Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

putting+together

  • 81 assembly

    1) (a collection of people (usually for a particular purpose): a legislative assembly; The school meets for morning assembly at 8.30.) forsamling; samling
    2) (the act of assembling or putting together.) samling; montering
    * * *
    1) (a collection of people (usually for a particular purpose): a legislative assembly; The school meets for morning assembly at 8.30.) forsamling; samling
    2) (the act of assembling or putting together.) samling; montering

    English-Danish dictionary > assembly

  • 82 construction

    [-ʃən]
    1) ((a way of) constructing or putting together: The bridge is still under construction.) bygning; opførelse; konstruktion
    2) (something built: That construction won't last long.) konstruktion
    * * *
    [-ʃən]
    1) ((a way of) constructing or putting together: The bridge is still under construction.) bygning; opførelse; konstruktion
    2) (something built: That construction won't last long.) konstruktion

    English-Danish dictionary > construction

  • 83 afianzar

    v.
    1 to reinforce.
    2 to consolidate.
    3 to secure, to make secure, to reinforce, to ensure.
    Elsa afianza las velas Elsa secures the sails.
    4 to bail, to give a guarantee for, to give guarantee for, to bond.
    Ricardo afianzó al preso Richard bailed the prisoner.
    5 to base, to found.
    * * *
    1 (sujetar) to strengthen, reinforce
    2 figurado to support, back
    3 (dar fianza) to stand bail for
    1 (estabilizarse) to steady oneself
    2 (convencerse) to become surer, become more convinced
    * * *
    1. VT
    1) (=reforzar) to strengthen, secure; (=sostener) to support, prop up; (fig) (=apoyar) to support, back
    2) (Com) (=avalar) to guarantee, vouch for; (=ser fiador) to stand surety for
    2.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo <posición/postura> to consolidate
    2.
    afianzarse v pron prestigio/sistema to become consolidated
    * * *
    = consolidate, entrench, strengthen, solidify, firm up, place + Nombre + on a secure footing, place + Nombre + on a firmer footing, secure.
    Ex. We've eliminated the editorial proof section and consolidated that operation in the MARC verification group, so we're hoping that's going to improve the quality.
    Ex. This attitude serves to sanction and entrench methods detrimental to the quality of our catalogs.
    Ex. He proposes a research agenda that could strengthen archival appraisal and the profession's ability to document society.
    Ex. Libraries need to solidify around their new formats to integrate them fully with the mission and services.
    Ex. 'Come back after lunch and we'll firm it up' His quick sentences had the tone of entreaty = "Vuelve después del almuerzo y lo concretaremos" Sus rápidas frases tenían tono de súplica.
    Ex. The success of the service in terms of use and solid revenue generated were sufficient to place the service on a secure footing.
    Ex. Information security management has been placed on a firmer footing with the publication of standards by national bodies.
    Ex. They are responsible for putting together advertisements, securing proofs, procuring the matrices, electrotypes, and other duplicate plates needed for insertion in publications.
    ----
    * afianzar el dominio sobre = tighten + Posesivo + grip on.
    * afianzar las bases = strengthen + foundations.
    * afianzarse = gain + a foothold, establish + strong positions, find + Posesivo + feet, find + Posesivo + footing.
    * * *
    1.
    verbo transitivo <posición/postura> to consolidate
    2.
    afianzarse v pron prestigio/sistema to become consolidated
    * * *
    = consolidate, entrench, strengthen, solidify, firm up, place + Nombre + on a secure footing, place + Nombre + on a firmer footing, secure.

    Ex: We've eliminated the editorial proof section and consolidated that operation in the MARC verification group, so we're hoping that's going to improve the quality.

