-
21 rapturously
adverb entuzjastycznie -
22 rapturously
adverb jūsmīgi; vētraini -
23 rapturously
adv. воодушевено, со восхит -
24 rapturously
adverb entuziastingai, džiaugsmingai -
25 rapturously
-
26 rapturously
adv extàticament | amb entusiasme -
27 rapturously
• oduševljeno; ushitno; zanosno; zanošljivo -
28 rapturously
-
29 rapturously
adverb cu entuziasm -
30 rapturously
adverb εκστατικά -
31 rapturously
adverb s nadšením -
32 rapturously
adv.1 con entusiasmo (to praise, applaud)2 arrobadamente, con arrobamiento, en éxtasis, extasiadamente. -
33 rapturously
adverb avec beaucoup d'enthousiasme -
34 rapturously
adverb arrebatadamente -
35 Rapturously
adj.Enthusiastically: P. and V. σπουδῇ, προθύμως.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rapturously
-
36 rapturously
advაღტაცებულად -
37 rapturously rap·tur·ous·ly
['ræptʃ(ə)rəslɪ]adv liter(smile) estaticamente, (welcome, praise, applaud) entusiasticamente -
38 rapture
['ræp ə](great delight.) henrykkelse- rapturously
- in raptures* * *['ræp ə](great delight.) henrykkelse- rapturously
- in raptures -
39 восторг
муж. delight, rapture, ecstasy;
transports мн.;
разг. телячий восторг ≈ wild enthusiasm, childlike glee(fulness) быть в восторге ≈ (от) to be delighted( with) ;
to be in ecstasy (over) ;
to be ecstatic (about) ;
to be enthusiastic( over, about) ;
to be in raptures( over) ;
to be in transports of joy приводить в восторг ≈ to delight, to enrapture, to entrance приходить в восторг (от) ≈ to be delighted (with) ;
to be enthusiastic (over, about) ;
to be enraptured (with) ;
to be enchanted( with) ;
to go into raptures/ecstasies (over) разг.м. enthusiasm;
(восхищение) delight;
смотреть на кого-л. с ~ом gaze rapturously at smb. ;
быть в ~е от чего-л. be* in raptures over smth., be* enthusiastic about smth., be* delighted with smth. ;
приводить кого-л. в ~ delight smb. ;
приходить в ~ от чего-л. be* delighted with smth., be* enthusiastic about smth. ;
~ам не было конца the enthusiasm was boundless;
~ать несов. (вн.) delight (smb.) ;
~аться несов. (тв.) be* enthusiastic (about), be* delighted (with), be* enraptured (with). -
40 восторженно
нареч. enthusiastically, rapturouslyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > восторженно
См. также в других словарях:
Rapturously — Rap tur*ous*ly, adv. In a rapturous manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rapturously — Ⅰ. rapture ► NOUN 1) intense pleasure or joy. 2) (raptures) the expression of intense pleasure or enthusiasm. DERIVATIVES rapturously adverb. Ⅱ. rapturous ► ADJECTIVE … English terms dictionary
rapturously — adverb see rapture I … New Collegiate Dictionary
rapturously — See rapturous. * * * … Universalium
rapturously — adverb In a rapturous manner … Wiktionary
rapturously — ræptʃərÉ™slɪ adv. ecstatically, joyfully, blissfully … English contemporary dictionary
rapturously — rap·tur·ous·ly … English syllables
rapturously — See: rapturous … English dictionary
rapturously — adverb in an ecstatic manner he reacted ecstatically to my plan to travel to Africa • Syn: ↑ecstatically, ↑rhapsodically • Derived from adjective: ↑rhapsodic (for: ↑rhapsodically), ↑ … Useful english dictionary
rapturous — rapturously, adv. rapturousness, n. /rap cheuhr euhs/, adj. 1. full of, feeling, or manifesting ecstatic joy or delight. 2. characterized by, attended with, or expressive of such rapture: rapturous praise. [1670 80; RAPTURE + OUS] * * * … Universalium
rapturous — [[t]ræ̱ptʃərəs[/t]] ADJ: usu ADJ n A rapturous feeling or reaction is one of extreme happiness or enthusiasm. [JOURNALISM] The students gave him a rapturous welcome... Pope John Paul received a rapturous reception when he visited East Timor...… … English dictionary