put+case+that...

to argue the case for disarmament — exposer les raisons en faveur du désarmement

it could be argued that — on pourrait soutenir que

well-argued — bien argumenté

we argued about who should pay — nous nous sommes disputés pour savoir qui devait payer

don't argue (with me)! — on ne discute pas!

to argue about — discuter de, débattre de

to argue in favour of/against doing something — exposer les raisons pour faire/pour ne pas faire quelque chose

to have a try at doing — essayer de faire

to have a good try — faire tout ce qu'on peut

to try hard to do — faire de gros efforts pour faire

let's try and phone them — essayons de leur téléphoner

it's trying to rain/snow — il a l'air de vouloir pleuvoir/neiger

to try one's hand at pottery/weaving — s'essayer à la poterie/au tissage

I'll try anything once — je suis toujours prêt à faire de nouvelles expériences

try the library — demandez à la bibliothèque

to try somebody's patience — pousser quelqu'un à bout

try and relax — essaie de rester calme

keep trying! — essaie encore!

I'd like to see you try! — j'aimerais bien t'y voir!

she did it without even trying — elle l'a fait sans le moindre effort

at least you tried — au moins tu as fait tout ce que tu as pu

which do you want, the red skirt or the blue one? — laquelle est-ce que tu veux, la jupe rouge ou la bleue?

show her which you mean — montre-lui celui/celle etc que tu veux dire

do you mind which you have? — est-ce que tu as une préférence?

I don't mind which — ça m'est égal

can you tell which is which? — peux-tu les distinguer?

which reminds me... — ce qui me fait penser que...

we'll be moving, before which we need to... — nous allons déménager mais avant il faut que nous...

he's resigned, from which we must assume that — il a démissionné, d'où on peut déduire que

which books? — quels livres?

he left the room, during which time... — il a quitté la pièce et pendant ce temps-là...

you may wish to join, in which case... — vous voulez peut-être vous inscrire, auquel cas...

for the rest of my life — pour le restant de mes jours

for the rest... — pour ce qui est du reste...

he is no different from the rest (of them) — il n'est pas différent des autres

why can't you behave like the rest of us? — pourquoi ne peux-tu pas faire comme nous?

to have a rest — se reposer

let's have a little rest — et si on faisait une petite pause?

to have a rest — faire la sieste

to come to rest — s'arrêter

to rest one's case — conclure

I won't rest until I know — je n'aurai de cesse de savoir

to rest easy — être tranquille

to rest on — reposer sur