Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

rattler

  • 1 rattler

    rattler ['ræt̬ələr] rattlesnake
    n.
    crótalo s.m.
    parlanchín s.m.
    serpiente de cascabel s.f.
    'rætlər, 'rætlə(r)
    noun (AmE colloq) serpiente f (de) cascabel, cascabel f
    ['rætlǝ(r)]
    N (esp US) = rattlesnake
    * * *
    ['rætlər, 'rætlə(r)]
    noun (AmE colloq) serpiente f (de) cascabel, cascabel f

    English-spanish dictionary > rattler

  • 2 rattler

    n
    PROD tambor desarenador m

    English-Spanish technical dictionary > rattler

  • 3 rattler

    s.
    1 serpiente cascabel, cascabel, serpiente de cascabel, crótalo.
    2 tren de carga.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > rattler

  • 4 saber-rattler

    English-spanish dictionary > saber-rattler

  • 5 sabre-rattler

    English-spanish dictionary > sabre-rattler

  • 6 saber-rattler

    s.
    alardeador militarista.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > saber-rattler

  • 7 sabre-rattler

    s.
    alardeador militarista.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sabre-rattler

  • 8 Ray, Bernard B.

    1895-1964
       B.B. Ray, Franklyn Shamray, Ray Bernard, Raymond Samuels y Raymond K. Johnson son seudonimos utilizados por este prolifico director, que fue tambien productor, guionista y hasta director de fotografia en alguna ocasion; Bernard B. Ray es uno de los fun dadores de Re liable Pictures, para quien dirigio un buen punado de peliculas y, en particular, un buen punado de westerns. En su filmografia aparecen Jack Perrin, Tom Tyler, Bob Custer, Rex Lease, Addison o Jack Randall, Fred Scott, es decir, algunos de los mas importantes heroes del western de los anos 30. Las peliculas de Ray no son hermosas ni importantes, pero tampoco destacan negativamente de sus hermanas de genero, con los mismos actores, dirigidas por otros mu chos realizadores intercambiables con el.
        West of the Rockies (Raymond Johnson). 1931. 60 minutos. Blanco y Negro. Syndicate. Ben Lyon, Marie Prevost, Gladys Johnston.
        Mystery Ranch (El rancho del misterio). 1934. 56 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Tom Tyler, Roberta Gale, Jack Perrin, Louise Gabo.
        Rawhide Mail. 1934. 59 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Jack Perrin, Nelson McDowell, Lillian Gilmore, Lafe McKee.
        Loser’s End. 1934. 58 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Jack Perrin, Tina Menard, Frank Rice.
        Coyote Trails. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Tom Tyler, Alice Dahl, Ben Corbett.
        Silent Valley. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Tom Tyler, Nancy Deshon, Al Bridge, Wally Wales.
        The Silver Bullet. 1935. 58 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Tom Tyler, Jayne Regan, Charles King, Lafe McKee.
        The Test. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Monte Blue, Grace Ford, Grant Whiters.
        Rio Rattler (Franklin Shamray). 1935. 55 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Tom Tyler, Marion Shilling, Eddie Gribbon.
        Texas Jack. 1935. 52 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Jack Perrin, Jayne Regan, Nelson McDowell, Budd Buster.
        Ridin’ On. 1936. 56 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Tom Tyler, Joan Barclay, Rex Lease.
        Caryl of the Mounties. 1936. 68 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Francis X. Bushman, Lois Wilde.
        Roamin’ Wild. 1936. 58 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Tom Tyler, Carol Wyndham, Max Davidson, Al Ferguson.
        Ambush Valley (Franklin Shamray). 1936. 57 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Bob Custer, Victoria Vinton, Wally Wales.
        Vengeance of Rannah (Raymond Samuels). 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Bob Custer, Victoria Vinton, John Elliott.
        Santa Fe Rides (Raymond Samuels). 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Bob Custer, Eleanor Stewart, Ed Cassidy.
        The Silver Trail (Raymond Samuels). 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Rex Lease, Mary Russell, Ed Cassidy.
        Code of the Fearless (Raymond K. Johnson). 1939. 56 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Claire Rochelle, John Merton.
        In Old Montana (Raymond K. Johnson). 1939. 61 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Jean Carmen, John Merton.
        Smoky Trails. 1939. 57 minutos. Blanco y Negro. Metropolitan. Bob Steele, Jean Carmen, Ted Adams.
        Two Gun Troubador (Raymond K. Johnson). 1939. 58 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Claire Rochelle, John Merton.
        The Cheyenne Kid (Raymond K. Johnson). 1940. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Addison Randall, Louise Stanley, Frank Yaconelli.
        Covered Wagon Trails (Raymond K. Jonson). 1940. 52 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Sally Cairns, Budd Buster.
        Pinto Canyon (Raymond K. Johnson). 1940. 55 minutos. Blanco y Negro. Metropolitan. Bob Steele, Louise Stanley, Ted Adams.
        Land of the Six Guns (Raymond K. Johnson). 1940. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Louise Stanley, Glenn Strange.
        The Kid from Santa Fe (Raymond K. Johnson). 1940. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Clarene Curtis, Jimmy Aubrey.
        Riders from Nowhere (Raymond K. Johnson). 1940. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Margaret Roach, Ernie Adams.
        Wild Horse Range (Raymond K. Johnson). 1940. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Phyllis Ruth, Frank Yaconelli.
        Ridin’ the Trail (Raymond K. Johnson). 1940. 57 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Iris Lancaster, Harry Harvey.
        Law of the Wolf (Raymond K. Johnson). 1941. 55 min. Blanco y Ne gro. Metropolitan. Dennis Moore, Luana Walters, Jack Ingram, Robert Frazer.
        Buffalo Bill Rides Again. 1947. 70 minutos. Blanco y Negro. Screen Guild. Richard Arlen, Jennifer Holt, John Dexter, Ted Adams.
        Hollywood Barn Dance. 1947. 72 minutos. Blanco y Negro. Screen Guild. Ernest Tubb, Lori Nelson, Helen Boyce, Earle Hodgins.
        Timber Fury. 1950. 63 minutos. Blanco y Negro. Eagle Lion. David Bruce, Laura Lee, George Slocum.
        Buffalo Bill in Tomahawk Territory. 1952. 66 minutos. Blanco y Negro. Jack Schwarz (UA). Clayton Moore, Slim Andrews, Sharon Dexter, Tom Hubbard.

