-
1 rapaz
-
2 rapaz
s. m. rapaz, mozo, joven.<BR>adj. 2 gen. rapaz. -
3 rapaz
rampinyaire, rapaç -
4 rampinyaire
rapaz -
5 rapaç
rapaz -
6 garrapiña
rapaz -
7 tzantlahueliloc
rapaz -
8 rapacious
rə'peiʃəs(greedy (especially for money); eager to seize as much as possible.) rapaz, codicioso- rapaciousness
- rapacity
tr[rə'peɪʃəs]1 formal use rapaz, codicioso,-arapacious [rə'peɪʃəs] adj1) greedy: avaricioso, codicioso2) predatory: rapaz, de rapiña3) ravenous: vorazadj.• rapaz adj.rə'peɪʃəsadjective (frml) <person/character> codicioso, avaricioso, rapaz; <appetite/greed> voraz[rǝ'peɪʃǝs]ADJ rapaz* * *[rə'peɪʃəs]adjective (frml) <person/character> codicioso, avaricioso, rapaz; <appetite/greed> voraz -
9 хищный
прил.2) перен. ( о человеке) rapaz, rapiñador* * *прил.2) перен. ( о человеке) rapaz, rapiñador* * *adj1) gener. carnicero (зверь), carnìvoro, de rapiña, rapaz (о птицах), rapiego (о птицах)2) liter. (î ÷åëîâåêå) rapaz, rapiñador -
10 predatory
adjective (living by attacking and feeding on others: a predatory animal.) depredadortr['predətərɪ]1 SMALLZOOLOGY/SMALL depredador,-ra, predador,-ra2 figurative use (person) depredador,-rapredatory ['prɛdə.tori] adj: depredadoradj.• de rapiña adj.• depredador adj.• rapaz adj.'predətɔːri, 'predətri['predǝtǝrɪ]ADJ [animal] depredador; [bird] de presa, rapaz; [person] rapaz; [look] devorador* * *['predətɔːri, 'predətri] -
11 bird of prey
ave nombre femenino de rapiña, ave nombre femenino de presa: ave f rapaz, ave f de presan.• ave de presa s.f.• raptor s.m.noun (pl birds of prey) ave f‡ rapaz or de rapiña or de presa* * *noun (pl birds of prey) ave f‡ rapaz or de rapiña or de presa -
12 хищник
хи́щн||ик1. rabobesto (о звере);rabobirdo (о птице);2. перен. rabulo, rabisto;\хищникический 1. raba;2. перен. rabula, rabista;\хищникый 1. raba;2. перен. rabula, rabista.* * *м.2) перен. pirata m, rapiñador m; explotador m ( эксплуататор)* * *м.2) перен. pirata m, rapiñador m; explotador m ( эксплуататор)* * *n2) liter. explotador (эксплуататор), pirata, rapiñador -
13 хищнический
прил.1) rapaz, de rapiñaхи́щнические инсти́нкты — instintos rapaces (voraces)
2) перен. rapaz, rapiñador, pirático, depredador; bárbaro (о ведении хозяйства и т.п.)хи́щническа́я вы́рубка ле́са — tala bárbara
* * *adj1) gener. de rapiña, rapaz2) liter. bárbaro (о ведении хозяйства и т. п.), depredador, pirático, rapiñador -
14 Ave
Multiple Entries: AVE ave
AVE sustantivo masculino (
ave feminine noun taking masculine article in the singular bird; ave de corral fowl; ave de mal agüero bird of ill omen; ave rapaz or de rapiña (Zool) bird of prey; ( persona) shark
AVE m Esp (abr de (tren de) alta velocidad español) high-speed train ' AVE' also found in these entries: Spanish: buche - caldo - cantor - cantora - chillar - chillido - copete - deshuesar - desplumar - envergadura - nacer - P.º - papo - pechuga - pelar - peregrina - peregrino - picada - picado - pico - picotear - planear - pluma - plumaje - rapaz - rellena - rellenar - relleno - remontar - remontarse - volar - vuelo - zancuda - zancudo - águila - ala - anilla - Av. - Avda. - ave - Avemaría - carne - cloaca - depredador - gallo - guacamaya - lapa - molleja - palomo - papagayo English: Av - Ave - bird - cock - fowl - Hail Mary - leg - migrant - pluck - poultry - prey - quill - seabird - shark - soar - swoop - phoenix - sea - wadertr['ævənjʊː]1 ( Avenue) Avenida; (abbreviation) Av, Avda(= Avenue) Avda., AvABBR= avenue Av., Avda.* * *(= Avenue) Avda., Av -
15 птица
пти́ц||аbirdo;дома́шняя \птица kortbirdaro;\птицаево́дство birdbredado.* * *ж.1) ave f, pájaro mпе́вчая пти́ца — ave canora
перелётная пти́ца — ave de paso, ave pasajera
хи́щная пти́ца — ave de rapiña, ave rapaz
дома́шняя пти́ца собир. — aves de corral
2) разг. ирон. ( о человеке) pájaro mва́жная пти́ца — pájaro gordo
во́льная пти́ца — dueño de sí mismo, libre como el aire
э́то что за пти́ца? — y éste ¿quién es?
