-
1 rigidamente
avv. -
2 rìgidamente
прил.общ. жёстко, круто -
3 rigidamente
нареч.общ. строго, сурово -
4 pala montata rigidamente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > pala montata rigidamente
-
5 жестко
нареч.1) ( на ощупь) duramente, con dureza2) (грубо, резко) rudamente, con rudeza3) ( строго) duramente, rígidamente, rigurosamente, severamente•• -
6 круто
нареч.1) ( обрывисто) escarpadamente, abruptamente, escabrosamente2) (внезапно, резко) inesperadamente, bruscamente, de súbito, súbitamenteкру́то поверну́ть — volver bruscamente, de improviso3) (строго, сурово) severamente, con severidad, rígidamente, con rigurosidadкру́то обойти́сь с ке́м-либо — tratar con dureza a alguien••кру́то замеси́ть — hacer una masa espesaкру́то посоли́ть — salar en demasíaкру́то приходи́ться ( кому-либо) — estar con el dogal al cuello -
7 круто
нар.1) ripidamente, verticalmenteтропа круто шла в гору — il sentiero s'inerpicava ripidamente2) ( внезапно) bruscamente3) ( строго) severamente, rigidamente, con durezzaобойтись круто с кем-л. — trattare / affrontare duramente qd••ему приходится круто — (lui) sta passando un brutto momento / quarto d'ora
См. также в других словарях:
rígidamente — adv. Con rigidez. * * * rígidamente. adv. m. Con rigidez … Enciclopedia Universal
rigidamente — adv. De modo rígido. ‣ Etimologia: rígido + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
rígidamente — adv. m. Con rigidez … Diccionario de la lengua española
rigidamente — ri·gi·da·mén·te avv. CO 1. in modo rigido, privo di scioltezza, agilità: muoversi rigidamente Contrari: flessuosamente. 2. fig., rigorosamente: attenersi rigidamente alle regole | severamente: educare rigidamente i figli; giudicare rigidamente… … Dizionario italiano
rigidamente — avv. severamente, duramente, austeramente, spartanamente, rigorosamente, inflessibilmente, aspramente CONTR. elasticamente, indulgentemente, benevolmente, bonariamente, clementemente, teneramente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Energética — Saltar a navegación, búsqueda Energética es el estudio científico de las transformaciones durante el flujo y almacenamiento de energía. La energía fluye a todas las escalas, desde el nivel cuántico hasta la biosfera y el espacio exterior, en… … Wikipedia Español
Método matricial de la rigidez — El método matricial de la rigidez es un método de cálculo aplicable a estructuras hiperestáticas de barras que se comportan de forma elástica y lineal. Contenido 1 Introducción 2 Fundamento teórico 3 Descripción del método … Wikipedia Español
Visual servoing — Contenido 1 1. METODOLOGÍAS DEL VISUAL SERVOING 2 1.1. Componentes básicos del VS 3 1.2. Visual servo basado en imagen (IBVS) 3.1 … Wikipedia Español
celante — ► adjetivo RELIGIÓN Se refiere al religioso franciscano que sigue con rigidez la regla de no poseer bienes. * * * celante 1 adj. Se aplica al que cela. 2 m. Se aplica al religioso *franciscano que, a diferencia de los llamados «conventuales»,… … Enciclopedia Universal
strettamente — stret·ta·mén·te avv. CO 1a. in modo stretto, fortemente: legare strettamente una corda, erano strettamente abbracciati Sinonimi: forte, fortemente, saldamente. 1b. fig., rigorosamente, rigidamente: il messaggio è strettamente confidenziale,… … Dizionario italiano
Aglossorrhyncha biflora — Aglossorrhyncha Nos falta una im … Wikipedia Español
