-
1 grease monkey
mecanicien, doorsmeerder, automonteur -
2 mechanician
mécanicien Noun -
3 construction, millwright
mécanicien(ienne)-monteur(euse)de construction -
4 motor, vehicle, inspection, mechanic
mécanicien(ienne)préposé à l'inspection des véhicules automobilesEnglish-French legislative terms > motor, vehicle, inspection, mechanic
-
5 operating, engineer
mécanicien(ienne)d'exploitation -
6 refrigeration, and, air-conditioning, mechanic
mécanicien(ienne)en réfrigération et en climatisationEnglish-French legislative terms > refrigeration, and, air-conditioning, mechanic
-
7 shift, engineer
mécanicien(ienne)de poste -
8 stationary, engineer
mécanicien(ienne)de machines fixes -
9 engineer
engineer [‚endʒɪ'nɪə(r)]1 noun(a) (for roads, machines, bridges) ingénieur m, femme f ingénieur; (mechanic, repairer) dépanneur(euse) m,f;∎ civil engineer ingénieur m civil;∎ marine engineer ingénieur m du génie maritime;∎ mechanical engineer ingénieur m mécanicien;∎ mining engineer ingénieur m des mines;∎ consulting engineer ingénieur m conseil;∎ production engineer ingénieur m (chargé) de la production;∎ Telecommunications telephone engineer technicien(enne) m,f des télécommunications ou du téléphone∎ chief engineer chef m mécanicien;∎ second engineer officier m mécanicien en second∎ flight engineer (on military aircraft) mécanicien m navigant; (on civil aircraft) mécanicien m de bord;∎ aircraft engineer mécanicien m de piste∎ the engineers le génie, l'arme f du génie;∎ her ex-husband was the engineer of her downfall son ex-mari a été l'instigateur de sa ruine(a) (road, bridge, car) concevoir;∎ the bridge has been superbly engineered le pont est un superbe travail d'ingénierie(b) figurative pejorative (bring about → coup, downfall, defeat) machiner; (→ event, situation) manigancer;∎ she engineered his escape elle a organisé son évasion;∎ he had carefully engineered the seating arrangements il avait disposé les convives avec soin(c) (work → goal, victory) amener►► engineer officer ingénieur m mécanicien -
10 engineer
A n ( graduate) ingénieur m ; ( in factory) mécanicien m monteur ; ( repairer) dépanneur m, réparateur m, technicien m ; ( on ship) mécanicien m ; US Rail mécanicien m ; the (Royal) Engineers Mil le génie ; chief engineer Naut mécanicien m chef ; heating engineer chauffagiste m ; telephone engineer technicien m des télécommunications ; ⇒ civil engineer etc.B vtr2 ( build) construire. -
11 engineer
engineer [‚endʒɪˈnɪər]1. noun(professional) ingénieur m ; ( = tradesman) technicien m, - ienne f ; ( = repair man) réparateur m, - trice f[+ sb's dismissal, scheme] organiser* * *[ˌendʒɪ'nɪə(r)] 1.noun ( graduate) ingénieur m; ( in factory) mécanicien m monteur; ( repairer) technicien m; ( on ship) mécanicien m; US Railways mécanicien m2.telephone engineer — technicien m des télécommunications; civil engineer etc
transitive verb1) ( plot) manigancer2) ( build) construire -
12 garage
(a) (for cars) garage m;∎ there is garage space for two cars il y a de la place pour garer deux voitures►► garage door porte f de garage;garage hand mécanicien(enne) m,f;garage mechanic garagiste mf, mécanicien(enne) m,f;garage sale = vente d'occasion chez un particulier, ≃ vide-grenier m -
13 mechanic
-
14 flight
flight [flaɪt]∎ capable of flight capable de voler;∎ to be in flight être en vol(b) (journey → of bird, spacecraft, plane, missile) vol m;∎ manned flight (of spacecraft) vol m habité;∎ a flight of 500 miles is nothing to a swallow ≃ les hirondelles peuvent facilement effectuer des vols de 800 kilomètres∎ I don't want to miss my flight je ne veux pas rater mon avion;∎ my flight is at 2.15 mon avion est à 2h15;∎ how was your flight? as-tu fait bon voyage?;∎ this is my first transatlantic flight (passenger) c'est la première fois que je traverse l'Atlantique en avion; (pilot) c'est mon premier vol ou ma première traversée transatlantique;∎ flight BA 314 to Paris le vol BA 314 à destination de Paris;∎ when is the next flight to Newcastle? à quelle heure part le prochain vol pour ou à destination de Newcastle?;∎ all flights out of Gatwick tous les vols en provenance de Gatwick∎ the Queen's/King's Flight = avions au service de la famille royale;∎ figurative to be in the first or top flight faire partie de l'élite∎ to be in full flight être en pleine retraite;∎ to take flight prendre la fuite;∎ in the course of her flight from justice alors qu'elle fuyait la justice;∎ to put sb/the enemy to flight mettre qn/l'ennemi en fuite;∎ figurative flight of capital évasion f ou fuite f des capitaux;∎ Bible the Flight into Egypt la fuite en Égypte∎ flight (of stairs or steps) escalier m;∎ I had to walk up all ten flights j'ai dû monter les dix étages à pied;∎ it's another three flights up c'est trois étages plus haut;∎ I'm not carrying this wardrobe up all those flights of stairs je refuse de monter cette penderie tout