-
1 пустоголовый и болтливый
rattle-headed имя прилагательное:rattle-headed (пустоголовый и болтливый, пустоголовый и крикливый)Русско-английский синонимический словарь > пустоголовый и болтливый
-
2 пустоголовый и крикливый
rattle-brained имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > пустоголовый и крикливый
-
3 пустоголовый
1) General subject: addle-brained, addle-pated, addlebrained, addleheaded, addlepated, brainless, empty headed, empty pated, empty-headed, empty-pated, fiddle headed, idle headed, idle-headed, rattle brained, rattle headed, rattle pated, rattle-brained, rattle-pated, rattlebrained2) Colloquial: fiddle-headed3) Makarov: addle-headed, rattle-headed -
4 безмозглый
1) General subject: addle brained, addle-brained, addle-pated, addlebrained, brainless, headless, hen witted, hen-witted, mindless, pinheaded, rattle brained, rattle headed, rattle pated, rattle-brained, rattle-pated, shatter brained, shatter-brained, short witted, short-witted, stupid, witless2) Colloquial: pinhead4) Australian slang: couldn't organise a piss-up in a brewery, couldn't run a chook raffle in a country pub, couldn't tell his ass from a hole in the ground5) Jargon: mishoogeh, mishugah, neutral, numb-brained, numb-head, numb-head-ed, Lame-brained, nipple-headed6) Makarov: addle-headed, rattle-headed -
5 пустоголовый
-
6 пустоголовый
разг.empty-headed; rattle-brained, feather-brained -
7 пустоголовый
разг.empty-headed; rattle-brained, feather-brained ['feðə-]
См. также в других словарях:
Rattle-headed — Rat tle head ed, a. Noisy; giddy; unsteady. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rattle-headed — rattˈle brained, rattˈle headed or rattˈle pated adjective • • • Main Entry: ↑rattle … Useful english dictionary
rattle-headed — a. Giddy, talkative, wild, unsteady, rattle pated, rattle brained … New dictionary of synonyms
Rattle-pated — Rat tle pat ed, a. Rattle headed. A noisy, rattle pated fellow. W. Irving. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rattle-brained — Rat tle brained (r[a^]t t l*br[=a]nd ), a. Giddy; rattle headed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rattle-brained — a. Giddy, noisy, wild, rattle headed … New dictionary of synonyms
rattle-pated — a. Rattle headed … New dictionary of synonyms
rattle-brained — rattˈle brained, rattˈle headed or rattˈle pated adjective • • • Main Entry: ↑rattle … Useful english dictionary
rattle-pated — rattˈle brained, rattˈle headed or rattˈle pated adjective • • • Main Entry: ↑rattle … Useful english dictionary
Shake, Rattle and Roll — Об одноимённом альбоме см. статью Shake, Rattle and Roll (альбом). «Shake, Rattle And Roll» … Википедия
Wake, Rattle, and Roll — Title Card for Wake, Rattle, and Roll. Genre Comedy Format Live action … Wikipedia