    Ex: This attitude serves to sanction and entrench methods detrimental to the quality of our catalogs.
    Ex: He proposes a research agenda that could strengthen archival appraisal and the profession's ability to document society.
    Ex: Libraries need to solidify around their new formats to integrate them fully with the mission and services.
    Ex: 'Come back after lunch and we'll firm it up' His quick sentences had the tone of entreaty = "Vuelve después del almuerzo y lo concretaremos" Sus rápidas frases tenían tono de súplica.
    Ex: The success of the service in terms of use and solid revenue generated were sufficient to place the service on a secure footing.
    Ex: Information security management has been placed on a firmer footing with the publication of standards by national bodies.
    Ex: They are responsible for putting together advertisements, securing proofs, procuring the matrices, electrotypes, and other duplicate plates needed for insertion in publications.
    * afianzar el dominio sobre = tighten + Posesivo + grip on.
    * afianzar las bases = strengthen + foundations.
    * afianzarse = gain + a foothold, establish + strong positions, find + Posesivo + feet, find + Posesivo + footing.

    * * *
    afianzar [A4 ]
    vt
    ‹prestigio/relación› to consolidate
    para afianzar su posición en la empresa to consolidate her position in the firm
    las tareas sirven para afianzar lo explicado en clase the purpose of the homework is to reinforce o consolidate what has been taught in class
    esta novela lo ha afianzado como escritor this novel has consolidated his reputation as a writer
    afianzó un pie en la cornisa he got a firm foothold on the ledge
    «prestigio/sistema» to consolidate itself, to become consolidated
    se fue afianzando cada vez más en esa convicción he became more and more convinced of it
    * * *

    afianzar ( conjugate afianzar) verbo transitivoposición/postura to consolidate
    afianzarse verbo pronominal [prestigio/sistema] to become consolidated
    afianzar verbo transitivo to strengthen, reinforce
    ' afianzar' also found in these entries:
    Spanish:
    asegurar
    English:
    bond
    * * *
    vt
    1. [construcción] to reinforce;
    afianzaron los cimientos they reinforced the foundations
    2. [posición] to make secure;
    [relación] to consolidate;
    afianzó el pie en el escalón he steadied his foot on the step;
    la empresa ha afianzado su liderazgo en el sector the company has consolidated its market leadership;
    el tratado afianza las relaciones entre los dos países the treaty consolidates relations between the two countries
    * * *
    v/t fig
    strengthen
    * * *
    afianzar {21} vt
    1) : to secure, to strengthen
    2) : to guarantee, to vouch for

    Spanish-English dictionary > afianzar

  • 84 apoyar

    v.
    1 to lean, to rest.
    apoya la cabeza en mi hombro rest your head on my shoulder
    apoyó la bicicleta contra la pared she leant the bicycle against the wall
    Ricardo apoya su cabeza sobre la silla Richard leans his head on the chair.
    2 to support.
    lo apoyó mucho durante su depresión she gave him a lot of support when he was depressed
    3 to back up, to stand up for, to advocate, to endorse.
    Ella apoya los proyectos ecológicos She backs up ecological projects.
    4 to prop, to uphold, to backstop.
    Ella apoyó las vigas en la pared She propped the beams on the wall.
    * * *
    1 to lean, rest
    2 (fundar) to base, found
    3 figurado (defender algo) to support; (defender a alguien) to back, support
    1 (descansar) to lean (en, on), rest (en, on), stand (en, on)
    2 (dar el brazo) to hold on (en, to)
    3 figurado (basarse) to be based (en, on)
    ¿en qué te apoyas para decir eso? what do you base your arguments on?
    * * *
    verb
    1) to support, back
    2) rest, lean
    * * *
    1. VT
    1) (=reclinar) to rest, lean

    apoya la cabeza en mi hombrorest o lean your head on my shoulder

    no apoyes los codos en la mesadon't put o lean your elbows on the table

    2) (=ayudar) to support
    3) (=basar) to base
    4) (=secundar) [+ propuesta, idea] to support
    5) (Arquit, Téc) to support
    2.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) ( hacer descansar) to rest

    apóyalo contra la paredlean o rest it against the wall

    2)
    a) ( respaldar) <propuesta/persona> to back, support

    nadie la apoyó en su iniciativano one backed o supported her initiative

    b) < teoría> to support, bear out
    2.
    apoyarse v pron
    1) (para sostenerse, descansar)
    2) (basarse, fundarse)

    ¿en qué se apoya para hacer tal acusación? — what are you basing your accusation on?

