n.) شل، سست، لق، گشاد، ول، آزاد، بی ربط، هرزه، بی بند و بار، لوس و ننر، بی پایه، بی قاعده، رها کردن، در کردن (گلوله و غیره)، منتفی کردن، برطرف کردن، شل و سست شدن، نرم و آزاد شدن، حل کردن، از قید مسئولیت آزاد ساختن، سبکبار کردن، پرداختن............................................................6. too wide............................................................7. vigorous(adj.) پرزور، نیرومند، زورمند، قوی، شدید............................................................8. lavish(adj. & vt.) فراوانی، وفور، ولخرجی، اسراف کردن، ولخرجی کردن، افراط کردن............................................................9. generous(adj.) سخی، بخشنده، زیاد............................................................10. generalعام، کلی، عمومی، جامع، همگانی، متداول، معمولی، همگان، ژنرال، ارتشبد........................................................................................................................12. be widely read............................................................ -
20 эрудированный (-ая, -ое, -ые)
См. также в других словарях:
read — (rēd) v. read (rĕd), read·ing, reads v. tr. 1. To examine and grasp the meaning of (written or printed characters, words, or sentences). 2. To utter or render aloud (written or printed material): »read poems to the students … Word Histories
Read — ist der Familienname folgender Personen: Alex Read (* 1991), australischer Fußballspieler David Breakenridge Read (1823–1904), kanadischer Politiker Dolly Read (* 1944), britische Schauspielerin und Playmate Gardner Read (1913–2005), US… … Deutsch Wikipedia
Read — (r[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Read} (r[e^]d); p. pr. & vb. n. {Reading}.] [OE. reden, r[ae]den, AS. r[=ae]dan to read, advise, counsel, fr. r[=ae]d advice, counsel, r[=ae]dan (imperf. reord) to advise, counsel, guess; akin to D. raden to advise … The Collaborative International Dictionary of English
Read — (r[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Read} (r[e^]d); p. pr. & vb. n. {Reading}.] [OE. reden, r[ae]den, AS. r[=ae]dan to read, advise, counsel, fr. r[=ae]d advice, counsel, r[=ae]dan (imperf. reord) to advise, counsel, guess; akin to D. raden to advise … The Collaborative International Dictionary of English
read — read1 [rēd] vt. read [red] reading [rēd′iŋ] [ME reden, to explain, hence to read < OE rædan, to counsel, interpret; akin to Ger raten, to counsel, advise < IE * rē dh, *rə dh < base * ar , *(a)rē , to join, fit > ART3, ARM1, L reri,… … English World dictionary
read — ► VERB (past and past part. read) 1) look at and understand the meaning of (written or printed matter) by interpreting its characters or symbols. 2) speak (written or printed words) aloud. 3) (of a passage, text, or sign) contain or consist of… … English terms dictionary
read — adjective having a specified level of knowledge as a result of reading: → read read verb (past and past participle read) 1》 look at and understand the meaning of (written or printed matter) by interpreting the characters or symbols of which it is … English new terms dictionary
Read — Read, v. i. 1. To give advice or counsel. [Obs.] [1913 Webster] 2. To tell; to declare. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 3. To perform the act of reading; to peruse, or to go over and utter aloud, the words of a book or other like document. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Read.ru — Интернет магазин Read.ru URL: www.read.ru Коммерческий: да Тип сайта: Интернет магазин Регистрация … Википедия
Read — may refer to: *Read (unix) *Read (surname), people with this surname *Read, Lancashire, town in England *Read (magazine), children s magazine *Read, term relating to Passing in gender identity ee also*Reading (disambiguation) *Reed… … Wikipedia
Read — Read, n. [AS. r[=ae]d counsel, fr. r[=ae]dan to counsel. See {Read}, v. t.] 1. Saying; sentence; maxim; hence, word; advice; counsel. See {Rede}. [Obs.] [1913 Webster] 2. [{Read}, v.] Reading. [Colloq.] Hume. [1913 Webster] One newswoman here… … The Collaborative International Dictionary of English