ви́дно пти́цу по полёту — por la muestra se conoce el paño; por el canto se conoce al ruiseñor
пти́ца высо́кого полёта — es un pájaro de altos vuelos
си́няя пти́ца — el pájaro azul
стре́ляная пти́ца — perro viejo; toro corrido
жить как пти́ца небе́сная — vivir como en Jauja (como un patriarca)
* * *ж.1) ave f, pájaro mпе́вчая пти́ца — ave canora
перелётная пти́ца — ave de paso, ave pasajera
хи́щная пти́ца — ave de rapiña, ave rapaz
дома́шняя пти́ца собир. — aves de corral
2) разг. ирон. ( о человеке) pájaro mва́жная пти́ца — pájaro gordo
во́льная пти́ца — dueño de sí mismo, libre como el aire
э́то что за пти́ца? — y éste ¿quién es?
ви́дно пти́цу по полёту — por la muestra se conoce el paño; por el canto se conoce al ruiseñor
пти́ца высо́кого полёта — es un pájaro de altos vuelos
си́няя пти́ца — el pájaro azul
стре́ляная пти́ца — perro viejo; toro corrido
жить как пти́ца небе́сная — vivir como en Jauja (como un patriarca)
* * *n1) gener. pajaro, pájaro, ave, pàjara, pàjaro2) colloq. (î ÷åëîâåêå) pájaro -
16 рваческий
-
17 хищная птица
adjgener. ave de rapiña (rapaz, rapiega), ave rapaz -
18 хищничать
несов.1) ser carnívoro (carnicero) ( о звере); ser rapaz ( о птице)2) перен. rapiñar vt; saquear vt ( грабить)* * *v1) gener. ser carnìvoro (î çâåðå; carnicero), ser rapaz (о птице)2) liter. rapiñar, saquear (грабить) -
19 хищнически
-
20 хищно
См. также в других словарях:
rapaz — adjetivo 1. Uso/registro: restringido. [Persona] que tiene inclinación al robo: No te puedes fiar de esos comerciantes rapaces. adjetivo,sustantivo femenino 1. (macho y hembra) [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rapaz — (Del lat. rapax, ācis). 1. adj. Inclinado o dado al robo, hurto o rapiña. 2. Zool. Se dice de las aves de presa, generalmente de los órdenes Falconiformes y Estrigiformes. U. t. c. s.) 3. m. Muchacho de corta edad. 4. f. ave de rapiña (ǁ ave… … Diccionario de la lengua española
rapaz — s. m. 1. Criança do sexo masculino; menino. 2. Homem entre a infância e a adolescência; garoto; moço. 3. [Brasil] Negro de pouca idade. • adj. 2 g. 4. Rapace … Dicionário da Língua Portuguesa
rapaz — {{#}}{{LM R32783}}{{〓}} {{[}}rapaz{{]}} ‹ra·paz› {{《}}▍ adj.inv./s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un ave,{{♀}} que se caracteriza por ser carnívora y tener el pico y las uñas muy fuertes, encorvados y puntiagudos: • El águila es un ave rapaz … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rapaz — (Del lat. rapax, acis.) ► adjetivo/ sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Perteneciente a un grupo de aves carnívoras, de pico curvado y garras fuertes y encorvadas, como el buitre y la lechuza. IRREG. plural rapaces ► adjetivo 2 Que tiene tendencia al… … Enciclopedia Universal
rapaz — adj m y f y s 1 Que practica el robo o que se apodera de algo aprovechando su fuerza y la debilidad o inocencia de alguien 2 Ave rapaz Ave de rapiña, como el buitre … Español en México
rapaz — adjetivo 1) ladrón, robador. adjetivo y sustantivo femenino 2) ave de rapiña. rapaz, za sustantivo chico, muchacho. * * * Sinónimos: ■ avaricioso … Diccionario de sinónimos y antónimos
rapaz — adj Dado o inclinado al robo. f..Orden de aves carnívoras, de pico fuerte y encorvado, y uñas curvas y aceradas, como el águila, el cóndor, el halcón. m. y f. Muchacho y muchacha de poca edad … Diccionario Castellano
ave de rapiña, rapaz o rapiega — ► locución ZOOLOGÍA coloquial 1. Ave carnívora con pico curvado y pies prensiles en forma de garra, como el halcón. 2. Ladrón, persona que se apodera de lo que no es suyo … Enciclopedia Universal
Quipu — or khipu (sometimes called talking knots) were recording devices used in the Inca Empire and its predecessor societies in the Andean region. A quipu usually consisted of colored spun and plied thread or strings from llama or alpaca hair. It also… … Wikipedia
Águila — (Del lat. aquila.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Ave rapaz diurna de gran tamaño, alas largas y anchas, pico de punta corva, cola ancha y plumaje pardo, que vuela a gran velocidad. (Aquila.) 2 ZOOLOGÍA Cualquiera de las grandes rapaces… … Enciclopedia Universal