    * * *
    = back, boost, endorse, espouse, give + support, give + weight to, lend + weight to, offer + support, support, sustain, align + Reflexivo + with, prop, buttress, lend + support, undergird, bolster, add + weight to, add + Posesivo + weight to, buy into, shore up, back into, second, ditto, stand by, rally (a)round, rally behind, plump for, forward, back + Nombre + up.
    Ex. Co-operative, carefully planned and financed internationally backed efforts have been the keynote of more recent activity.
    Ex. If the title is selected by a book club this helps boost the print-run and overall sales.
    Ex. These rules follow a general trend in filing practices in endorsing the 'file-as-is' principle outlined below.
    Ex. Most respondents espoused the latter view as an appropriate response to IT developments to date.
    Ex. If support for quality cataloging is not going to be given, I think we should give it up entirely.
    Ex. The resulting compromise in the overall design principles followed is, therefore, likely to give greater weight to these conventional needs.
    Ex. They can bring into relief differing conditions in member countries and they often lend weight to arguments for or against various policy options.
    Ex. I have many people to acknowledge, beginning with my co-editor who offered untiring support and many useful suggestions in putting together the institutes.
    Ex. In order to support these three elements, and to ensure that schemes are updated it is important to have some organisation which takes responsibility for revision and publication.
    Ex. Publishers in the United Stated benefit from a larger home market which serves to sustain the production of an information tool.
    Ex. This article argues that fiction is an area of stock development which would readily achieve the goals of development with which public librarians have aligned themselves.
    Ex. The type cases were propped up for use on a timber frame at a convenient working height.
    Ex. Authors were often buttressed in their novel writing by other pieces of freelance writing.
    Ex. The librarian who lends support to those who criticize the organization which employs him is likely also to find his position difficult.
    Ex. Both libraries sought to undergird their partnership essential to a central role in collegiate education.
    Ex. Bibliometric studies used to bolster the subjective opinions of librarians are not always useful for specialized areas.
    Ex. Measurement of library activities can provide the evidence to erase misconceptions and add weight to those aspects of service that present a more powerful image = La medición de las actividades bibliotecarias puede proporcionar las pruebas necesarias para erradicar falsas ideas y apoyar aquellos aspectos del servicio que presentan una mejor imagen de la biblioteca.
    Ex. But the unions were able to add their weight to the authority of the parliamentary investigators in bringing the worst excesses of unregulated apprenticeship and of working conditions under control = No obstante, los sindicatos pudieron reforzar la autoridad de los investigadores parlamentarios para controlar los peores excesos que se cometían en el aprendizaje de un oficio y las condiciones laborales sin regularizar.
    Ex. The vendor, like the academic librarian it services, it must buy into the mission of the academic institution.
    Ex. This project seeks to return control of scholarly publications to the academy and to shore up the case for publication of genuine scholarly works.
    Ex. To the best of my knowledge, most of the big research libraries backed into the world of media = Según mi opinión, la mayoría de las bibliotecas académicas apostaron por adquirir todo tipo de soporte.
    Ex. Most of the proposals for establishing gender studies were seconded.
    Ex. I received mine yesterday and I'll ditto the fact that they look very professional.
    Ex. It's hard to believe she stands by a man who gets his kicks out of beating her black and blue everynight.
    Ex. I recalled how bereft we felt when we lost our son and how friends and neighbours rallied round and offered a shoulder to cry on.
    Ex. The second group, who rallied behind McCarthy, was composed of students and intellectuals who were vociferous against the war.
    Ex. There is some discussion as to what RSS stands for, but the majority plump for 'Really Simple Syndication'.
    Ex. In order to forward the mission of the University, specific programs will be targeted for growth, consolidation, and possible elimination.
    Ex. Often they use rather fancy words, such as 'theoretical models' or 'constructs' or 'paradigms' to describe what are, very frequently, no more than hypothetical ideas or categorisations which have little empirical evidence to back them up.
    ----
    * apoyar Algo completamente = put + Posesivo + muscle behind + Nombre.
    * apoyar de nuevo = reendorse.
    * apoyar en = lean against.
    * apoyar la idea = endorse + the idea.
    * apoyar la necesidad de = endorse + the need (for/to).
    * apoyar + Posesivo + argumento = support + Posesivo + case, buttress + Posesivo + case.
    * apoyarse en = lean on/upon, inform.
    * apoyarse sobre = rest on/upon.
    * apoyar una causa = forward + cause, support + cause.
    * apoyar una idea = favour + idea.
    * apoyar una opinión = support + contention.
    * apoyar un argumento = support + contention.
    * apoyar una tesis = give + weight to the claim that.
    * persona que apoya una moción o propuesta = seconder.
    * que apoya moralmente = supportive.
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) ( hacer descansar) to rest

