-
1 behandelen
4 [bejegenen] treat ⇒ deal with/by♦voorbeelden:iets oppervlakkig behandelen • deal summarily with somethingiets uitputtend behandelen • go into something fully3 dergelijke aangelegenheden behandelt de directeur zelf • the manager attends to such matters himselfzaken verkeerd behandelen • mismanage affairsde dieren werden goed behandeld • the animals were well looked afteriemand oneerlijk behandelen • do someone wrongiemand voorzichtig behandelen • go easy with someonezo behandel je een dame toch niet! • that's no way to treat a ladyiemand als een kind behandelen • treat someone like a childeen kwaal behandelen • treat a complaintiemand medisch behandelen • give someone medical treatmenthij werd behandeld voor een hartkwaal • he was treated for a heart condition -
2 behandelen
-
3 behandelen
обратиться, обойтись; рассмотреть; обработать; пройти, проработать; разработать; обсудить; объяснить, изложить* * *(d)1) обращаться, обходиться (с кем, чем)2) geneesk. лечить* * *гл.общ. обращаться, обсуждать, лечить (больного), трактовать, решать (вопрос), обходиться (с кем-л., с чем-либо), излагать (тему и т.п.) -
4 behandelen
behandeln -
5 behandelen
kura; diskutí; trataDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > behandelen
-
6 behandelen
v. treat, handle, relate to, deal with -
7 behandelen
-
8 behandelen
• to handle• to process• to treat -
9 behandelen
1) bota2) botemedel3) undfägna4) kurera5) behandla -
10 behandelen
(door arts) tedavi etmek v; (in behandeling nemen) işleme koymak [-ar] v -
11 behandelen
guérir, soigner, traiter -
12 behandelen
-
13 behandelen
1) częstować2) gościć3) kurować4) leczyć5) negocjować6) obchodzić7) pertraktować8) rokować9) rozprawiać10) traktować11) układać -
14 behandelen
kura; diskutí; trata -
15 behandelen met hoogtezon
behandelen met hoogtezon -
16 behandelen van klantenorders
• customer order servicing: COSNederlands-Engels Technisch Woordenboek > behandelen van klantenorders
-
17 iemand medisch behandelen
iemand medisch behandelen————————iemand medisch behandelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand medisch behandelen
-
18 de geschiedenis pragmatisch behandelen
de geschiedenis pragmatisch behandelenDeens-Russisch woordenboek > de geschiedenis pragmatisch behandelen
-
19 de geschiedenis regressief behandelen
de geschiedenis regressief behandelenDeens-Russisch woordenboek > de geschiedenis regressief behandelen
-
20 de gevangenen met mildheid behandelen
de gevangenen met mildheid behandelenDeens-Russisch woordenboek > de gevangenen met mildheid behandelen
См. также в других словарях:
Johannes de Gorter — (auch Jan bzw. Johann de Gorter; * 19. Februar 1689 in Enkhuizen; † 11. September 1762 in Wijk bij Duurstede) war ein niederländischer Mediziner. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Familie 3 … Deutsch Wikipedia
Haushalten — 1. Haushalten hat ein weit Maul. – Jer. Gotthelf, Köthi (Berlin 1847), II, 153. 2. Haushalten ist ein theuer Ding. Holl.: Het huishouden kost veel. (Harrebomée, I, 346.) 3. Hausshalten ist ein schwer Ding verwalten. – Petri, II, 374. 4. Jeder… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Verständige (der) — 1. Dem Verständigen ist bald genug gesagt. – Schottel, 1130a. Holl.: Den verstandige is haast genoeg gezegd. – Een woord is voor de geleerden genoeg. – Het is genoeg gezegd voor hem, die verstand heeft. (Harrebomée, II, 373b u. 480a.) Schwed.:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon