-
1 reactor
-
2 atomic
atomic [ə'tɒmɪk]►► atomic bomb bombe f atomique;Technology atomic clock horloge f atomique;Medicine atomic cocktail = mélange radioactif utilisé dans le traitement du cancer;atomic energy énergie f nucléaire ou atomique;Atomic Energy Authority = commissariat à l'énergie nucléaire en Grande-Bretagne;American Atomic Energy Commission = commissariat à l'énergie nucléaire aux États-Unis at au Canada;atomic heat chaleur f atomique;atomic mass masse f ou poids m atomique;atomic number nombre m ou numéro m atomique;atomic pile pile f atomique, réacteur m nucléaire;atomic power énergie f atomique, réacteur m nucléaire;atomic power station centrale f nucléaire;atomic reactor réacteur m nucléaire;atomic structure structure f atomique;atomic theory théorie f atomique;atomic volume volume m atomique;atomic warfare guerre f nucléaire ou atomique;atomic weight masse f ou poids m atomique -
3 meltdown
meltdown [ˈmeltdaʊn]* * *['meltdaʊn]1) ( of reactor) fusion f du cœur d'un réacteur2) (colloq) Finance ( crash) chute f des actions, krach m boursier -
4 reactor
-
5 converter
converter [kən'vɜ:tə(r)](a) Metallurgy & Physics convertisseur m; Radio modulateur m de fréquence; Computing convertisseur m;∎ steel converter convertisseur m Bessemer►► Nuclear converter reactor réacteur m convertisseur -
6 reactor
- элемент с реактивным сопротивлением
- электрический дроссель
- реактор гидродинамического трансформатора
- реактор
- катушка индуктивности
катушка индуктивности
Элемент электрической цепи, предназначенный для использования его собственной индуктивности и/или его магнитного поля.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
катушка индуктивности
индуктивность
-
[IEV number 151-13-25]EN
inductor
reactor
two-terminal device characterized essentially by its inductance
NOTE 1 – In French, the term "inductance" also denotes the characteristic quantity of an inductor, in English "inductance".
NOTE 2 – In English, the term "reactor" is used for an inductor operated at a fixed frequency.
[IEV number 151-13-25]FR
(bobine d') inductance, f
bipôle caractérisé essentiellement par son inductance
NOTE 1 – En français, le terme "inductance" désigne aussi la grandeur caractéristique du dispositif, en anglais "inductance".
NOTE 2 – En anglais, le terme "reactor" est utilisé pour une bobine d'inductance fonctionnant à une fréquence déterminée.
[IEV number 151-13-25]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
реактор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reactor
A device that introduces either inductive or capacitive reactance into a circuit, such as a coil or capacitor. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
реактор гидродинамического трансформатора
Ндп. направляющий аппарат
Неподвижное лопастное колесо ГДТ, в котором происходит изменение момента количества движения рабочей жидкости, обеспечивающее преобразование крутящего момента выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
электрический дроссель
дроссель
Дроссель электрический, катушка индуктивности, которую включают в электрическую цепь для устранения (подавления) переменной составляющей тока в цепи, разделения или ограничения сигналов различной частоты. Дроссель электрический включается в цепь последовательно с нагрузкой.
Электрическое сопротивление Z (w) зависит от частоты тока:
Z (w) = w L,
где w = 2πf (f — частота в гц), L — индуктивность в гн.
Например, в выпрямителях тока в качестве элемента фильтра применяется дроссель электрический с большим электрическим сопротивлением для переменной составляющей тока.
Дроссель электрический обычно выполняется с сердечником из электротехнической стали, пермалоя или специальных материалов с большой магнитной проницаемостью (например, ферритовый сердечник) для увеличения индуктивности, т. е. повышения его сопротивления переменному току (см. также Электрический фильтр).
Схема включения дросселя в электрическую цепь:
U — напряжение источника;
D — дроссель;
Rн — нагрузка;
[БСЭ]Если по условиям испытания необходимо ограничить ток короткого замыкания на зажимах контактора, то допускается включение в испытательную схему со стороны источника тока дополнительных резисторов и дросселей, чтобы получить требуемый ток.
[ ГОСТ 11206-77]
8.3.2 Дроссели, применяемые в искробезопасных цепях, должны рассматриваться как повреждаемые только на размыкание, если их намотка выполнена рядовой, виток к витку, с изолирующими прокладками между слоями, с пропиткой обмоток изоляционным лаком и компаундом.
Между витковая изоляция обмоточного провода должна быть рассчитана на напряжение, равное утроенному падению напряжения на дросселе в нормальном и аварийном режимах.