    apóyalo contra la paredlean o rest it against the wall

    2)
    a) ( respaldar) <propuesta/persona> to back, support

    nadie la apoyó en su iniciativano one backed o supported her initiative

    b) < teoría> to support, bear out
    2.
    apoyarse v pron
    1) (para sostenerse, descansar)
    2) (basarse, fundarse)

    ¿en qué se apoya para hacer tal acusación? — what are you basing your accusation on?

    * * *
    = back, boost, endorse, espouse, give + support, give + weight to, lend + weight to, offer + support, support, sustain, align + Reflexivo + with, prop, buttress, lend + support, undergird, bolster, add + weight to, add + Posesivo + weight to, buy into, shore up, back into, second, ditto, stand by, rally (a)round, rally behind, plump for, forward, back + Nombre + up.

    Ex: Co-operative, carefully planned and financed internationally backed efforts have been the keynote of more recent activity.

    Ex: If the title is selected by a book club this helps boost the print-run and overall sales.
    Ex: These rules follow a general trend in filing practices in endorsing the 'file-as-is' principle outlined below.
    Ex: Most respondents espoused the latter view as an appropriate response to IT developments to date.
    Ex: If support for quality cataloging is not going to be given, I think we should give it up entirely.
    Ex: The resulting compromise in the overall design principles followed is, therefore, likely to give greater weight to these conventional needs.
    Ex: They can bring into relief differing conditions in member countries and they often lend weight to arguments for or against various policy options.
    Ex: I have many people to acknowledge, beginning with my co-editor who offered untiring support and many useful suggestions in putting together the institutes.
    Ex: In order to support these three elements, and to ensure that schemes are updated it is important to have some organisation which takes responsibility for revision and publication.
    Ex: Publishers in the United Stated benefit from a larger home market which serves to sustain the production of an information tool.
    Ex: This article argues that fiction is an area of stock development which would readily achieve the goals of development with which public librarians have aligned themselves.
    Ex: The type cases were propped up for use on a timber frame at a convenient working height.
    Ex: Authors were often buttressed in their novel writing by other pieces of freelance writing.
    Ex: The librarian who lends support to those who criticize the organization which employs him is likely also to find his position difficult.
    Ex: Both libraries sought to undergird their partnership essential to a central role in collegiate education.
    Ex: Bibliometric studies used to bolster the subjective opinions of librarians are not always useful for specialized areas.
    Ex: Measurement of library activities can provide the evidence to erase misconceptions and add weight to those aspects of service that present a more powerful image = La medición de las actividades bibliotecarias puede proporcionar las pruebas necesarias para erradicar falsas ideas y apoyar aquellos aspectos del servicio que presentan una mejor imagen de la biblioteca.
    Ex: But the unions were able to add their weight to the authority of the parliamentary investigators in bringing the worst excesses of unregulated apprenticeship and of working conditions under control = No obstante, los sindicatos pudieron reforzar la autoridad de los investigadores parlamentarios para controlar los peores excesos que se cometían en el aprendizaje de un oficio y las condiciones laborales sin regularizar.
    Ex: The vendor, like the academic librarian it services, it must buy into the mission of the academic institution.
    Ex: This project seeks to return control of scholarly publications to the academy and to shore up the case for publication of genuine scholarly works.
    Ex: To the best of my knowledge, most of the big research libraries backed into the world of media = Según mi opinión, la mayoría de las bibliotecas académicas apostaron por adquirir todo tipo de soporte.
    Ex: Most of the proposals for establishing gender studies were seconded.
    Ex: I received mine yesterday and I'll ditto the fact that they look very professional.
    Ex: It's hard to believe she stands by a man who gets his kicks out of beating her black and blue everynight.
    Ex: I recalled how bereft we felt when we lost our son and how friends and neighbours rallied round and offered a shoulder to cry on.
    Ex: The second group, who rallied behind McCarthy, was composed of students and intellectuals who were vociferous against the war.
    Ex: There is some discussion as to what RSS stands for, but the majority plump for 'Really Simple Syndication'.
    Ex: In order to forward the mission of the University, specific programs will be targeted for growth, consolidation, and possible elimination.
    Ex: Often they use rather fancy words, such as 'theoretical models' or 'constructs' or 'paradigms' to describe what are, very frequently, no more than hypothetical ideas or categorisations which have little empirical evidence to back them up.
    * apoyar Algo completamente = put + Posesivo + muscle behind + Nombre.
    * apoyar de nuevo = reendorse.
    * apoyar en = lean against.
    * apoyar la idea = endorse + the idea.
    * apoyar la necesidad de = endorse + the need (for/to).
    * apoyar + Posesivo + argumento = support + Posesivo + case, buttress + Posesivo + case.
    * apoyarse en = lean on/upon, inform.
    * apoyarse sobre = rest on/upon.
    * apoyar una causa = forward + cause, support + cause.
    * apoyar una idea = favour + idea.
    * apoyar una opinión = support + contention.
    * apoyar un argumento = support + contention.
    * apoyar una tesis = give + weight to the claim that.
    * persona que apoya una moción o propuesta = seconder.
    * que apoya moralmente = supportive.

