-
1 redound
{ri'daund}
1. спомагам, допринасям, водя (to)
it REDOUNDs to your advantage това e в твоя полза
benefits that REDOUND to us облаги, които получаваме
it REDOUNDs to your honour това ти прави чест
2. прен. връщам се, отразявам се (upon върху)* * *{ri'daund} v 1. спомагам, допринасям, водя (to); it redounds to you* * *v спомагам (to); допринасям; връщам се (upon);redound; v 1. спомагам, допринасям, водя (to); it redounds to your advantage това e в твоя* * *1. benefits that redound to us облаги, които получаваме 2. it redounds to your advantage това e в твоя полза 3. it redounds to your honour това ти прави чест 4. прен. връщам се, отразявам се (upon върху) 5. спомагам, допринасям, водя (to)* * * -
2 redound
rɪˈdaund
1. гл.
1) отражаться( о звуке) Syn: resound, reverberate, re-echo
2) приводить к, способствовать( to - чему-л.) Her success redounds to the credit of her teachers. ≈ Ее успеху способствовали ее учителя.
3) обернуться против, отрицательно повлиять на (upon - кого-л.)
2. сущ.
1) эхо, отзвук Syn: reverberation, echo
2) отражение звука (книжное) (to) способствовать, содействовать, помогать - to * to smb.'s advantage пойти на пользу кому-л. - that *s to his honour это делает ему честь - your success will * to the fame of the college ваш успех приумножает славу колледжа (upon) сказаться( на ком-л., чем-л.) ;
пасть на чью-л. голову - these crimes will * upon their authors эти преступления падут на голову тех, кто их совершил - this will * upon himself это ударит по нему самому redound обернуться против (upon - кого-л.) ;
these crimes will redound upon their authors эти преступления падут на голову тех, кто их совершил ~ способствовать, содействовать, помогать (to - чему-л.) to ~ to (smb.'s) advantage благоприятствовать( кому-л.), способствовать (чьей-л.) выгоде;
that redounds to his honour это делает ему честь to ~ to (smb.'s) advantage благоприятствовать (кому-л.), способствовать (чьей-л.) выгоде;
that redounds to his honour это делает ему честь redound обернуться против (upon - кого-л.) ;
these crimes will redound upon their authors эти преступления падут на голову тех, кто их совершил -
3 redound
v1) сприяти, допомагати (комусь, чомусь — to)2) позначитися (на комусь, чомусь — upon)3) відкотитися, відринути, повернути назад (про хвилі тощо)* * *[ri'daund]v1) (to) сприяти, допомагати іти на користь2) ( upon) позначитися (на кому-небудь, чому-небудь) -
4 redound
[ri'daund]v1) (to) сприяти, допомагати іти на користь2) ( upon) позначитися (на кому-небудь, чому-небудь) -
5 redound
[rɪ'daund]v1) сприя́ти, підтри́мувати, допомага́ти ( комусь - to)2) поверта́тися про́ти ( когось - upon) -
6 redound
[rɪ'daund] 1. гл.1) отражаться ( о звуке)Syn:2) ( redound to) приводить к (чему-л.), способствовать (чему-л.)Her success redounds to the credit of her teachers. — Её успех делает честь её учителям.
3) ( redound (up)on) обернуться против (кого-л.), отрицательно повлиять на (кого-л.)2. сущ.1) эхо, отзвукSyn: -
7 redound
[rɪˈdaund]redound обернуться против (upon - кого-л.); these crimes will redound upon their authors эти преступления падут на голову тех, кто их совершил redound способствовать, содействовать, помогать (to - чему-л.) to redound to (smb.'s) advantage благоприятствовать (кому-л.), способствовать (чьей-л.) выгоде; that redounds to his honour это делает ему честь to redound to (smb.'s) advantage благоприятствовать (кому-л.), способствовать (чьей-л.) выгоде; that redounds to his honour это делает ему честь redound обернуться против (upon - кого-л.); these crimes will redound upon their authors эти преступления падут на голову тех, кто их совершил -
8 redound
/ri'daund/ * nội động từ - (+ to) góp phần vào, góp nhiều vào, đưa lại =to redound to somebody advantage+ làm lợi cho ai =to redound to someone's honour+ mang lại nhiều niềm vinh dự cho ai, góp phần đem lại niềm vinh dự cho ai - dội lại, ảnh hưởng trở lại =these crimes will redound upon their authors+ những tội ác này giáng trả vào đầu những kẻ đã gây ra chúng
См. также в других словарях:
Daund Junction — Indian Railway Station Station statistics Address Daund, India Lines … Wikipedia
Daund taluka — Daund tehsil Location of Daund tehsil in Pune district in Maharashtra State … Wikipedia
Daund — This article is about the Daund city in Pune district, Maharashtra, India. For the tehsil in Pune district, see Daund tehsil. Daund city … Wikipedia
Daund — Original name in latin Daund Name in other language Daund, Dhond State code IN Continent/City Asia/Kolkata longitude 18.46515 latitude 74.58375 altitude 517 Population 45440 Date 2012 11 08 … Cities with a population over 1000 database
Central Railway Zone (India) — Central Railway 8 Central Railway CR s headquarters Chhatrapati Shivaji Terminus … Wikipedia
State Highway 10 (Maharashtra) — Route information Maintained by MSRDC Length: 373.6 km (232.1 mi) … Wikipedia
Pune District — is situated in Maharashtra state of India. Pune city is the district headquarters. In the last census (2001), total population of the district is 7,232,555. Urban population comprises 58.08% of the total population… … Wikipedia
Central Railway (India) — The Central Railway is one of the largest of the 16 zones of Indian Railways. Its headquarters is in Mumbai at Chhatrapati Shivaji Terminus (formerly Victoria Terminus). It includes the first passenger railway line in India, which opened from… … Wikipedia
Trains of CR — Central Railway (India) (IR Code: CR), one of 17 new railway zones on Indian Railways, with its headquarters at Mumbai CSTM, with Mumbai CR, Bhusawal, Nagpur, Solapur and Pune railway divisions. It caters services to Maharashtra, Madhya Pradesh,… … Wikipedia
Goa Express — ( Devnagari : गोवा एक्स प्रेस), ( Kannada : ಗೊವಾ ಎಕ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್) is a super fast Indian Railways train running daily between Vasco Da Gama, a town in the Indian state of Goa and Hazrat Nizamuddin in Delhi is the most important among the Super Fast… … Wikipedia
Hotel Anuradha Palace — (Daund,Индия) Категория отеля: Адрес: Pune Solapur Highway,Pandharewadi,Kurku … Каталог отелей