-
1 sentiero
sentièro m 1) тропинка, тропа, дорожка un sentiero difficile -- труднопроходимая тропа prendere un sentiero -- пойти по тропинке 2) fig путь calcare il sentiero di... -- вступить на путь (+ G) seguire il retto sentiero -- идти по правильному пути imboccare un nuovo sentiero -- вступить на новый путь mettersi sul sentiero di guerra -- вступить на тропу <встать на путь> войны 3) tip ╚коридор╩ -
2 sentiero
sentièro m 1) тропинка, тропа, дорожка un sentiero difficile — труднопроходимая тропа prendere un sentiero — пойти по тропинке 2) fig путь calcare il sentiero di … — вступить на путь (+ G) seguire il retto sentiero — идти по правильному пути imboccare un nuovo sentiero — вступить на новый путь mettersi sul sentiero di guerra — вступить на тропу <встать на путь> войны 3) tip «коридор» -
3 sentiero
mprendere un sentiero — пойти по тропинке2) перен. путьcalcare il sentiero di... — вступить на путьseguire il retto sentiero — идти по правильному путиmettersi sul sentiero di guerra — вступить на тропу / встать на путь войны3) полигр. "коридор"•Syn:Ant: -
4 SENTIERO
m- S643 —calcar(si) il sentiero di...
-
5 sentiero
m.1.тропа (f.), тропинка (f.), дорожка (f.); (popol.) стёжка (f.)2.•◆
siamo sul sentiero di guerra — дело идёт к войне -
6 sentiero
м.тропинка, тропа* * *сущ.1) общ. дорожка, тропа, тропинка2) перен. путь3) фин. траектория4) полигр. коридор -
7 sentiero avviso
сущ.фин. без предупреждения -
8 sentiero azione di regresso
сущ.фин. "без права обратного требования", "без оборота на меня" (вид ограничительного индоссамента)Итальяно-русский универсальный словарь > sentiero azione di regresso
-
9 sentiero azioni gratuite
сущ.фин. "без права на бесплатное получение акций, выпускаемых в порядке капитализации резервов" (обозначение цены акции)Итальяно-русский универсальный словарь > sentiero azioni gratuite
-
10 sentiero comporto
сущ.фин. без отсрочки (платежа) -
11 sentiero contante
сущ.фин. переводом -
12 sentiero copertura
сущ.фин. без покрытия -
13 sentiero corrispettivo
Итальяно-русский универсальный словарь > sentiero corrispettivo
-
14 sentiero data
сущ.фин. без указания даты -
15 sentiero di crescita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sentiero di crescita
-
16 sentiero diritti
сущ.фин. "без права на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам" (обозначение цены акции) -
17 sentiero garanzia
сущ.фин. "без права обратного требования", без гарантии, "без оборота на меня" (вид ограничительного индоссамента) -
18 sentiero il beneficio del sorteggio
сущ.фин. "без права на выгоду от розыгрыша очерёдности погашения долга" (обозначение цены ценной бумаги)Итальяно-русский универсальный словарь > sentiero il beneficio del sorteggio
-
19 sentiero il beneficio di distribuzione di capitale
сущ.фин. "без права на капитализацию" (обозначение цены акции)Итальяно-русский универсальный словарь > sentiero il beneficio di distribuzione di capitale
-
20 sentiero il beneficio di emissione gratuita
сущ.экон. "без права на бесплатное получение акций, выпускаемых в порядке капитализации резервов" (обозначение цены акции)Итальяно-русский универсальный словарь > sentiero il beneficio di emissione gratuita
См. также в других словарях:
sentiero — /sen tjɛro/ s.m. [dal fr. ant. sentier, der. del lat. semĭta sentiero ]. 1. [via a fondo naturale tracciata dal passaggio di uomini e animali, spec. in luoghi montani, campestri e sim.: tagliare per un s. ] ▶◀ viottolo. ‖ mulattiera. ⇓ tratturo.… … Enciclopedia Italiana
sentiero — sen·tiè·ro s.m. 1. AU viottolo segnato su terreno campestre o montano dal passaggio di uomini e animali, spec. tortuoso e accidentato: sentiero che attraversa i boschi, sentiero di montagna; sentiero attrezzato, s. alpino lungo il quale sono… … Dizionario italiano
sentiero — {{hw}}{{sentiero}}{{/hw}}s. m. 1 Viottolo, gener. stretto, che in luoghi campestri o montani si è formato in seguito al frequente passaggio di persone e animali. 2 (fig.) Via: è sul sentiero del vizio … Enciclopedia di italiano
sentiero — s. m. 1. viottolo, stradicciola, scorciatoia, calle (poet.), mulattiera, pista, cavedagna, tratturo 2. (fig.) via, strada, orme FRASEOLOGIA essere sul sentiero di guerra (fig., scherz.), dare inizio ad una controversia; avere intenzioni bellicose … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Sentiero Valinis — (Fanna,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Miani 1, 33092 Fanna, Италия … Каталог отелей
Sentiero Italia — Der Sentiero Italia (S.I.) ist ein über 6000 Kilometer langer Fernwanderweg, der in mehr als 300 Tagesetappen durch ganz Italien verläuft. Verlauf In den Ampezzaner Alpen unterhalb der Punta Anna Der Sentiero Italia beginnt in Triest,… … Deutsch Wikipedia
Sentiero della Pace — Militär Steig bei Creston Popera Der Friedensweg (Sentiero della Pace) ist ein langer Höhenweg durch die Südtiroler und Italienischen Dolomiten. Er wurde Mitte des 20. Jahrhunderts auf Basis militärisch benützter Steige des Alpenkriegs, der… … Deutsch Wikipedia
sentiero — pl.m. sentieri … Dizionario dei sinonimi e contrari
Hotel Il Sentiero — (Эрколано,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Vesuvio, 71 Strada Vicinale … Каталог отелей
B&B Il Sentiero — (Бельведер,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Carancino 76/78, 96010 Бельведе … Каталог отелей
Il Sentiero B&Bìo — (СантАнтиоко,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Petrarca 40, 09017 Сант Антиоко … Каталог отелей