    English-Spanish dictionary of western films > Ray, Bernard B.

См. также в других словарях:

  • Rattler — («serpent à sonnette» en anglais) est un super vilain appartenant à l univers de Marvel Comics, apparu pour la première fois dans Captain America (numéro 310). Origine L allemand Gustav Krueger fut invité par Sidewinder à rejoindre la Société du… …   Wikipédia en Français

  • Rattler — Rat tler (r[a^]t tl[ e]r), n. One who, or that which, rattles. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rattler — may refer to any of the following snakes:* Any member of the genus Crotalus , a.k.a. rattlesnakes, a group of venomous snakes found throughout the Americas * Agkistrodon piscivorus , a.k.a. the cottonmouth, a venomous snake also found in North… …   Wikipedia

  • Rattler — Rattler, Hunderasse, s. Rattenfänger …   Kleines Konversations-Lexikon

  • rattler — [rat′lər] n. 1. a person or thing that rattles ☆ 2. a rattlesnake ☆ 3. Slang a freight train …   English World dictionary

  • Rattler — Zwergpinscher Rattler (der Begriff bedeutet in etwa „Ratten Jäger“) sind kleine raubzeugscharfe Hunde. Sie werden oft im Stall gehalten, um Haus und Hof frei von Nagern wie Ratten und Mäusen zu halten. Als Rattler werden oder wurden zum Beispiel… …   Deutsch Wikipedia

  • rattler — Rattlesnake Rat tle*snake (r[a^]t t l*sn[=a]k ), n. (Zo[ o]l.) Any one of several species of venomous American snakes belonging to the genera {Crotalus} and {Caudisona}, or {Sistrurus}; sometimes also called {rattler}. They have a series of horny …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rattler — n 1. a surface or underground train. The word has been used in Britain and the USA (where travelling hobos referred to hopping a rattler ) since the 19th century. Until the late 1950s the London underground system was sometimes known to workmen… …   Contemporary slang

  • rattler — UK [ˈræt(ə)lə(r)] / US [ˈræt(ə)lər] noun [countable] Word forms rattler : singular rattler plural rattlers informal a rattlesnake …   English dictionary

  • rattler — [[t]ræ̱tlə(r)[/t]] rattlers N COUNT A rattler is the same as a rattlesnake. [AM, INFORMAL] …   English dictionary

  • rattler — /ˈrætlə/ (say ratluh) noun 1. a rattlesnake. 2. Colloquial a person regarded as extremely good. 3. Colloquial a person regarded as extremely bad. 4. Colloquial a train, especially one that is old and noisy. –phrase 5. jump the rattler, Colloquial …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»