ramayati-tarām

ram

ramate (Ved. alsoﾠ P. rámati orﾠ ramṇāti pf. rarāma MBh. ;
reme Br. etc.;
aor. 3. pl. ranta RV. ;
araṉsīt Kāv. ;
araṉsta RV. ;
raṉsisham SV. ;
fut. rantā Gr.;
raṉsyati Br. ;
- te ib. etc.;
inf. ramitum MBh. ;
rantum ib. etc.;
rantos Br. ;
ind. p. ratvā́ ib. ;
rantvā Kāv. ;
- ramya orﾠ - ratya Pāṇ. 6-4, 38),
to stop, stay, make fast, calm, set at rest
(P.; esp. pres. ramṇāti) RV. VS. ;
(P. Ā.) to delight, make happy, enjoy carnally MBh. Hariv. Ṡukas. ;
(Ā.) to stand still, rest, abide, like to stay with (loc. orﾠ dat.) RV. etc. etc.;
(Ā.;
P. only m. c.) to be glad orﾠ pleased, rejoice at, delight in, be fond of (loc. instr. orﾠ inf.) RV. etc. etc.;
to play orﾠ sport, dally, have sexual intercourse with (instr. with orﾠ without samam, saha, sākam orﾠ sâ̱rdham), ChUP. MBh. etc.. ;
to couple (said of deer) Pāṇ. 3-1, 26, Vātt. 8 Pat. (cf. Caus.);
to play with i.e. put to stake (instr.) Bhaṭṭ.:
Caus. ramáyati orﾠ rāmáyati (aor. árīramat), to cause to stay, stop, set at rest RV. TS. PañcavBr. KātyṠr. ;
( ramayati, m.c. alsoﾠ - te) to gladden, delight, please, caress, enjoy carnally MBh. Kāv. etc. (3. sg. ramayati-tarām, Ratnâv. III, 9);
to enjoy one's self, be pleased orﾠ delighted MBh. Hariv. ;
mṛigānramayati, he tells that the deer are coupling Pāṇ. 3-1, 26 Vārtt. 8 Pat.:
Desid. in riraṉsā, - su q.v.:
Desid. of Caus. in riramayishu q.v.:
Intesis. raṉramyate orﾠ raṉramīti Pāṇ. 7-4, 85. ;
+ cf. Zd. ram,
Gk. ἠρέμα, ἐραμαι, ἐρατός
Lith. rimti;
Goth. rimis