-
1 радикал
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > радикал
-
2 радикальный
* * *прил.1) ( решительный) radicale; fondamentaleрадика́льные меры / средства — mezzi radicali / drastici
2) полит. radicaleрадика́льные взгляды — opinioni radicali
* * *adjgener. radicale -
3 ацильный радикал
-
4 долгоживущий радикал
-
5 замороженный радикал
-
6 кислотный остаток
-
7 кислотный радикал
-
8 короткоживущий радикал
Dictionnaire technique russo-italien > короткоживущий радикал
-
9 мономерный радикал
-
10 органический радикал
-
11 основный остаток
-
12 основный радикал
-
13 пероксидный радикал
-
14 полимерный радикал
-
15 радикальный
radicale; хим. radicalico -
16 свободный радикал
-
17 свободный радикал
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > свободный радикал
-
18 radical
['rædɪkl] 1.aggettivo pol. radicale2.1) pol. radicale m. e f.2) chim.* * *['rædikəl] 1. adjective1) (relating to the basic nature of something: radical faults in the design.) radicale2) (thorough; complete: radical changes.) radicale3) (wanting or involving great or extreme political, social or economic changes.) radicale2. noun(a person who wants radical political changes.) radicale* * *['rædɪkl] 1.aggettivo pol. radicale2.1) pol. radicale m. e f.2) chim. -
19 ♦ root
♦ root /ru:t/A n.1 radice ( anche di dente, capelli, ecc.): The tree had very deep roots, l'albero aveva delle radici molto profonde; the root of a tooth [of the tongue], la radice di un dente [della lingua]2 (fig.) causa, fonte; (al pl.) origine; origini: Love of money is the root of all evil, l'avidità di denaro è la fonte d'ogni male; Today's financial problems have their roots in the liberalization of the financial markets, i problemi finanziari attuali traggono origine dalla liberalizzazione dei mercati finanziari; to go back to one's roots, risalire alle proprie origini; to get to (o at) the root of the matter, risalire alla radice del problema3 (mat.) radice: square [cube] root, radice quadrata [cubica]6 (mus.) nota fondamentaleB a. attr.2 (tecn., scient.) radicale: (bot.) root leaf, foglia radicale; (bot.) root hair, pelo radicale; (bot.) root system, apparato radicale● (fig.) root and branch, (avv.) radicalmente; totalmente; (agg.) radicale: a root and branch reform, una riforma radicale □ ( USA) root beer, bevanda frizzante a base di estratti di radici ed erbe □ (bot.) root-bound, fissato a terra da radici □ (bot.) root cap, cuffia □ (agric.) root crop, radice commestibile ( barbabietola, rapa, ecc.) □ (comput.) root directory, directory principale (o radice) □ (mus., USA) roots music, musica tradizionale; musica country □ (mat.) root sign, segno di radice; radicale □ root vegetable, radice commestibile □ (ling.) root-word, parola-radice □ to blush (o to flush) to the roots of one's hair, diventare rosso fino alla punta dei capelli □ (bot. e fig.) to grow roots, mettere radici □ ( anche fig.) to pull up by the roots, sradicare; estirpare □ (fig.) to put down ( new) roots, mettere radici (o ambientarsi) in un posto (nuovo) □ (fig.) to strike at the root, colpire alla radice □ ( anche fig.) to take (o to strike) root, mettere radice; attecchire.(to) root (1) /ru:t/A v. t.radicare; fare attecchire; piantare; fissare: Root the cuttings in compost, fate attecchire le talee nel compostB v. i.radicarsi; attecchire; mettere radice.(to) root (2) /ru:t/A v. t.B v. i.2 ( di solito to root around o about, through, ecc.) – frugare; rovistare: She was rooting around in her bag, stava rovistando nella borsa; He rooted through the pile of papers, ha frugato in mezzo alla pila di documenti. -
20 ♦ radical
♦ radical /ˈrædɪkl/A n.1 (chim., mat., polit.) radicaleB a.1 radicale; (fig.) integrale, profondo: a radical change, un mutamento radicale; a radical error, un errore di principio; (polit.) the Radical Party, il partito radicale● radical chic, radical-chicradically avv.
См. также в других словарях:
radicale — [dal lat. tardo radicalis, der. di radix icis radice ; come termine polit., ricalca l ingl. radical ]. ■ agg. 1. (med., anat.) [relativo alla radice di un dente, di un nervo, ecc.] ▶◀ radicolare. 2. (fig.) [che agisce in profondità, che influisce … Enciclopedia Italiana
Radicale — Radicale, Körper, welche fähig sind, in Verbindung mit andern eine Säure oder Base zu bilden. In der Mineralchemie sind die R. einfach, und werden gewöhnlich einfache Stoffe od. chemische Elemente genannt, in der organischen zusammengesetzt;… … Herders Conversations-Lexikon
radicale — ra·di·cà·le agg., s.m. e f. 1. agg. TS bot. relativo alla radice di una pianta 2. agg. CO fig., che riguarda la profonda essenza di qcs., intrinseco, fondamentale: principio radicale, una radicale impossibilità 3. agg. AD fig., che agisce in… … Dizionario italiano
radicale — ● radical, radicale, radicaux adjectif (latin médiéval radicalis, du latin classique radix, icis, racine) Qui appartient à la nature profonde, à l essence d un être ou d une chose : Vice radical d une constitution. Qui présente un caractère… … Encyclopédie Universelle
radicale 2 — (корневой, радикальный | radical | wurzelhaft | radical | radicale) При анализе слова корневым – в противовес флексивному, суффиксальному и т.д. – называют элемент, относящийся к корню: a в слове chanter именуется корневым гласным (voyelle… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
radicale — {{hw}}{{radicale}}{{/hw}}A agg. 1 (bot.) Della radice: apparato radicale | Assorbimento –r, che avviene per mezzo dei peli della radice. 2 (ling.) Di elemento che appartiene alla radice. 3 (fig.) Che sostiene mutamenti e trasformazioni… … Enciclopedia di italiano
radicale 1 — (корневая основа, радикал | radical | Wurzel, Stamm | radical | radicale) Общий элемент, извлекаемый путем сравнения ряда родственных слов – измененных или нет – и сообщающий некий общий смысл всем этим словам; таков, например, элемент chant… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
radicale — pl.m. e f. radicali … Dizionario dei sinonimi e contrari
radicale — A agg. 1. della radice 2. (fig.) totale, completo, efficace, energico CONTR. blando, parziale 3. (polit.) rivoluzionario, innovatore, estremistico, massimalistico CONTR. conservatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
radicale — … Useful english dictionary
Unite radicale — Unité radicale Unité radicale était une organisation politique créée en juin 1998 par l’alliance du Groupe union défense (GUD), de Jeune Résistance et de l’Union des cercles résistance. Alliance qu’ont rapidement rejoint des cadres et dirigeants… … Wikipédia en Français