-
1 laatst
1. bndernier/-ière, ultime2. bwdernièrement, récemment -
2 onlangs
bw -
3 kort geleden
kort geleden -
4 kort
♦voorbeelden:iemand kort houden • serrer la bride à qn.een rok korter maken • raccourcir une jupein het kort gekleed gaan • être habillée courtde kortste dag • le jour le plus courtkorte inhoud van het voorafgaande • résumé de ce qui précèdehij bleef maar kort • il ne resta que quelques instantsom kort te gaan • brefkort geleden • récemmenthet kort maken • être brefkort daarna • peu (de temps) aprèskort en goed, kort en krachtig • brefik ken hem nog maar kort • je ne le connais que depuis peukort tevoren • peu (de temps) avantkort na elkaar aankomen • se suivre de prèsiets in het kort uiteenzetten • exposer qc. sommairementin het kort betekent het dat … • en résumé cela signifie que …¶ iets te kort komen • manquer de qc.ogen en oren te kort komen • n'avoir pas assez de ses yeux et de ses oreillesiemand te kort doen • léser qn. -
5 kortelings
-
6 onlangs
♦voorbeelden: -
7 recentelijk
-
8 vers
vers1〈 het〉♦voorbeelden:〈 bijbel〉 Lucas 6, vers 10 • Luc, (chapitre) 6, (verset) 102 gezang 12, vers 3 • cantique 12, couplet 34 iets in vers brengen • mettre qc. en vers————————vers2♦voorbeelden:vers van de pers • qui vient de paraîtreeen vers verdriet • un chagrin récentnog vers in het geheugen liggen • être encore présent à la mémoire -
9 recentelijk
dernièrement, récemment
См. также в других словарях:
récemment — [ resamɑ̃ ] adv. • 1646; recentement 1544; de récent ♦ À une époque récente, depuis peu de temps. ⇒ dernièrement, naguère. Je l ai vue tout récemment. « une invention de la presse anglaise importée récemment » (Balzac). ⇒ fraîchement. ⊗ CONTR.… … Encyclopédie Universelle
recemment — Recemment. adv. Nouvellement, depuis peu de temps. Cela est arrivé recemment … Dictionnaire de l'Académie française
RÉCEMMENT — adv. Nouvellement, depuis peu de temps. Cela est arrivé récemment, tout récemment. Il était récemment marié … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RÉCEMMENT — adv. Nouvellement, depuis peu de temps. Cela est arrivé récemment, tout récemment. Il était récemment marié … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
récemment — adv. : sto tin <ces temps> (Albanais.001), steû tan (002) ; chô dari tin <ces derniers temps> (001) ; to sto tin <(pendant) tous ces temps>, (to) chô dari tin <(pendant) (tous) ces derniers temps> (001) ; y a pâ lontin… … Dictionnaire Français-Savoyard
récemment — (ré sa man) adv. Depuis peu. • Et récemment encor dans Rome, Vitellie, Gordius, Pertinax, Macrin, Probe, Aurélie, N y sont ils pas montés [sur le trône] ?, ROTR. St Gen. I, 4. • Sylla.... en jeune homme avide et altéré de gloire, dont il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DO-200A — Récemment, le nombre de systèmes (et équipements) logiciels utilisés par les applications aéronautiques a augmenté rapidement pour atteindre les objectifs industriels. Pour maîtriser les impacts au niveau de la sécurité et pour avoir une méthode… … Wikipédia en Français
SYSTÈMES DYNAMIQUES DIFFÉRENTIABLES — Sans doute née avec le mémoire que Poincaré écrivit en 1881 «sur les courbes définies par des équations différentielles», où l’étude quantitative (analytique) locale des équations différentielles dans le champ complexe est remplacée par leur… … Encyclopédie Universelle
Lemuriformes — Pour les articles homonymes, voir Lémurien. Lémuriformes … Wikipédia en Français
Peak-oil — Pic pétrolier Un pic pétrolier désigne le sommet de la courbe qui caractérise la production pétrolière d un puits ou d un champ pétrolier ; par extension le « pic pétrolier mondial » (abrégé en Peak Oil en anglais) désigne le… … Wikipédia en Français
Peak oil — Pic pétrolier Un pic pétrolier désigne le sommet de la courbe qui caractérise la production pétrolière d un puits ou d un champ pétrolier ; par extension le « pic pétrolier mondial » (abrégé en Peak Oil en anglais) désigne le… … Wikipédia en Français