    * * *
    apoyar [A1 ]
    vt
    apoya la escalera contra la pared lean o rest the ladder against the wall
    con la cabeza apoyada en su hombro with her head resting on his shoulder
    no se debe apoyar los codos sobre la mesa you mustn't put o rest your elbows on the table
    hay que apoyar todo el peso del cuerpo sobre una pierna you have to put all your weight on one foot
    B
    1 (respaldar) ‹propuesta/persona› to back, support
    ¿me vas a apoyar si me quejo? are you going to back me (up) o support me if I complain?
    no apoyamos la huelga we do not support the strike
    nadie la apoyó en su iniciativa no one backed o supported her initiative
    apoyar técnica y financieramente su desarrollo to give technical and financial support o backing for its development
    2 ‹teoría› to support, bear out
    no hay pruebas que apoyen esta hipótesis there is no evidence to bear out o support this hypothesis
    A (para sostenerse, descansar) apoyarse EN algo to lean ON sth
    caminaba lentamente apoyándose en un bastón she walked slowly, leaning on a walking stick o using a walking stick for support
    se apoya demasiado en su familia he relies too much on his family (for support), he leans too heavily on his family
    B (basarse, fundarse) apoyarse EN algo to be based ON sth
    se apoyó en estas cifras para defender su teoría he used these figures to defend his theory
    ¿en qué se apoya para hacer semejante acusación? what are you basing your accusation on?, what is the basis of your accusation?
    * * *

     

    apoyar ( conjugate apoyar) verbo transitivo
    1 ( hacer descansar) apoyar (algo en algo) to rest (sth on sth);

