-
1 багор
м.raffio; gancio d'accosto* * *n1) gener. arpagone, afferratoio, fiocina, folgoro, frugatoio, paradello, raffio, rampicone, rampone2) navy. gaffa -
2 багор
м. суд.raffio m, alighiero m, gancio m di accosto; artiglio m -
3 кошка
••* * *ж.1) gatta, micia2) тех. rampino m3) мн. ( для лазания) ramponi m pl4) мн. ( плеть) staffile m, gatto m a nove code••драная ко́шка — gatta spelacchiata
ко́шке под хвост — gettare alle ortiche
играть в ко́шки-мышки — giocare a gatto e topo
жить, как ко́шка с собакой разг. — essere come cani e gatti
носиться как угорелая ко́шка — correre come un indemoniato / ossesso
у него ко́шки скребут на душе / сердце — ha il cuore gonfio
(чёрная) ко́шка пробежала между ними — c'è della ruggine fra di loro
ночью все ко́шки серы — al buio tutte le gatte sono bige
знает ко́шка, чьё мясо съела — la gallina che canta ha fatto l'uovo
отольются ко́шке мышкины слёзки — chi la fa l'aspetti
* * *ngener. grappino (небольшой якорь), raffio (для вытаскивания чего-л. из колодца), gatta, graffio (крюк, которым достают из колодца затонувшее ведро), micia, rampino -
4 крюк
1) ( стержень) gancio м.••2) ( лишнее расстояние) giro м.* * *м.1) gancio, arpione2) ( окольный путь) giro (più lungo), deviazione f* * *n1) gener. afferratoio, arpione, grancio, raffio, rampicone, rampino, uncino, unghione, crocco, gancio, graffio, rampone, ronciglio2) sports. sopraccapo (в волейболе)3) hockey. (клюшки) paletta del bastone4) fig.skat. venda -
5 багор
См. также в других словарях:
raffio — / raf:jo/ s.m. [dal ted. ant. rafel ]. [arnese di ferro, terminante con uno o più uncini, che serve generalm. ad afferrare] ▶◀ rampino, (pop.) ranfio, (lett.) ronciglio, uncino. ‖ alighiero, arpione, arpone, gaffa, mezzomarinaio … Enciclopedia Italiana
raffio — ràf·fio s.m. 1a. TS tecn. asta uncinata che serve per afferrare un oggetto o far presa su di esso 1b. TS mar., pesc. uncino usato per afferrare oggetti in mare, recuperare cavi o per arpionare e tirare a bordo pesci di grosse dimensioni Sinonimi … Dizionario italiano
raffio — {{hw}}{{raffio}}{{/hw}}s. m. 1 Attrezzo di ferro a denti uncinati, con manico, per afferrare oggetti. 2 Gancio in acciaio con manico, per arpionare il pesce … Enciclopedia di italiano
raffio — pl.m. raffi … Dizionario dei sinonimi e contrari
raffio — s. m. gancio, uncino, ronciglio, rampino, rampone, arpione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Jim and Jean — Jim and Jean, Jim Glover and Jean Ray, were a folk music duo who performed and recorded music from the early 1960s to the late 1960s. They were married for a time, and were listed as Jim and Jean Glover in the liner notes of their albums, but… … Wikipedia
Jim Glover — Infobox Person name=Jim Glover image size= caption= birth name= birth date=1942 birth place= death date= residence=Brandon, Florida nationality= other names= known for= education= employer= occupation= title= religion= spouse= children= parents=… … Wikipedia
Damn Yankees (album) — Damn Yankees Studio album by Damn Yankees Released February 22, 1990 … Wikipedia
cataraffio — ca·ta·ràf·fio s.m. TS mar. strumento per calcare la stoppa incatramata negli interstizi delle tavole di uno scafo {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: forse dal gr. katarraphē cucitura, sutura con sovrapp. di raffio … Dizionario italiano
graffio — 1gràf·fio s.m. AD 1. lacerazione superficiale della pelle, prodotta da un unghia, una spina e sim.: potando le rose mi sono fatto un graffio, avere le mani piene di graffi | estens., ferita lieve, non grave: è solo un graffio Sinonimi:… … Dizionario italiano
raffrigno — raf·frì·gno s.m. 1. RE tosc., cucitura sommaria con punti radi e disuguali 2. BU lett., cicatrice di una ferita lacerata {{line}} {{/line}} DATA: av. 1879. ETIMO: der. di raffio con igno … Dizionario italiano