[ ГОСТ Р 51330. 10-99 ( МЭК 60079-11-99)]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
элемент с реактивным сопротивлением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor
-
7 thermal reactor
- термический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
- тепловой ядерный реактор
- тепловой реактор
- реактор на тепловых нейтронах
реактор на тепловых нейтронах
Ядерный реактор, в котором основная доля деления ядер топлива обусловлена тепловыми нейтронами.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
FR
тепловой реактор
Ядерный реактор, в котором цепная реакция деления ядерного топлива осуществляется на тепловых нейтронах.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
тепловой ядерный реактор
Ядерный реактор на тепловых нейтронах
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
термический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
термический нейтрализатор
Ндп. термический реактор
Термоаккумулирующее устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом беспламенного окисления.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal reactor
-
8 core
1.1) élément principal, fondamental, essentiel; de base2) noyau3) Nucl. coeur d'un réacteur2. adj.de base; fondamental; essentielEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > core
-
9 advanced gas-cooled reactor
AGR noun réacteur m à gaz avancé or poussé, AGR m -
10 atomic reactor
noun réacteur m atomique -
11 engine
engine [ˈendʒɪn]* * *['endʒɪn]2) Railways ( locomotive) locomotive fdiesel/steam engine — locomotive diesel/à vapeur
-
12 engine failure
-
13 jet engine
noun moteur m à réaction, réacteur m -
14 nuclear
-
15 shutdown
shutdown [ˈ∫ʌtdaʊn]* * *['ʃʌtdaʊn]noun gen fermeture f; ( of nuclear reactor) arrêt m (du réacteur) -
16 nuclear reactor runaway risk
risque d'emballement d'un réacteur nucléaire (RL, 2e)English-French insurance dictionari > nuclear reactor runaway risk
-
17 nuclear reactor
(an apparatus for producing nuclear energy.) réacteur nucléaire -
18 reactor
noun ((also nuclear reactor) an apparatus in which nuclear energy is produced which can be used as a source of power, eg when converted into electricity.) réacteur (nucléaire) -
19 jet
-
20 advanced gas-cooled reactor
См. также в других словарях:
réacteur — [ reaktɶr ] n. m. • v. 1940; adj. 1817 « qui opère une réaction »; 1790 « réactionnaire »; de réaction 1 ♦ Moteur, propulseur à réaction (I, 1o). ⇒ pulsoréacteur, statoréacteur, turboréacteur, turbostatoréacteur. Réacteur d avion. Avion à deux… … Encyclopédie Universelle
Reacteur — Réacteur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un réacteur peut désigner : Un moteur à réaction : Pulsoréacteur Statoréacteur Superstato Turboréacteur Un réacteur chimique Un… … Wikipédia en Français
Reacteur T-15 — Réacteur T 15 Le réacteur T 15 est un réacteur de recherche sur la fusion nucléaire installé à l Institut Kurchatov de Moscou (Russie) et basé sur la conception Tokamak inventée par les russes. C est le premier réacteur de fusion qui a réussi à… … Wikipédia en Français
Réacteur t-15 — Le réacteur T 15 est un réacteur de recherche sur la fusion nucléaire installé à l Institut Kurchatov de Moscou (Russie) et basé sur la conception Tokamak inventée par les russes. C est le premier réacteur de fusion qui a réussi à utiliser la… … Wikipédia en Français
-réacteur — ⇒ RÉACTEUR, élém. de compos. Élém. représentant le subst. réacteur, entrant dans la constr. de qq. termes techn. V. pulsoréacteur (s.v. pulso ), surréacteur, turboréacteur. A. AVIAT. V. motoréacteur (s.v. moto 1), quadriréacteur (s.v. quadri ) et … Encyclopédie Universelle
réacteur — réacteur, trice (ré a kteur, ktri s ) adj. Qui fait une réaction contre l action de la révolution précédente. Le parti réacteur. S. m. Se dit de ceux qui font une réaction. • La liste des hommes suspects, des réacteurs, des mouchards....,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Réacteur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un réacteur peut désigner : Un moteur à réaction : Pulsoréacteur Statoréacteur Superstato Turboréacteur Un réacteur chimique Un bioréacteur, Un… … Wikipédia en Français
Réacteur T-15 — Le réacteur T 15 est un réacteur de recherche sur la fusion nucléaire installé à l Institut Kurchatov de Moscou (Russie) et basé sur la conception Tokamak inventée par les russes. C est le premier réacteur de fusion qui a réussi à utiliser la… … Wikipédia en Français
réacteur — reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear reactor; pile; reactor vok. Meiler, m; Pile, m; Reaktor, m rus. реактор, m; ядерный реактор, m pranc. pile, f; réacteur, m; réacteur nucléaire, m … Fizikos terminų žodynas
réacteur nu — beatšvaitis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bare reactor; naked reactor vok. nackter Reaktor, m; unreflektierter Reaktor, m rus. голый реактор, m; реактор без отражателя, m pranc. réacteur nu, m; réacteur sans réflecteur, m … Fizikos terminų žodynas
réacteur — reaktorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reactance coil; reactor vok. Drossel, f; Drosselspule, f; induktiver Widerstand, m; Reaktor, m rus. реактор, m pranc. bobine d induction, f; inductance, f; pile, f; réactance, f; réacteur … Automatikos terminų žodynas