-
1 rapina
-
2 rapìna
f грабеж, обир: rapìna a mano armata въоръжен грабеж. -
3 rapiña
f грабеж, грабителство; ограбване; ave de rapiña хищна, граблива птица. -
4 coinvòlgere
v въвличам: coinvòlgere in una rapina въвличам в грабеж; coinvòlgere in un losco affare въвличам в мръсна афера. -
5 sventàre
v осуетявам, предотвратявам; избягвам: sventàre una rapina осуетявам кражба. -
6 ave
f 1) птица; 2) pl домашни птици; Ave Fénix в митологията приказната птица, която възкръсва от собствената си пепел; ave de rapiña граблива птица; ave migratoria прелетна птица; ave silvestre дива птица; ave canora пойна птица; ave acuàtil водна птица; ave de corral домашна птица; ave de mal agüero злокобна птица (също и прен.). -
7 rapine
f. (lat. rapina, de rapere "prendre") 1. грабеж, отнемане с насилие, грабителство; 2. изнудване; 3. плячка. -
8 ravine
f. (lat. rapina "rapine") 1. ост. ручей, поток, порой; 2. издълбано корито на порой, поток.
См. также в других словарях:
Räpina — Staat: Estland Kreis … Deutsch Wikipedia
rapina — s.f. [dal lat. rapina ]. 1. (giur.) [azione di impossessarsi, mediante violenza o minaccia, di cose altrui: commettere, subire una r. a mano armata ] ▶◀ ‖ borseggio, furto, scippo. 2. (estens.) [azione di impossessarsi ingiustamente di beni… … Enciclopedia Italiana
rapiña — sustantivo femenino 1. (no contable) Robo o saqueo: Esos maleantes vivían de la rapiña. Frases y locuciones 1. ave rapaz* o ave de presa / rapiña … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rapina — (Del lat. rapīna). f. desus. rapiña … Diccionario de la lengua española
rapiña — (De rapina). f. Robo, expoliación o saqueo que se ejecuta arrebatando con violencia. ☛ V. ave de rapiña … Diccionario de la lengua española
rapina — s. f. 1. Roubo violento. 2. Extorsão, traficância, vigilância. 3. Rapinagem; usura. 4. [Figurado] Pessoa que vive de extorsões. 5. ave de rapina: ave carnívora … Dicionário da Língua Portuguesa
rapina — rapína ž DEFINICIJA pravn. zast. silovito otimanje; pljačka, grabež ETIMOLOGIJA lat. rapina … Hrvatski jezični portal
Rapīna — (lat.), so v.w. Raub … Pierer's Universal-Lexikon
rapina — index pillage, plunder, robbery Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
RAPINA — furtum impudenter ac vi factum, IC. definitur cuius actio simul rem et poenam persequebatur, Iustinian. Quamobrem formula erat: Aio maevium vi vestem mihi eripuisse, atque, eius rei nomine, eum quadruplum mihi dare oportere. Ioh. Rosin. Antipq.… … Hofmann J. Lexicon universale
rapina — ra·pì·na s.f. 1a. AU TS dir.pen. reato commesso da chi, per procurare a sé o ad altri un ingiusto profitto, si impossessa, mediante uso di violenza alla persona o minaccia, di un bene mobile sottraendolo a chi lo detiene: fare, commettere, subire … Dizionario italiano
