-
1 razzle-dazzle
-
2 razzle-dazzle
familiar (flashy display) tape-à-l'œil m inv, clinquant m;∎ British to be or to go on the razzle-dazzle faire la bringue ou la fête ou la noubaUn panorama unique de l'anglais et du français > razzle-dazzle
-
3 razzle-dazzle
n.• aturdimiento s.m.• borrachera s.f.'ræzəlˌdæzəlmass noun razzmatazz[ˌræzl'dæzl]N1) = razzle2) = razzmatazz* * *['ræzəlˌdæzəl]mass noun razzmatazz -
4 razzle-dazzle
razzle-dazzle /ræzlˈdæzl/n. [u] (fam. USA)1 baldoria; confusione2 imbrogli; maneggi4 ► razzamatazz. -
5 razzle-dazzle
I n1) infml2) AmE infmlThe wiser of the two men suspected some sort of razzle-dazzle — Более проницательный из них начал подозревать обман
3) AmE infml4) AmE slII adj infmlAfter all the razzle-dazzle dies down, we'll see what things are really like — Когда уляжется вся эта шумиха, мы увидим действительное положение дел
The new dictionary of modern spoken language > razzle-dazzle
-
6 razzle-dazzle
ˈræzlˌdæzl сущ.;
сл.
1) суетня, суматоха Syn: turmoil, fuss
2) кутеж to go on the razzle-dazzle ≈ кутить Syn: carouse, binge
3) мошенничество, обман
4) экстравагантная реклама (сленг) суматоха, кутерьма( сленг) кутеж, попойка - to go on the * кутить, гулять( спортивное) финт razzle-dazzle sl кутеж;
to go on the razzle-dazzle кутить razzle-dazzle sl кутеж;
to go on the razzle-dazzle кутить ~ sl суетня, суматохаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > razzle-dazzle
-
7 razzle-dazzle
[ˈræzlˌdæzl]razzle-dazzle sl кутеж; to go on the razzle-dazzle кутить razzle-dazzle sl кутеж; to go on the razzle-dazzle кутить razzle-dazzle sl суетня, суматоха -
8 razzle-dazzle
кутеж имя существительное: -
9 razzle-dazzle
-
10 razzle-dazzle
{'ræzldæzl}
вж. razzle* * *{'razldazl} razzle.* * *n объркване; sl оживление, веселба; въртележка;razzle-dazzle; razzle.* * *вж. razzle -
11 razzle-dazzle
Isubst. \/ˈræzlˌdæzl\/1) ( slang) rangel, veiv2) forklaring: en slags karusell3) forklaring: en slags rangle4) (amer.) tingeltangel5) forklaring: et slags kortspillgo on the razzle-dazzle eller go on the razzle gå på rangelIIadj. \/ˈræzlˌdæzl\/sensasjonell -
12 razzle dazzle
сущ. суматохаPaul: Look at my essay. It doesn't make any sense, but I got a A+ on it!
Rich: Yeah, it's all freakin' razzle dazzle!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > razzle dazzle
-
13 razzle-dazzle
n розм.1) метушня, гармидер2) гульня, пиятикаto go on the razzle-dazzle — пити-гуляти, пиячити
* * *n; сл.1) метушня2) гульба, пиятика3) cпopт. фінт -
14 razzle-dazzle
[raezldæzl]nounslang rabuka, razburjenje, direndaj; pijančevanje, krok(arija), nočno popivanje; vrtiljak z valovitim gibanjem; ropotulja, raglja -
15 razzle-dazzle
-
16 razzle-dazzle
n. inf. (лажен) сјај, гламур, помпа, врева: the razzle-dazzle of a US election сета помпа на изборите во САД -
17 razzle-dazzle
raz·zle-daz·zle [ˌræzl̩ʼdæzl̩] n -
18 razzle-dazzle
[͵ræz(ə)lʹdæz(ə)l] n сл.1. суматоха, кутерьма2. кутёж, попойкаto go on the razzle-dazzle - кутить, гулять
3. спорт. финт -
19 razzle-dazzle
-
20 razzle-dazzle
См. также в других словарях:
razzle-dazzle — 1886, American English slang, varied reduplication of DAZZLE (Cf. dazzle) (q.v.). My confrère, The Chevalier, last month gave a new name to the scarfs of disjointed pattern when he called them the razzle dazzle. The name was evidently a hit of… … Etymology dictionary
Razzle Dazzle — (sometimes spelled Rzl Dzl ) was the title of a Canadian children s program produced by the Canadian Broadcasting Corporation between 1961 and 1966.The series was initially co hosted by Alan Hamel and Michelle Finney who were later replaced by… … Wikipedia
razzle-dazzle — ☆ razzle dazzle [raz΄əl daz′əl ] n. [redupl. of DAZZLE] Slang a flashy display intended to confuse, bewilder, or deceive … English World dictionary
razzle-dazzle — UK / US [ˈræz(ə)l ˌdæz(ə)l] or razzmatazz UK [ˈræzmətæz] / US [ˈræzməˌtæz] noun [uncountable] informal a lot of lively and noisy activity that is intended to be impressive and exciting … English dictionary
razzle-dazzle — /raz euhl daz euhl/, n. Informal. 1. showiness, brilliance, or virtuosity in technique or effect, often without concomitant substance or worth; flashy theatricality: The razzle dazzle of the essay s metaphors cannot disguise its shallowness of… … Universalium
razzle-dazzle — 1. activity that is intended to attract people s attention by being noisy or exciting. Amid all the razzle dazzle of the party convention, it is easy to forget about the real political issues. 2. razzle dazzle activity that is intended to attract … New idioms dictionary
razzle-dazzle — {n.}, {slang} Fancy display; showing off. * /He is such a good player that he doesn t have to add razzle dazzle to his game./ * /Do we need all this razzle dazzle to advertise our fair?/ … Dictionary of American idioms
razzle-dazzle — {n.}, {slang} Fancy display; showing off. * /He is such a good player that he doesn t have to add razzle dazzle to his game./ * /Do we need all this razzle dazzle to advertise our fair?/ … Dictionary of American idioms
razzle-dazzle — raz|zle daz|zle [ ræzl ,dæzl ] or razz|ma|tazz [ ræzmə,tæz ] noun uncount INFORMAL 1. ) AMERICAN a complicated series of actions that someone does in order to trick their opponent, especially in football: a razzle dazzle kick off return 2. ) a… … Usage of the words and phrases in modern English
razzle-dazzle — noun slang Fancy display; showing off. He is such a good player that he doesn t have to add razzle dazzle to his game. Do we need all this razzle dazzle to advertise our fair? … Словарь американских идиом
razzle-dazzle — [[t]ræ̱z(ə)l dæ̱z(ə)l[/t]] N UNCOUNT: oft N n Razzle dazzle is the same as razzmatazz. ...a razzle dazzle marketing man … English dictionary