    2
    a) ( respaldar) ‹propuesta/persona to back, support


    apoyarse verbo pronominal
    1 (para sostenerse, descansar) apoyarse en algo to lean on sth
    2 (basarse, fundarse) apoyarse en algo to be based on sth
    apoyar verbo transitivo
    1 to lean
    2 (causa) to support
    ' apoyar' also found in these entries:
    Spanish:
    refrendar
    - agarrar
    - ir
    - recostar
    - respaldar
    - sostener
    English:
    advocate
    - back
    - back up
    - bolster
    - buttress
    - champion
    - endorse
    - lean
    - prop
    - prop up
    - reinforce
    - rest
    - root for
    - stand by
    - support
    - root
    - sponsor
    - stand
    * * *
    vt
    1. [inclinar] to lean, to rest;
    apoya la cabeza en mi hombro rest your head on my shoulder;
    apoyó la bicicleta contra la pared she leant the bicycle against the wall;
    apoyó los codos sobre la mesa he leant his elbows on the table
    2. [respaldar] to support;
    todos apoyaron su decisión everyone supported her decision;
    lo apoyó mucho durante su depresión she gave him a lot of support when he was depressed;
    los directivos los apoyaron en su protesta management supported their protest
    3. [basar] to base;
    apoya su teoría en datos concretos her theory is based on o supported by concrete statistics
    * * *
    v/t
    1 lean (en against), rest (en against)
    2 ( respaldar, confirmar) support
    * * *
    apoyar vt
    1) : to support, to back
    2) : to lean, to rest
    * * *
    apoyar vb
    1. (en general) to lean [pt. & pp. leant]
    2. (descansar) to rest
    3. (defender) to support

    Spanish-English dictionary > apoyar

  • 85 coeditor

    Ex. I have many people to acknowledge, beginning with my co-editor who offered untiring support and many useful suggestions in putting together the institutes.
    * * *

    Ex: I have many people to acknowledge, beginning with my co-editor who offered untiring support and many useful suggestions in putting together the institutes.

    * * *
    coeditor, -ora nm,f
    joint publisher

    Spanish-English dictionary > coeditor

  • 86 compilador

    m.
    1 compiler, reporter.
    2 compiler.
    * * *
    nombre masculino,nombre femenino
    1 compiler
    * * *
    compilador, -a
    1.
    SM / F (=persona) compiler
    2.
    SM (Inform) compiler
    * * *
    - dora masculino, femenino
    1) (de datos, hechos) compiler
    2) compilador masculino (Inf) compiler
    * * *
    = compiler, reporter, builder.
    Ex. A compiler is a person who produces a collection by selecting and putting together matter from the works of one person/body or various persons/bodies.
    Ex. Enter law reports of one court that are not ascribed to a reporter by name under the heading for the court or under title.
    Ex. No significant differences were observed between tool users and tool builders in terms of any key constructs examined in the study.
    ----
    * compilador de información = information gatherer.
    * programa compilador = compiler.
    * * *
    - dora masculino, femenino
    1) (de datos, hechos) compiler
    2) compilador masculino (Inf) compiler
    * * *
    = compiler, reporter, builder.

    Ex: A compiler is a person who produces a collection by selecting and putting together matter from the works of one person/body or various persons/bodies.

    Ex: Enter law reports of one court that are not ascribed to a reporter by name under the heading for the court or under title.
    Ex: No significant differences were observed between tool users and tool builders in terms of any key constructs examined in the study.
    * compilador de información = information gatherer.
    * programa compilador = compiler.

    * * *
    masculine, feminine
    A (de datos, hechos) compiler
    B
    compilador masculine ( Inf) compiler
    * * *
    compilador, -ora
    adj
    compiling
    nm,f
    [persona] compiler
    nm
    Informát compiler
    * * *
    m INFOR compiler

    Spanish-English dictionary > compilador

  • 87 electrotipo

    m.
    electrotype.
    * * *
    Ex. They are responsible for putting together advertisements, securing proofs, procuring the matrices, electrotypes, and other duplicate plates needed for insertion in publications.
    * * *

    Ex: They are responsible for putting together advertisements, securing proofs, procuring the matrices, electrotypes, and other duplicate plates needed for insertion in publications.