là-haut;∎ a short flight of steps quelques marches fpl∎ a flight of the imagination une envolée de l'imagination;∎ it was just a flight of fancy ce n'était qu'une idée folle(h) (on arrow, dart) penne f, empennage m∎ one of our flight attendants un des membres de l'équipage;Finance flight capital capitaux mpl flottants ou fébriles;flight clearance autorisation f de vol;flight control (action → of individual aircraft) conduite f; (→ from ground) contrôle m de la navigation aérienne; Military contrôle m des missions aériennes; (place) contrôle m aérien; (people) contrôleurs mpl aériens;flight crew équipage m (d'un avion);flight deck (of aircraft) poste m ou cabine f de pilotage, habitacle m; (of aircraft carrier) pont m d'envol;flight engineer mécanicien(enne) m,f navigant(e) (d'avion), ingénieur m de vol;Ornithology flight feather (of bird) penne f;flight formation formation f de vol;flight lieutenant = capitaine de l'armée de l'air britannique;flight log journal m de vol;flight mechanic mécanicien(enne) m,f navigant(e);flight number numéro m de vol;flight path trajectoire f de vol;flight pattern formation f de vol;flight personnel personnel m navigant;flight plan plan m de vol;flight recorder enregistreur m de vol;flight sergeant = sergent-chef de l'armée de l'air britannique;flight simulator simulateur m de vol; -
15 glorified
glorified ['glɔ:rɪfaɪd]∎ he's called an engineer but he's really just a glorified mechanic on a beau l'appeler ingénieur, il n'est que mécanicien, il n'a d'ingénieur que le nom, en réalité c'est un mécanicien;∎ they call it a health club but it's just a glorified swimming pool en fait de centre de remise en forme, il ne s'agit que d'une vulgaire piscine;∎ it's just a glorified motor scooter ce n'est qu'un scooter amélioré -
16 fitter
ajusteur m, ajusteur-mécanicien mDictionary of Engineering, architecture and construction > fitter
-
17 mechanic
compagnon m, mécanicien m, ouvrier spécialisé (OS) mDictionary of Engineering, architecture and construction > mechanic
-
18 mechanical engineer
Dictionary of Engineering, architecture and construction > mechanical engineer
-
19 engineer
n. ingenieur--------v. ontwerpenengineer1[ endzjinniə] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 genieofficier/soldaat♦voorbeelden:→ civil civil/————————engineer2〈 werkwoord〉1 bouwen ⇒ maken, construeren -
20 mechanic
См. также в других словарях:
mécanicien — mécanicien, ienne [ mekanisjɛ̃, jɛn ] n. et adj. • 1696; de mécanique, d apr. mathématicien 1 ♦ Didact. Physicien spécialiste de la mécanique. ♢ Personne qui invente des machines, en dirige la construction. Vaucanson, célèbre mécanicien,… … Encyclopédie Universelle
Mecanicien — Mécanicien Un mécanicien désigne de façon générale une personne qui construit ou maintient des machines. Un mécanicien automobile Un mécanicien réparateur automobile s’occupe de l’entretien et de la réparation des véhicules. Il trouve les pannes … Wikipédia en Français
Mécanicien — Un mécanicien désigne : un scientifique qui fait des recherches théoriques ou expérimentales dans le domaine de la mécanique ; exemple : Isaac Newton ; une personne qui construit ou maintient des machines ; un mécanicien… … Wikipédia en Français
mécanicien — (mé ka ni siin) s. m. 1° Celui qui possède la science appelée mécanique. • M. Bernoulli soutenait la cause commune de tous les mécaniciens, dont tous les ouvrages périssaient par le fondement, si M. Renau avait raison, FONTEN. Renau.. S. f … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MÉCANICIEN — n. m. Celui qui invente, calcule, construit des machines. Dans cette acception, il s’emploie surtout par apposition. Ingénieur mécanicien. Chef mécanicien. Ouvrier mécanicien, et plus souvent, par ellipse, Mécanicien, Celui qui monte ou répare… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MÉCANICIEN — s. m. Celui qui possède la science appelée Mécanique. Il faut qu un mécanicien soit bon géomètre. Il signifie aussi, Celui qui invente ou qui construit des machines. Cet automate est l ouvrage d un très habile mécanicien … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
mécanicien — n. mékanichin, na, e (Albanais 001). A1) mauvais mécanicien : faralyon <ferrailleur> nm., farolyon <bricoleur piètre> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Mecanicien automobile — Mécanicien automobile Mécanicien automobile Un mécanicien automobile Professions voisines mécanicien d aéronefs … Wikipédia en Français
Mécanicien Automobile — Un mécanicien automobile Professions voisines mécanicien d aéronefs … Wikipédia en Français
Mécanicien auto — Mécanicien automobile Mécanicien automobile Un mécanicien automobile Professions voisines mécanicien d aéronefs … Wikipédia en Français
Mécanicien automobile — Un mécanicien automobile Appellation(s) mécanique d auto Secteur(s) d activité garge automobile Niveau … Wikipédia en Français