-
1 establecimiento penitenciario de regimen abierto
пенитенциарное, уголовно-исполнительное учреждение открытого типа ( неохраняемое)El diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento penitenciario de regimen abierto
-
2 en régimen abierto
открытого типа (о неохраняемой тюрьме, месте заключения) -
3 establecimiento
основание, учреждение, установление, введение* * *m1) институт, институция, установление2) предприятие; организация4) закон•- establecimiento comercial
- establecimiento común
- establecimiento correccional
- establecimiento de detención
- establecimiento de educación
- establecimiento de las relaciones diplomáticas
- establecimiento de reclusión
- establecimiento financiero
- establecimiento hospitalario
- establecimiento mercantil
- establecimiento militar
- establecimiento militar de reclusión
- establecimiento penal
- establecimiento penitenciario de regimen abierto
- establecimiento de instrucción -
4 строй
м.1) régimen m; orden m; sistema mгосуда́рственный строй — régimen estatal, sistema políticoобще́ственный строй — régimen socialпербобы́тный строй — sociedad primitivaсоциа́льно-экономи́ческий строй — régimen socio-económicoстрой кильва́тера — línea de filaстать в строй — ponerse en filaверну́ться в строй — volverse a las filas3) (структура; склад) estructura f, sistema mграммати́ческий строй (языка́) — sistema gramatical( del idioma)строй мы́слей — mentalidad f••вступа́ть в строй (о предприятии и т.п.) — poner (entrar) en servicio( en funcionamiento, en acción)ввести́ в строй (предприятие и т.п.) — poner en funcionamiento (en explotación)прогна́ть сквозь строй стар. — hacer pasar carrera de baquetas (crujía)
См. также в других словарях:
Régimen abierto (serie de televisión) — Saltar a navegación, búsqueda Régimen abierto Género Drama Reparto Álvaro de Luna País de origen España Duración 50 min. Idioma/s … Wikipedia Español
régimen — (plural regímenes) sustantivo masculino 1. Conjunto de disposiciones que rigen o regulan una cosa: El régimen económico de este matrimonio es el de separación de bienes. régimen abierto Régimen de los presos que pueden pasar el día fuera de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abierto — abierto, ta adjetivo 1. Que no tiene árboles, edificios u otros obstáculos que dificulten la visión o el paso: El caserón estaba situado en campo abierto. régimen* abierto. 2. Que es amable, simpático y franco: Es muy fácil hacer amistad con ella … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Régimen — (Del lat. regimen.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de normas que reglamentan o rigen una cosa o una actividad: ■ se alojó en el hotel en régimen de media pensión . IRREG. plural regímenes SINÓNIMO normativa programa 2 HISTORIA, POLÍTICA Forma… … Enciclopedia Universal
régimen — (Del lat. regimen.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de normas que reglamentan o rigen una cosa o una actividad: ■ se alojó en el hotel en régimen de media pensión . IRREG. plural regímenes SINÓNIMO normativa programa 2 HISTORIA, POLÍTICA Forma… … Enciclopedia Universal
régimen — {{#}}{{LM R33448}}{{〓}} {{SynR34274}} {{[}}régimen{{]}} ‹ré·gi·men› {{◆}}(pl. regímenes){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de normas que gobiernan o rigen el funcionamiento de algo: • un régimen disciplinario.{{○}} {{<}}2{{>}} Conjunto… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Régimen de los coroneles — Saltar a navegación, búsqueda La dictadura de los coroneles, Junta de los Coroneles o simplemente Junta, hace referencia a un periodo de dictadura política que comenzó en Grecia el 21 de abril de 1967 con el golpe de estado de los Coroneles,… … Wikipedia Español
Régimen Militar (Chile) — El general Augusto Pinochet, líder del Régimen Militar, en un discurso. A su espalda se encuentra el miembro de la Junta de Gobierno general Gustavo Leigh. El … Wikipedia Español
Concejo abierto — Cartel de Concejo en Montes de Valdueza, El Bierzo, León. El régimen de concejo abierto es un sistema de organización municipal de España en el que pequeños municipios y las entidades de ámbito territorial inferior al municipio que no alcanzan un … Wikipedia Español
Instituciones españolas del Antiguo Régimen — Las instituciones españolas del Antiguo Régimen fueron la superestructura que, con algunas innovaciones, pero sobre todo mediante la adaptación y transformación de las instituciones y prácticas políticas, sociales y económicas preexistentes en… … Wikipedia Español
Concejo Abierto — ► locución Sesión que se realiza en público. * * * El régimen de Concejo Abierto es un sistema de organización municipal de España en el que pequeños municipios que no alcanzan un número significativo de habitantes se rigen por un sistema… … Enciclopedia Universal