    Spanish-English dictionary > electrotipo

  • 88 fotograbador

    m.
    photoengraver, line etcher.
    * * *
    Ex. They maintain contact with printers, typographers, typesetters, photoengravers, and other suppliers, and are responsible for putting together advertisements, securing proofs, procuring the matrices, electrotypes, and other duplicate plates needed for insertion in publications.
    * * *

    Ex: They maintain contact with printers, typographers, typesetters, photoengravers, and other suppliers, and are responsible for putting together advertisements, securing proofs, procuring the matrices, electrotypes, and other duplicate plates needed for insertion in publications.

    Spanish-English dictionary > fotograbador

  • 89 galvanotipo

    Ex. They are responsible for putting together advertisements, securing proofs, procuring the matrices, electrotypes, and other duplicate plates needed for insertion in publications.
    * * *

    Ex: They are responsible for putting together advertisements, securing proofs, procuring the matrices, electrotypes, and other duplicate plates needed for insertion in publications.

    Spanish-English dictionary > galvanotipo

  • 90 incansable

    adj.
    untiring, tireless.
    * * *
    1 tireless
    * * *
    ADJ tireless, untiring
    * * *
    adjetivo tireless
    * * *
    = untiring, indefatigable, unflagging, avid, tireless, unwearied.
    Ex. I have many people to acknowledge, beginning with my co-editor who offered untiring support and many useful suggestions in putting together the institutes.
    Ex. This collection of more than 22,000 items bound into over 2,000 volumes is most interestingly described and the motives of its indefatigable collector discussed by G K Fortescue in a bibliographical introduction to the catalogue.
    Ex. Colleagues from all the regions of the world harnessed their combined intellectual capital, tenacity, good will and unflagging spirit of volunteerism for the good of our profession = Colegas de todas las regiones del mundo utilizaron su capital intelectual, su tenacidad, su buena voluntad y su inagotable espíritu de voluntarismo para el bien de nuestra profesión.
    Ex. She was an avid collector of historical manuscripts considered worthless by his contemporaries and priceless by scholars today.
    Ex. He was a tireless campaigner for high professional standards.
    Ex. He had been beloved of the gods, but his foolish arrogance had incurred their wrath, and the rest of his unwearied life was the punishment for his pride.
    * * *
    adjetivo tireless
    * * *
    = untiring, indefatigable, unflagging, avid, tireless, unwearied.

    Ex: I have many people to acknowledge, beginning with my co-editor who offered untiring support and many useful suggestions in putting together the institutes.

    Ex: This collection of more than 22,000 items bound into over 2,000 volumes is most interestingly described and the motives of its indefatigable collector discussed by G K Fortescue in a bibliographical introduction to the catalogue.
    Ex: Colleagues from all the regions of the world harnessed their combined intellectual capital, tenacity, good will and unflagging spirit of volunteerism for the good of our profession = Colegas de todas las regiones del mundo utilizaron su capital intelectual, su tenacidad, su buena voluntad y su inagotable espíritu de voluntarismo para el bien de nuestra profesión.
    Ex: She was an avid collector of historical manuscripts considered worthless by his contemporaries and priceless by scholars today.
    Ex: He was a tireless campaigner for high professional standards.
    Ex: He had been beloved of the gods, but his foolish arrogance had incurred their wrath, and the rest of his unwearied life was the punishment for his pride.

    * * *
    tireless
    es incansable he's tireless, he has endless stamina
    * * *

    incansable adjetivo
    tireless
    incansable adjetivo tireless
    ' incansable' also found in these entries:
    English:
    tireless
    - untiring
    * * *
    untiring, tireless
    * * *
    adj tireless
    * * *
    infatigable: tireless

    Spanish-English dictionary > incansable

  • 91 transacciones bancarias

    f.pl.
    banking transactions.
    * * *
    (n.) = banking, commercial banking, business banking
    Ex. As noted in earlier chapters, some possible services are already being explored on a smaller scale as 'add-on' options to the telephone service: electronic mail, banking, publishing, etc.
    Ex. It does not apply the formal procedures of standard commercial banking, and it does not explicitly target small enterprises.
    Ex. We're looking at putting together a report on business banking and would love to include your experiences and thoughts.
    * * *
    (n.) = banking, commercial banking, business banking

    Ex: As noted in earlier chapters, some possible services are already being explored on a smaller scale as 'add-on' options to the telephone service: electronic mail, banking, publishing, etc.

