-
1 кола
1. печ. (printer's) sheet, quire; cahierна коли in sheets/quires2. page typescript3. starch4. (каруца) cart, wag(g)on5. (товар на една каруца) cartloadкола сено a cartload of hay6. (автомобил) (motor-)car, automobileам. truckкола за разнасяне на стоки a delivery vanКолата астр. the Wain; the lesser Wainизвръщам/обръщам колата прен. turn/swing/veer round; tackне се возя на тая кола I'm not putting money on that horse* * *ко̀ла,ж., -и полигр. (printer’s) sheet, quire; авторска \колаа 12-page typescript; на \колаи in sheets/quires; печатна \колаа signature, quire.——————ж., само ед. ( скорбяла) starch.————————————ж., -ѝ 1. ( каруца) cart, wag(g)on; волска \колаа ox-/bullock-cart; \колаа за смет, боклукчийска \колаа dust cart; dump-cart; амер. garbage collection truck; пощенска \колаа истор. coach;3. авт. (motor-)car, automobile; ( лимузина) sedan, saloon car; \колаа за разнасяне на стоки a delivery van; \колаа с пет врати hatchback; \колаата може да се движи много бързо the car has a good turn of speed; лека \колаа car; пътувам с \колаа travel by car/road; товарна \колаа lorry; амер. truck; • Колата нар. the Wain; the lesser Wain; не се возя на тая \колаа I’m not putting money on that horse; обръщам \колаата прен. turn/swing/veer round; tack; трамвайна \колаа tramcar, амер. streetcar.* * *cahier (печ.); auto: Travel by кола. - Пътувам с кола.; carriage: а dust кола - кола за смет; cola; farina; kola (бот.); machine; motor vehicle; wag(g)on (товарна)* * *1. (автомобил) (motor-)car, automobile 2. (каруца) cart, wag(g)on 3. (товар на една каруца) cartload 4. 1 печ. (printer's) sheet, quire;cahier 5. 2-page typescript 6. 3 starch 7. КОЛА за разнасяне на стоки a delivery van 8. КОЛА за смет, боклукчийска КОЛА а dust cart;dump-cart 9. КОЛА сено a cartload of hay 10. Колата астр. the Wain;the lesser Wain 11. авторска КОЛА 12. ам. truck 13. волска КОЛА ox-/bullock-cart 14. извръщам/обръщам КОЛАта прен. turn/swing/veer round;tack 15. лека КОЛА car 16. на коли in sheets/quires 17. не се возя на тая КОЛА I'm not putting money on that horse 18. печатна КОЛА signature, quire 19. пощенска КОЛА ucm. coach 20. пътувам с КОЛА travel by car/road 21. товарна КОЛА lorry 22. трамвайна КОЛА tram-car, ам. street-car -
2 печатен
printedпечатен ред a line of print/typeпечатна кола a printer's sheet, ( сгъната) quireпечатна грешка misprintпечатно (произведение), печатни произведе-ния printed matter ( и щемпел на плик)печатни букви print (letters)пиша с печатни букви print, write in print* * *печа̀тен,прил., -на, -но, -ни printed; \печатенен ред a line of print/type; \печатенна грешка misprint; \печатенна ко̀ла a printer’s sheet, ( сгъната) quire; \печатенна платка/схема киб. printed circuit; \печатенни букви print (letters); \печатенни грешки ( дадени в края на издание) errata; \печатенни произведения printed matter (и щемпел на плик); пиша с \печатенни букви write in print.* * *printed; printer's: a печатен sheet - печатна кола; print: печатен letters - печатни букви* * *1. printed 2. ПЕЧАТЕН ред a line of print/type 3. печатна грешка misprint 4. печатна кола a printer's sheet, (сгъната) quire 5. печатни букви print (letters) 6. печатни грешки (дадени на края на издание) errata 7. печатно (произведение), печатни произведе-ния printed matter (и щемпел на плик) 8. пиша с печатни букви print, write in print -
3 тесте
(банкноти) wad(хартия) quire(колода) pack* * *тестѐ,* * *pack ; deck (карти); wad (банкноти)* * *1. (банкноти) wad 2. (колода) pack 3. (хартия) quire -
4 сгъната кола
полигр.quireполигр.section
См. также в других словарях:
Quire — Quire, n. See {Choir}. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] A quire of such enticing birds. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quire — (kw[imac]r), n. [OE. quaer, quair, OF. quayer, cayer, ca[ i]er, F. cahier, a book of loose sheets, a quarter of a quire, LL. quaternus, quaternum, sheets of paper packed together, properly, four together, fr. L. quaterni four each, by fours,… … The Collaborative International Dictionary of English
Quire — Quire, v. i. To sing in concert. [R.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quire — [kwaıə US kwaır] n [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: quaer four sheets of paper folded once , from Latin quaterni four each, set of four ] technical 24 sheets of paper … Dictionary of contemporary English
quire — ► NOUN 1) four sheets of paper or parchment folded to form eight leaves, as in medieval manuscripts. 2) 25 (formerly 24) sheets of paper; one twentieth of a ream. 3) any collection of leaves one within another in a manuscript or book. ORIGIN Old… … English terms dictionary
quire — quire1 [kwīr] n., vt., vi. quired, quiring archaic sp. of CHOIR quire2 [kwīr] n. [ME quair < OFr quaer, book of loose pages < VL quaternum, paper packed in lots of four pages < L quaterni, four each: see QUATERNARY] a set of 24 or 25… … English World dictionary
quire — ac·quire·ment; in·quire; re·quire·ment; ac·quire; es·quire; quire; re·quire; … English syllables
Quire — A quire can be any of several things:* Quire (architecture), part of a church * Paper quire, a quantity, usually 24 or 25, of sheets of paper * a variant spelling of choir * Quentin Quire, a fictional comic book character * a holder for arrows… … Wikipedia
quire — {{11}}quire (1) early 13c., set of four folded pages for a book, pamphlet consisting of a single quire, from Anglo Fr. quier, O.Fr. quaier, from V.L. *quaternus, from L. quaterni four each, from quater four times. Meaning standard unit for… … Etymology dictionary
quire — (qr) a traditional unit of quantity used for counting sheets of paper. The word is from Latin, meaning by fours. A quire was originally comprised of 24 sheets cut from four of the large sheets produced by the paper maker. In modern use a quire … Dictionary of units of measurement
quire — Choir Choir, n. [OE. quer, OF. cuer, F. ch[oe]ur, fr. L. chorus a choral dance, chorus, choir, fr. Gr. ?, orig. dancing place; prob. akin to ? inclosure, L. hortus garden, and E. yard. See {Chorus}.] 1. A band or organized company of singers,… … The Collaborative International Dictionary of English