-
1 raffineren
-
2 raffineren
-
3 raffineren
рафинировать; очистить* * *(d)очищать, рафинировать* * *гл.общ. очищать, рафинировать, обогащать (руду) -
4 raffineren
rafináDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > raffineren
-
5 raffineren
v. refine -
6 raffineren
ww -
7 raffineren
• to refine -
8 raffineren
1) förfina2) raffinera -
9 raffineren
raffiner -
10 raffineren
rafiná -
11 to refine
raffinerenveredelenverfijnenzuiveren -
12 refine
v. raffineren; verfijnen; zuiveren; sublimeren[ riffajn]♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
13 raffiner
raffiner [raafienee]1 tot het uiterste gaan ⇒ haarkloven, overdreven kieskeurig zijn♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉v2) raffineren, zuiveren3) verfijnen -
14 обогащать
-
15 очищать
v1) gener. graderen (металл), klaren, louteren, pluizen (от пуха, пыли и т.п.), afpluizen (от пуха и т.п.), fineren (серебро, золото), slikken (канал и т.п.), afklaren, afpellen, afpoetsen, neutraliseren, ontruimen (местность, помещение), opklaren, opknappen, opruimen, raffineren, reinigen, ruiden, ruimen, uitbaggeren (русло реки и т.п.), zuiveren2) chem. rectificeren -
16 рафинировать
vgener. louteren, zuiveren, afklaren, klaren, raffineren -
17 couler
couler [koelee]♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:couler un pas de danse • een danspas glijdend uitvoerencouler un regard vers qn. • een zijdelingse blik op iemand werpencouler la lessive • de was koken1 glijden ⇒ (binnen)sluipen, indringen♦voorbeelden:¶ se la couler douce • een plezierig leven, zorgeloos bestaan hebben, het ervan nemen1. v1) stromen, vloeien3) lekken, lopen [neus, kaas]4) druipen [kaars]5) zinken [schip]6) verdrinken7) (over)gieten8) storten [cement, beton]10) leiden [leven]11) doorbrengen [tijd]12) kelderen, in de grond boren2. se coulerv -
18 traiter
traiter [trettee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉5 behandelen ⇒ uiteenzetten, bespreken♦voorbeelden:→ nomv3) bejegenen5) onthalen6) bespreken7) bewerken8) verwerken9) bespuiten [groenten] -
19 épurer
épurer [eepuuree]1 zuiveren ⇒ reinigen, filtreren, raffineren2 vervolmaken ⇒ verbeteren, verfijnen♦voorbeelden:2 verfijnd(er) worden ⇒ beschaafd(er) worden, verbeteren -
20 traiter du pétrole
traiter du pétrole
Страницы
- 1
- 2