    Ex: It does not apply the formal procedures of standard commercial banking, and it does not explicitly target small enterprises.
    Ex: We're looking at putting together a report on business banking and would love to include your experiences and thoughts.

    Spanish-English dictionary > transacciones bancarias

  • 92 ξυνθέσεις

    συνθέσεις, σύνθεσις
    putting together: fem nom /voc pl (attic epic)
    συνθέσεις, σύνθεσις
    putting together: fem nom /acc pl (attic)

    Morphologia Graeca > ξυνθέσεις

  • 93 συνεσκευακότα

    συσκευάζω
    make ready by putting together: perf part act neut nom /voc /acc pl
    συσκευάζω
    make ready by putting together: perf part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > συνεσκευακότα

  • 94 συνεσκευασμένον

    συσκευάζω
    make ready by putting together: perf part mp masc acc sg
    συσκευάζω
    make ready by putting together: perf part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > συνεσκευασμένον

  • 95 συνεσκευασμένων

    συσκευάζω
    make ready by putting together: perf part mp fem gen pl
    συσκευάζω
    make ready by putting together: perf part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > συνεσκευασμένων

  • 96 συνεσκεύαζον

    συσκευάζω
    make ready by putting together: imperf ind act 3rd pl
    συσκευάζω
    make ready by putting together: imperf ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > συνεσκεύαζον

  • 97 συνεσκεύακε

    συσκευάζω
    make ready by putting together: perf imperat act 2nd sg
    συσκευάζω
    make ready by putting together: perf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > συνεσκεύακε

  • 98 συνεσκεύακεν

    συσκευάζω
    make ready by putting together: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)
    συσκευάζω
    make ready by putting together: perf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > συνεσκεύακεν

  • 99 συνθετικών

    συνθετικός
    skilled in putting together: fem gen pl
    συνθετικός
    skilled in putting together: masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > συνθετικών

  • 100 συνθετικῶν

    συνθετικός
    skilled in putting together: fem gen pl
    συνθετικός
    skilled in putting together: masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > συνθετικῶν

См. также в других словарях:

  • putting together — index accession (annexation) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • putting together — connecting, assembling, attaching, fastening …   English contemporary dictionary

  • Putting It Together — Infobox Musical name=Putting It Together caption=1999 Broadway production poster music= Stephen Sondheim lyrics= Stephen Sondheim book= Stephen Sondheim Julia McKenzie basis= productions= 1992 Oxford 1993 Off Broadway 1998 Los Angeles 1999… …   Wikipedia

  • Together for Change — (Serbian: Заједно за Промјене, ЗЗП, Zajedno za Promjene , ZZP) was a political alliance in Montenegro that existed from 2001 to 2006, originally known as Together for Yugoslavia (ЗЗЈ, ZZJ ). It based itself upon the necessity for a united… …   Wikipedia

  • Putting — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Putting the hand under the thigh — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • together — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • put together — 1) PHRASAL VERB If you put something together, you join its different parts to each other so that it can be used. [V n P] He took it apart brick by brick, and put it back together again... [V P n (not pron)] The factories no longer relied upon a… …   English dictionary

  • put sth together — UK US put sth together Phrasal Verb with put({{}}/pʊt/ verb (putting, put, put) ► to prepare a piece of work by organizing several ideas and suggestions: put together a plan/proposal/package »The management are putting together a proposal to… …   Financial and business terms

  • put together — phrasal verb [transitive] Word forms put together : present tense I/you/we/they put together he/she/it puts together present participle putting together past tense put together past participle put together 1) to produce or organize something… …   English dictionary

  • piece together — To put together bit by bit • • • Main Entry: ↑piece * * * piece together [phrasal verb] piece (something) together or piece together (something) : to make (something) by bringing together various parts or pieces She …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»